97骚碰,毛片大片免费看,亚洲第一天堂,99re思思,色好看在线视频播放,久久成人免费大片,国产又爽又色在线观看

《心不在馬》閱讀答案及原文翻譯

時(shí)間:2024-10-20 09:24:02 閱讀答案 我要投稿

關(guān)于《心不在馬》閱讀答案及原文翻譯

  心不在馬

關(guān)于《心不在馬》閱讀答案及原文翻譯

  趙襄主學(xué)御(駕車(chē))于王子期(即下文的子期,是個(gè)善于駕車(chē)的人),俄而于子期逐(追趕,這里指駕車(chē)賽馬),三易馬而三后。

  襄主曰:“子之教我御,術(shù)未盡也!

  對曰:“術(shù)已盡,用之則過(guò)也。凡御之所貴(最要緊的),馬體安于車(chē),人心調(協(xié)調)于馬,而后可以進(jìn)速致遠。今君后則欲逮臣,先則恐逮(趕上)于臣。夫誘道(誘導,把馬引到正路上去)爭遠,非先則后也。而先后心皆[1] 在于臣,上(通:尚, 還)何以調于馬?此君之所以后也!

  閱讀練習

  1.選出加點(diǎn)的“于”解釋及用法相同的三組:( )和( )相同;( )和( )相同;( )和( )相同。(6分)

  A.趙襄主學(xué)御于王于期 B.生于憂(yōu)患,死于安樂(lè )  C.每假借于藏書(shū)之家   D.先則恐逮于臣

  E.萬(wàn)鐘于我何加焉   F.興復漢室,還于舊都  G.未嘗不痛恨于桓靈也  H.游于是乎始

  I.馬體安于車(chē)     j.刻唐賢今人詩(shī)賦于其上

  2.選出加點(diǎn)詞解釋及用法相同的兩組:(  )和(  )相同;(  )和(  )相同。(4分)

  A.此君之所以后也           B.所以動(dòng)心忍性

  C.此臣所以報先帝而忠陛下之職分也   D.此后漢所以?xún)A頹也  E.吾知所以距子矣

  3.下列各項與“子之教我御”中的“之”用法一樣的是(   )(2分)

  A.故時(shí)有物外之趣  B.悵恨久之  C.益慕圣賢之道  D.醫之好治不病以為功

  4.翻譯句子。(2分)

  上何以調于馬

  參考答案

  1.A與C(向) E與G(對) I與J (在)

  2.A與D(……的原因) B與C (用來(lái)) (E用什么辦法)

  3.D(主謂之間,取消句子獨立性,不譯)

  4.上同“尚”,還 還憑什么去調理馬?或還怎么和馬諧調呢?

  譯文

  趙襄王向王子期學(xué)習駕車(chē),不久就和王子期比賽,趙襄主換了三次馬,三次都落后了。趙襄主說(shuō):“你教我駕車(chē)并沒(méi)有把真本事全傳給我!蓖踝悠诨卮鹫f(shuō):“真本事都教給您了,是您使用的不恰當。凡駕馭馬車(chē)特別注重的是,要使馬套在車(chē)轅里很舒適,人的注意力要集中在馬上,這樣才可以加快速度達到目的,F在國君您在落后時(shí)就一心想快點(diǎn)追上我,跑在前面時(shí)又怕被我趕上。其實(shí)駕車(chē)比賽這件事,不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面還是落在后面,都總是把心思用在和我比賽輸贏(yíng)上,還有什么心思去注意馬呢?這就是您落后的原因了!

  注釋

  選自(韓非子《喻老》)

  1.御:駕車(chē)。

  2.王子期:應作“王子于期”,就是下文于期。古代有王子氏,這個(gè)人當是姓王子,名于期。

  3.逐:追趕,這里指駕車(chē)賽馬。

  4.易:調換。

  5.王于期:即下文的“于期”,是個(gè)善于駕車(chē)的人。

  6.所貴:意為關(guān)鍵所在,最要緊的。

  7.調:協(xié)調。指跳度,駕馭。

  8.逮:趕上。

  9.于:被。

  10.誘道:誘導,引導馬匹沿著(zhù)道路前進(jìn),把馬引到正路上去。

  11.上:同“尚”,還。

  12.俄而:不久。

  13.所以:……的原因。

  14.盡:全部。

  趙襄王賽馬時(shí)心不在馬,終致失敗的教訓說(shuō)明:我們無(wú)論做什么事,都要專(zhuān)心致志,集中精力,掌握要領(lǐng),不計功利,努力將每一件事情做好。如果過(guò)于患得患失,為名利所累,往往會(huì )事與愿違,把事情的結果弄糟·

【《心不在馬》閱讀答案及原文翻譯】相關(guān)文章:

《心不在馬》閱讀答案及原文翻譯09-19

《孔子馬逸》閱讀答案及原文翻譯08-23

《傅馬棧最難》的閱讀答案與原文翻譯07-11

《曹馬能收人心》閱讀答案及原文翻譯11-16

《送東陽(yáng)馬生序》閱讀答案及其原文翻譯07-23

《順民》原文翻譯及閱讀答案10-20

蘇軾《蝶戀花》原文翻譯及閱讀答案07-29

太宗罷朝閱讀答案及原文翻譯10-12

荀子《勸學(xué)》閱讀答案及原文翻譯10-05

《資治通鑒》閱讀答案及原文翻譯08-04

阳东县| 万全县| 嵊州市| 潍坊市| 日照市| 旬阳县| 利川市| 凤城市| 吐鲁番市| 会昌县| 泾川县| 柘城县| 涟源市| 故城县| 化隆| 邢台县| 葵青区| 宁远县| 鞍山市| 泸州市| 广德县| 孝昌县| 延边| 新和县| 温泉县| 聊城市| 景东| 开平市| 商水县| 乌海市| 洞口县| 杭锦后旗| 无为县| 丹江口市| 八宿县| 南川市| 黄浦区| 崇明县| 兴仁县| 西贡区| 崇阳县|