- 相關(guān)推薦
文天祥《酹江月·驛中言別友人》賞析
賞析通過(guò)鑒賞與分析得出理性的認識，既受到藝術(shù)作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經(jīng)驗、藝術(shù)觀(guān)點(diǎn)和藝術(shù)興趣對形象加以補充和完善。以下是小編精心整理的文天祥《酹江月·驛中言別友人》賞析，歡迎大家分享。
水天空闊，恨東風(fēng)、不借世間英物。蜀鳥(niǎo)吳花殘照里，忍見(jiàn)荒城頹壁!銅雀春情，金人秋淚，此恨憑誰(shuí)雪!堂堂劍氣，斗�？照J奇杰。那信江海余生，南行萬(wàn)里，屬扁舟齊發(fā)。正為鷗盟留醉眼，細看濤生云滅。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古沖冠發(fā)。伴人無(wú)寐，秦淮應是孤月。
文天祥(一二三六——一二八二)，字宋瑞，號文山，吉水(今江西省吉安市)人，官做到丞相。元兵南侵，他起兵勤王，后戰敗被執，不屈，被殺，是宋末著(zhù)名的民族英雄。他所寫(xiě)的詩(shī)、文、詞是他戰斗生涯的記錄和愛(ài)國思想的宣言，是血和淚的結晶，不能把它們視同一般的文學(xué)作品。
這首題為“驛中言別友人”的詞，是文天祥被俘后押往大都(今北京市)，途經(jīng)金陵(南京)，在驛館(官辦客棧)中告別朋友時(shí)寫(xiě)的。朋友當是鄧剡，字中甫，這時(shí)住在金陵天慶觀(guān)里。詞牌《酹江月》是《念奴嬌》的別名。文天祥寫(xiě)這首詞時(shí)，抗元斗爭已經(jīng)失敗，他自己也成了敵人的俘虜，但詞中卻洋溢著(zhù)不屈不撓的斗爭精神和藐視強敵的豪情壯志。在藝術(shù)表現上，為了把復雜的思想感情濃縮在精煉的語(yǔ)言之中，文天祥較多地借用了典故和前人詩(shī)歌的意境。
上片的大意是說(shuō)：面對水天相連的長(cháng)江，我真恨老天不肯幫忙，竟讓元軍打敗了我們。春天來(lái)了，杜鵑鳥(niǎo)在哀啼，夕陽(yáng)斜照著(zhù)花朵，可是我怎么忍心去看被元軍摧毀了的南京城呵。想到我們的婦女和珍貴文物被敵人擄掠一空，連我自己也當了俘虜，真不知道靠誰(shuí)才能報仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把寶劍，它還以為我是個(gè)豪杰呢。
開(kāi)頭三句回憶抗元斗爭的失敗。這里借用了三國周瑜在赤壁之戰中火燒曹操船隊的典故。據說(shuō)那次正好碰上東南風(fēng)，仿佛老天有意幫助周瑜成功一般�？墒悄纤诬婈爲{借長(cháng)江天險卻未能抵擋住元軍，又仿佛老天不肯幫忙似的�！八炜臻煛睂�(xiě)長(cháng)江水面寬闊，本來(lái)正是阻擋敵人的有利條件�！安唤琛�，不肯幫助�！坝⑽铩�，英雄人物，這里指抗元將士。
“蜀鳥(niǎo)吳花殘照里”到“此恨憑誰(shuí)雪”，寫(xiě)這次途經(jīng)金陵時(shí)所見(jiàn)�！笆聒B(niǎo)”指子規，也就是杜鵑鳥(niǎo)，相傳它是蜀國望帝死后變化成的，啼聲凄厲�！皡腔ā敝竻堑氐幕ú�，三國時(shí)金陵是吳的國都�！皻堈铡敝赶﹃�(yáng)的照射�！般~雀春情”是化用唐人杜牧的兩句詩(shī)：“東風(fēng)不與周郎便，銅雀春深鎖二喬�！币馑际浅啾谥畱鹨皇菛|南風(fēng)幫了周瑜的忙，那么曹操的軍隊早就打過(guò)了長(cháng)江，把喬家兩姊妹(孫策和周瑜的妻子)擄去關(guān)在曹操造的有名的銅雀臺里了。杜牧的詩(shī)只是一種假設。但南宋滅亡時(shí)宮中嬪妃[pínfēi]確實(shí)遭到元軍擄掠，所以文天祥用“銅雀春情”來(lái)指這件史實(shí)�！敖鹑饲餃I”，漢武帝曾在長(cháng)安的宮中用銅鑄造了一個(gè)重千斤的仙人，也叫金人，漢亡以后魏明帝曾派人到長(cháng)安去搬取這個(gè)銅人，據說(shuō)銅人不愿離開(kāi)故土，竟流下眼淚來(lái)。這里借指南宋滅亡后珍貴文物被元軍劫掠一空�？傊�，文天祥這次經(jīng)過(guò)金陵，滿(mǎn)眼都是金人破壞后的殘破景象，使他心中充滿(mǎn)了仇恨。但他又痛苦地想到：自己已經(jīng)被俘，很難再重整旗鼓，這仇恨和恥辱要靠誰(shuí)才能洗刷掉呵!
