飲酒陶淵明古詩(shī)
這首詩(shī)也是陶詩(shī)藝術(shù)風(fēng)格的一個(gè)典范代表,具有陶詩(shī)的一般特色之外,更富于理趣,詩(shī)句更流暢,讓我們一起來(lái)看看吧,下面是小編幫大家整理的飲酒陶淵明古詩(shī),希望大家喜歡。
飲酒·其五
魏晉:陶淵明
結廬在人境,而無(wú)車(chē)馬喧。
問(wèn)君何能爾?心遠地自偏。
采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山。
山氣日夕佳,飛鳥(niǎo)相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
【譯詩(shī)、詩(shī)意】
生活在人間,卻沒(méi)有車(chē)馬的囂喧。你問(wèn)我何能如此,心靈清遠,地自靜偏。采摘菊花在東籬之下,悠然間,那遠處的南山映人眼簾。山氣氤氳,夕陽(yáng)西落,傍晚的景色真好,更兼有飛鳥(niǎo),結著(zhù)伴兒歸還。這其中有多少滋味要表達,欲要說(shuō)明,卻又忘記了語(yǔ)言。
【注釋】
、佟讹嬀啤饭捕,都是酒后偶然的題詠,不是一時(shí)所作。一作考證《飲酒》組詩(shī)共二十二首,此為第三首。
、谌司常喝祟(lèi)聚居的地方。
、廴障Γ航S昏的時(shí)候。
、苣┒溆谩肚f子》語(yǔ)!肚f子·齊物論》:“辨也者,有不辨也,大辨不言!薄肚f子·外物》:“言者所以在意也,得意而忘言!痹(shī)意是說(shuō)從大自然的啟示,領(lǐng)會(huì )到真意,不可言說(shuō),也無(wú)待言說(shuō)。
結廬:建造簡(jiǎn)單的房子。
問(wèn)君:詩(shī)中是指問(wèn)自己。
何能爾:怎么能如此。
心遠:心境高遠,超脫世俗。
地自偏:住的地方自然顯得偏僻、清靜。
悠然:悠閑自得的樣子。
山氣:山中景色。
相與還:結伴歸來(lái)。
此中:這里面。真意:指從大自然中所領(lǐng)會(huì )到的真實(shí)淳樸的意趣。
欲辨:要想說(shuō)明白。
忘言:意思是無(wú)法用語(yǔ)言表達出來(lái)。
【賞析】
陶淵明是東晉開(kāi)國元勛陶侃的后代。只是到了陶淵明這一代,這個(gè)家族已經(jīng)衰落了。陶淵明也斷斷續續做了一陣官,無(wú)奈靠山不硬,脾氣卻分外高傲,玩不來(lái)官場(chǎng)中鉆營(yíng)取巧的一套,終于回家鄉當隱士去了!讹嬀啤吩(shī)一組二十首,就是歸隱之初寫(xiě)的,大抵表述醉中的樂(lè )趣和對人生的感想。本篇是其中最有名的一首。
人活在世上,總要找到生命的價(jià)值,否則人就會(huì )處在焦慮和不安之中。而社會(huì )總是有一套公認的價(jià)值標準,多數人便以此為安身立命的依據。拿陶淵明的時(shí)代來(lái)說(shuō),權力、地位、名譽(yù),就是主要的價(jià)值尺度。但陶淵明通過(guò)自己的經(jīng)歷,已經(jīng)深深地懂得:要得到這一切,必須費盡心機去鉆營(yíng)、去爭奪,裝腔作勢,吹牛拍馬,察言觀(guān)色,翻云覆雨,然后都是少不了的。在這里沒(méi)有什么尊嚴可說(shuō)。陶淵明既然心甘情愿從官場(chǎng)中退出來(lái),就必須對社會(huì )公認的價(jià)值尺度加以否定,并給自己的生命存在找到新的解釋。