“堂堂劍氣”兩句是懊恨自己的失敗。古人傳說(shuō)好的寶劍，有精氣上通于天�！岸放！敝副倍沸呛蜖颗Ｐ��！翱照J奇杰”，白白地認我為英雄。這兩句是說(shuō)自己所佩的寶劍倒是把好劍，劍氣上沖斗牛，可惜自己已經(jīng)落入敵手，辜負了這口把自己當作英杰的好劍。
詞的下片回顧抗元斗爭的艱苦經(jīng)歷并向友人表示誓不屈服的決心。大意是說(shuō)，回想不久以前，為了抗擊元軍，我曾經(jīng)擺脫敵人嚴密的監視坐了小船，經(jīng)過(guò)海路，到南方舉起抗元的大旗。雖然后來(lái)失敗被俘，但我決心要象藺相如痛斥秦王、諸葛亮嚇退司馬懿那樣，英勇頑強地同敵人斗爭到底，保持崇高的民族氣節。這樣想著(zhù)，我再也難以入睡。周?chē)悄敲醇澎o，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴著(zhù)我啊。
“那信江海余生”以下三句，是記一二七六年他從鎮江擺脫元兵監視，經(jīng)海路南逃的事�！澳切拧�，哪里想到�！皩佟�，托付�！敖Ｓ嗌�，南行萬(wàn)里”，是說(shuō)他那次先逃到通州(今江蘇南通市)，然后乘小船(扁舟)出海繼續南行�！坝嗌钡扔谡f(shuō)幸存的生命�！苞t盟”原指與海鷗交朋友，這里借指抗元戰友�！白硌邸痹负茸砭瓶礀|西，“留醉眼”是深情地看的意思�！皾茰纭敝笐鹁值娘L(fēng)云變幻。這兩句說(shuō)明他之所以南行萬(wàn)里是為了尋找戰友共舉抗元大業(yè)�！绊藤币韵氯溆昧藘蓚�(gè)典故�！绊㘚nì]柱吞嬴”用藺[lìn]相如的故事。戰國時(shí)代，秦王提出用十五個(gè)城池換取趙國的美玉和氏璧，藺相如奉趙王之命送璧到秦國，看到秦王沒(méi)有用十五城來(lái)?yè)Q璧的誠意，就拿著(zhù)和氏璧怒發(fā)沖冠地倚柱而立，警告秦王說(shuō)：如要奪璧，寧可將璧在柱子上擊碎!秦王不敢強奪�！绊本褪茄劬π倍⒆≈涌吹囊馑��！百鳾yíng]，秦王的姓�！巴藤笔钦f(shuō)藺相如怒氣沖天象要吞掉秦王似的�！盎仄熳哕病�，是用三國有關(guān)諸葛亮的故事。諸葛亮死于軍中，司馬懿領(lǐng)軍來(lái)追，蜀軍突然回師(回旗)，竟把司馬懿嚇退�！白摺痹谶@里作“使..逃跑”講。天文祥用這兩個(gè)典故表示自己大義凜然，不畏強敵，就是死了也決不放過(guò)敵人�！扒Ч艣_冠發(fā)”，是講千百年前，藺相如怒發(fā)沖冠警告秦王的事。
最后兩句回到現實(shí)，意思是說(shuō)上面講的那一切都已成為過(guò)去，眼前他被拘留在金陵的驛館，只有秦淮河上的孤月伴著(zhù)他這個(gè)無(wú)法入眠的人�！盁o(wú)寐[mèi]”，不能入睡。秦淮河，是流經(jīng)金陵的一條河。這兩句表明，現實(shí)雖然是如此殘酷，但頑強的斗爭的精神卻仍使作者激動(dòng)不已。
文天祥簡(jiǎn)介——宋末三杰之一
文天祥，初名云孫，字履善，又字宋瑞，自號文山、浮休道人。選中貢士后，換以天祥為名，改字履善。[1-2] 相貌堂堂，身材魁偉，皮膚白美如玉，眉清目秀，觀(guān)物炯炯有神。在孩提時(shí)，看見(jiàn)學(xué)宮中所祭祀的鄉先生歐陽(yáng)修、楊邦義、胡銓的畫(huà)像，謚號都為“忠”，即為此高興，羨慕不已。說(shuō)：“如果不成為其中的一員，就不是真正的男子漢�！彼畾q即考取進(jìn)士，在集英殿答對論策。當時(shí)宋理宗在位已很久，治理政事漸漸怠惰，文天祥以法天不息為題議論策對，其文章有一萬(wàn)多字，沒(méi)有寫(xiě)草稿，一氣寫(xiě)完。宋理宗皇帝親自選拔他為第一名。