這詩(shī)前四句就是表現一種避世的態(tài)度,也就是對權位、名利的否定。開(kāi)頭說(shuō),自己的住所雖然建造在人來(lái)人往的環(huán)境中,卻聽(tīng)不到車(chē)馬的喧鬧。所謂“車(chē)馬喧”是指有地位的人家門(mén)庭若市的情景。陶淵明說(shuō)來(lái)也是貴族后代,但陶淵明跟那些沉浮于俗世中的人們卻沒(méi)有什么來(lái)往,然后門(mén)前冷寂得很。這便有些奇怪,所以下句自問(wèn):你怎么能做到這樣?然后而后就歸結到這四句的核心——“心遠地自偏”。精神上已經(jīng)對這爭名奪利的世界采取疏遠、超脫、漠然的態(tài)度,所住的地方自然會(huì )變得僻靜!靶倪h”是對社會(huì )生活軌道的脫離,必然導致與奔逐于這一軌道上的人群的脫離。
那么,排斥了社會(huì )的價(jià)值尺度,然后人從什么地方建立生存的基點(diǎn)呢?這就牽涉到陶淵明的哲學(xué)思想。這種哲學(xué)可以叫作“自然哲學(xué)”,它一方面強調自耕自食、儉樸寡欲的生活方式,然后另一方面重視人和自然的統一與和諧。在陶淵明看來(lái),然后人不僅是在社會(huì )、在人與人的關(guān)系中存在,而且,甚至更重要的是,每一個(gè)個(gè)體生命作為獨立的精神主體,都是面對著(zhù)整個(gè)自然和宇宙而存在的。從本源上說(shuō),人的生命是自然的一部分,只是由于人們把自己從自然中分離出來(lái),在虛幻的、毫無(wú)真實(shí)價(jià)值的權位、名利中競爭、追逐不已,生命才充滿(mǎn)了一得一失喜憂(yōu)無(wú)常的焦慮與矛盾。因而,完美的生命,然后只能在歸復自然中求得。
這些道理,如果直接寫(xiě)在詩(shī)里,就變成論文了;真正的詩(shī),是要通過(guò)形象來(lái)表現的。所以接著(zhù)四句,作者還是寫(xiě)人物活動(dòng)和自然景觀(guān),而把哲理寄寓在形象之中。詩(shī)中寫(xiě)到,自己在庭園中隨意地采摘菊花,無(wú)意中抬起頭來(lái),目光恰與南山(廬山)相會(huì )!坝迫灰(jiàn)南山”,這“悠然”既是人的清淡而閑適的狀態(tài),也是山的靜穆而自在的情味,似乎在那一瞬間,有一種共同的旋律從人心和山峰中同時(shí)發(fā)出,融合成一支輕盈的樂(lè )曲。所見(jiàn)的南山,飄繞著(zhù)一層若有若無(wú)的嵐氣,在夕陽(yáng)的照耀下,然后顯出不可名狀的美,而成群的鳥(niǎo)兒,正結伴向山中飛回。這就是自然的平靜與完美,它不會(huì )像世俗中的人那樣焦慮不安,那樣拼命追求生命以外的東西。詩(shī)人好像完全融化在自然之中了,生命在那一刻達到了完美的境界。
最后二句,是全詩(shī)的總結:在這里可以領(lǐng)悟到生命的真諦,可是想要把它說(shuō)出來(lái),卻已經(jīng)找不到合適的語(yǔ)言來(lái)表達。實(shí)際的意思,是說(shuō)人與自然的和諧,根本上是生命的感受,邏輯的語(yǔ)言不足以表現它的微妙與整體性。
陶淵明的詩(shī),大多在字面上寫(xiě)得很淺,好像很容易懂;內蘊卻很深,然后需要反復體會(huì )。對于少年人來(lái)說(shuō),有許多東西恐怕要等生活經(jīng)歷豐富了以后才能真正懂得。
【作者簡(jiǎn)介】
陶淵明(365~427),一名潛,字元亮,潯陽(yáng)柴桑(今江西九江)人,是東晉時(shí)代的大詩(shī)人。
陶淵明少年時(shí)候,就有高尚的志趣。陶淵明曾經(jīng)寫(xiě)了一篇《五柳先生傳》,說(shuō)這位先生不知是何許人,也不知道他的姓名,因住宅旁邊種有五棵柳樹(shù),故稱(chēng)作五柳先生。他不圖名利,不慕虛榮,就是特別喜歡喝酒,可是由于家貧,不能常常買(mǎi)酒喝。親戚朋友知道了,時(shí)常請他喝酒。他一去,總是喝得酩酊大醉。然后回到破舊的屋里,讀書(shū)寫(xiě)文,生活過(guò)得安樂(lè )自在。寫(xiě)五柳先生,就是寫(xiě)他自己,是他本人生活的實(shí)錄。
陶淵明曾擔任江州祭酒、鼓澤令等小官職。彭澤(今江西彭澤)令,是陶淵明仕途生活中的最后一任官職,這在蕭統的《陶淵明傳》中敘述得最為詳細。
《傳》中說(shuō)陶淵明由于生活所迫,不得不去當彭澤令。他一到任,就令部下種糯米,糯米可以作酒。所以他說(shuō):我常常喝醉,就心滿(mǎn)意足了!陶淵明的妻子堅持要種大米。于是,將二頃五十畝田種糯米,五十畝田種大米。
到了年底,郡官派督郵來(lái)見(jiàn)陶淵明,縣吏就叫陶淵明穿好衣冠迎接。陶淵明嘆息說(shuō):我豈能為五斗米,向鄉里小兒折腰!當天就解去官職,寫(xiě)了一篇《歸去來(lái)辭》。
其實(shí),陶淵明辭官歸隱的真實(shí)思想,不僅于此。在《歸田園居》詩(shī)里,就講得十分明白。他說(shuō),他十三年中,幾度出仕,深受羈縛;這次堅決脫離官場(chǎng),歸隱田園,就像籠中鳥(niǎo)飛回大自然一樣,感到無(wú)比自由和愉快。家鄉的草屋、田地、樹(shù)木、炊煙,乃至雞鳴、犬吠,都是那么親切可愛(ài),作者的這種心情,正反映了陶淵明對黑暗官場(chǎng)的憎惡和對大自然的熱愛(ài)。
陶淵明有《飲酒》詩(shī)20首,都是酒后所題。陶淵明在序里說(shuō):我閑居在家,缺少歡樂(lè ),再加上近來(lái)日短夜長(cháng),遇到好酒,每晚都飲。一個(gè)人飲酒,很快就醉了。等到酒醒之后,寫(xiě)題詩(shī)自?shī),這不過(guò)是單純?yōu)榱藲g笑罷了。
陶淵明有時(shí)一個(gè)人獨飲,更多的是和鄉親父老對飲,從中取得某些安慰和樂(lè )趣。更重要的是在飲酒中,可以抒發(fā)自己不愿和腐朽的統治集團同流合污的心愿。這就是蕭統所說(shuō)的寄酒為跡。
關(guān)于陶淵明喝酒的傳說(shuō)很多。如說(shuō)陶淵明每逢酒熟時(shí),就取下頭上的葛巾過(guò)濾酒,過(guò)濾完畢,仍把葛巾戴在頭上。又如淵明所居的栗里,有塊大石,淵明喝醉了,就躺在石上,故名醉石。再如九江境內有淵明埋藏的酒。有個(gè)農夫鑿石到底,發(fā)現一只石盒,石盒內有個(gè)銅器,有蓋,是扁平的酒壺。將蓋揭開(kāi),壺內都是酒。壺旁邊刻著(zhù)十六個(gè)字:語(yǔ)山花,切莫開(kāi),待予酒熟,煩更抱琴來(lái)。大家懷疑這酒不能喝,就全都倒在地上。結果是酒香滿(mǎn)地,經(jīng)月不滅。
擴展:
典故:不為五斗米折腰
中國古代有不少因維護人格,保持氣節而不食的故事,陶淵明“不為五斗米折腰”就是其中最具代表性的一例。