咸淳九年(公元1273年)，起用為荊湖南路提刑。因此見(jiàn)到了原來(lái)的宰相江萬(wàn)里。江萬(wàn)里平素就對文天祥的志向、氣節感到驚奇，同他談到國事，神色憂(yōu)傷地說(shuō)：“我老了，觀(guān)察天時(shí)人事應當有變化，我看到的人很多，擔任治理國家的責任，不就是在你嗎?望你努力�！�
文天祥給人民留下的精神財富是豐富的。雖然他在文學(xué)研究上除了《御試策—道》這篇哲學(xué)專(zhuān)著(zhù)外，再無(wú)其它專(zhuān)題研究或專(zhuān)著(zhù)，這是由于當是的環(huán)境不允許他坐下來(lái)進(jìn)行專(zhuān)題研究所致，除對策、封事等外，他在百忙中不卻友人之所托，寫(xiě)了大量的文稿，其中包括序言、墓志銘，壽序、贊、頌、祝辭、書(shū)、啟、跋等各種不同形式的文體。此外，詩(shī)、詞最多，除了《指南錄》和《指南后錄》和《吟嘯集》外，還有《集杜詩(shī)》200首以及《十八拍》和少量的詞等。這是最有價(jià)值的著(zhù)作，稱(chēng)之為史詩(shī)。此外還有在抗元前的部分詩(shī)稿。
原文：
酹江月·驛中言別友人
水天空闊，恨東風(fēng)不借、世間英物。蜀鳥(niǎo)吳花殘照里，忍見(jiàn)荒城頹壁。銅雀春情，金人秋淚，此恨憑誰(shuí)雪。堂堂劍氣，斗�？照J奇杰。
那信江海余生，南行萬(wàn)里，屬扁舟齊發(fā)。正為鷗盟留醉眼，細看濤生云滅。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古沖冠發(fā)。伴人無(wú)寐。秦準應是孤月。
注釋譯文
詞句注釋
�、捧拢涸~牌名，即“念奴嬌”。雙調一百字，前片四十九字，后片五十一字，各十句四仄韻。
�、企A中言別：此詞一說(shuō)為文天祥所作，題作“驛中言別友人”。
�、鞘聒B(niǎo)：指杜鵑。相傳古時(shí)蜀王杜宇失國出奔，死后化為杜鵑，啼聲凄慘。
�、取敖鹑恕本洌褐^魏明帝遷銅人、承露盤(pán)等漢時(shí)舊物，銅人潸然淚下之事。
�、伞疤锰谩本洌褐胳`劍奇氣，上沖斗牛，得水化龍事。
�、识放＃憾怂拗�、牛二宿。
�、私Ｓ嗌夯蛑缸髡吲c厓山兵敗后，投海不死被俘事。
�、添藤褐^戰國藺相如使秦完璧歸趙故事。
�、突仄熳哕玻褐^諸葛亮遺計嚇退司馬懿事。
創(chuàng )作背景
此詞作于鄧剡和文天祥被押送燕京途中。南宋祥興元年（1278），文天祥抗元兵敗，被俘為虜。次年南宋最后的厓山行朝覆滅，鄧剡跳海未死也被俘。鄧剡和文天祥是同鄉好友，被俘后同被囚禁在一起，又一同被押解北上元朝京都。到金陵時(shí)，鄧剡因病留下就醫，文天祥將繼續北上。臨別之際，感觸良多，作此詞贈友人，為之壯行。文天祥集中有《酹江月·和友驛中言別》一詞，當為此詞唱和之作。
【文天祥《酹江月·驛中言別友人》賞析】相關(guān)文章：
《酹江月 和友驛中言別》文天祥05-30
文天祥《酹江月·和友驛中言別》譯文及賞析10-09
《酹江月·和友驛中言別》原文賞析08-12
文天祥《酹江月》原文翻譯欣賞11-28
《金陵驛》文天祥翻譯及賞析07-01
文天祥《金陵驛》鑒賞09-27
金陵驛 文天祥詩(shī)06-22
文天祥《金陵驛》原文翻譯賞析以及閱讀答案09-04
文天祥《金陵驛》閱讀題及答案10-01