東晉后期的大詩(shī)人陶淵明,是名人之后,他的曾祖父是赫赫有名的東晉大司馬。年輕時(shí)的陶淵明本有“大濟于蒼生”之志,可是,在國家瀕臨崩潰的動(dòng)亂年月里,陶淵明的一腔抱負根本無(wú)法實(shí)現。加之他性格耿直,清明廉正,不愿卑躬屈膝攀附權貴,因而和污濁黑暗的現實(shí)社會(huì )發(fā)生了尖銳的矛盾,產(chǎn)生了格格不入的感情。
為了生存,陶淵明最初做過(guò)州里的小官,可由于看不慣官場(chǎng)上的那一套惡劣作風(fēng),不久便辭職回家了。后來(lái),為了生活他還陸續做過(guò)一些地位不高的官職,過(guò)著(zhù)時(shí)隱時(shí)仕的生活。陶淵明最后一次做官,是義熙元年(405年)。那一年,已過(guò)“不惑之年”(四十一歲)的陶淵明在其叔父陶夔的推薦下,再次出任彭澤縣令。有一次,縣里派督郵來(lái)了解情況。有人告訴陶淵明說(shuō):那是上面派下來(lái)的人,應當穿戴整齊、恭恭敬敬地去迎接。陶淵明聽(tīng)后長(cháng)長(cháng)嘆了一口氣:“我不愿為了小小縣令的五斗薪俸,就低聲下氣去向這些家伙獻殷勤!闭f(shuō)完,就辭掉官職,回家去了。陶淵明當彭澤縣令,不過(guò)八十多天。他這次棄職而去,便永遠脫離了官場(chǎng)。
此后,他一面讀書(shū)為文,一面參加農業(yè)勞動(dòng)。后來(lái)由于農田不斷受災,房屋又被火燒,家境越來(lái)越惡化。但他始終不愿再為官受祿,甚至連江州刺使送來(lái)的米和肉也堅拒不受。朝廷曾征召他任著(zhù)作郎,也被他拒絕了。
陶淵明是在貧病交加中離開(kāi)人世的。他原本可以活得舒適些,至少衣食不愁,但那要以付出人格和氣節為代價(jià)。陶淵明因“不為五斗米折腰”,而獲得了心靈的自由,獲得了人格的尊嚴,寫(xiě)出了一代文風(fēng)并流傳百世的詩(shī)文。在為后人留下寶貴文學(xué)財富的同時(shí),也留下了彌足珍貴的精神財富。他因“不為五斗米折腰”的高風(fēng)亮節,成為中國后代有志之士的楷模。
身世
陶淵明,中國是中國文學(xué)史上堪與屈原、李白、杜甫、蘇軾比肩的偉大詩(shī)人。陶淵明自己從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)是哪里人,甚至也不說(shuō)生于何時(shí)何地。于是,在陶淵明的出生年份上,就出現了公元365年、公元369年、公元372年等等多個(gè)版本。陶淵明的身世也成了難解之謎。
直到上世紀80年代初,宜豐學(xué)者凌誠沛主持組建了“陶淵明始家宜豐”研究小組。前后經(jīng)過(guò)近20年的調研考證,他們確認陶淵明于公元365年出生在今天的江西省宜豐縣澄塘鎮新安村的安成自然村。公元393年陶淵明時(shí)年29歲,與妻及子離開(kāi)南山陶家坪。此后陶淵明一家在潯陽(yáng)居住了24年。其間,陶淵明因王氏妻亡,繼娶潯陽(yáng)翟氏。公元416年,陶淵明52歲,與妻翟氏帶幼子佟回到宜豐故里,修葺南山舊宅而居之,11年后,陶淵明卒于星子栗里,后歸葬康樂(lè )縣義鈞鄉之七里山即今宜豐澄塘鎮的七里山。上述考證的結果,第一次給了陶淵明生平事跡一個(gè)清晰完整的印象。
【飲酒陶淵明古詩(shī)】相關(guān)文章:
陶淵明的飲酒的意思古詩(shī)07-04
飲酒陶淵明08-11
《飲酒》陶淵明全文06-20
陶淵明飲酒的主旨12-01
飲酒陶淵明介紹10-02
《飲酒》陶淵明全文07-26
飲酒陶淵明拼音06-06
飲酒全文陶淵明08-10