- 柳宗元《哀溺文序》注釋 推薦度：
- 柳宗元《哀溺文序》譯文 推薦度：
- 相關(guān)推薦
哀溺 柳宗元
導語(yǔ)：柳宗元的《哀溺》講述的是一個(gè)人不愿意放棄財務(wù)最終被水淹死的故事，告誡人們錢(qián)財雖然重要，但是在生命面前一切都是浮云。下面是小編分享的柳宗元的《哀溺》，歡迎閱讀!
哀 溺
柳宗元
永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船絕湘水。中濟，船破，皆游。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：“汝善游最也，今何后為?”曰：“吾腰千錢(qián)，重，是以后。”曰：“何不去之?”不應，搖其首。有頃，益怠。已濟者立岸上呼且號曰：“汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以貨為?”又搖其首。遂溺死。
哀溺注釋?zhuān)?/strong>
�、儆乐�(méng)：永，永州，今屬湖南省。氓，民，老百姓。
�、诮^：橫渡。
�、壑袧捍傻搅撕又虚g。濟，渡。
�、軐こ＃涸诖酥负芏痰木嚯x。古代稱(chēng)八尺為尋，兩尋為常。
�、輦H：同伴。
�、扪貉鼟�。
�、哂许暎阂粫�(huì )兒。
�、嗟。浩v。
�、岜危好杀�，這里是糊涂的意思。
�、夂我载洖椋阂X(qián)做什么呢。
哀溺譯文：
永州的百姓都善于游泳。一天，江水暴漲得很厲害，有五、六個(gè)百姓乘著(zhù)小船渡湘江。船渡到了河中間，船破了，(大家)都游水逃生。其中一個(gè)人用盡全力也不能游多遠。他的同伴們說(shuō)：“你平時(shí)游泳游得最好，現在為什么落在后面了?”(他回答)說(shuō)：“我腰上有(系著(zhù))很多錢(qián)，太重了，所以落后了。”同伴又說(shuō)：“為什么不扔掉它呢?”他沒(méi)有回答，只是搖了搖頭。過(guò)了一會(huì )兒，他更加疲憊了。已經(jīng)游到岸上的人大聲地向他喊叫道：“你愚蠢到了極點(diǎn)，蒙昧到了極點(diǎn)，自己快淹死了，還怎么花錢(qián)呢?”這個(gè)人又搖了搖頭，于是他淹死了。
柳宗元的《哀溺》,題目中的哀溺是什么意思?哀的原因是什么?
哀溺：替被淹死的人感到悲哀、惋惜. 哀的原因：這個(gè)人很愚蠢,要錢(qián)不要命.
作者簡(jiǎn)介：
柳宗元(773—819)，字子厚。唐代文學(xué)家、哲學(xué)家和散文家，與韓愈，歐陽(yáng)修，蘇洵，蘇軾，蘇轍(蘇洵，蘇軾，蘇轍合稱(chēng)三蘇)，王安石，曾鞏被稱(chēng)為唐宋八大家。祖籍河東(今山西永濟)人。漢族。
柳宗元出身于 官宦家庭，少有才名，早有大志。早年為考進(jìn)士，文以辭采華麗為工。貞元九年(793)中進(jìn)士，十四年登博學(xué)鴻詞科，授集賢殿正字。一度為藍田尉，后入朝為官，積極參與王叔文集團政治革新，遷禮部員外郎。永貞元年(805)九月，革新失敗，貶邵州刺史，十一月柳宗元加貶永州司馬(任所在今湖南省永州市零陵區)，在此期間，寫(xiě)下了著(zhù)名的《永州八記》(《始得西山宴游記》《鈷鉧潭記》《鈷鉧潭西小丘記》《小石潭記》《袁家渴記》《石渠記》《石澗記》《小石城山記》)。元和十年(815)春回京師，不久再次被貶為柳州刺史，政績(jì)卓著(zhù)。憲宗元和十四年十一月初八(819年11月28日)卒于柳州任所。交往甚蕃，劉禹錫、白居易等都是他的好友。
【哀溺 柳宗元】相關(guān)文章：
柳宗元《哀溺文序》注釋08-18
柳宗元《哀溺文序》譯文08-16
中考文言文閱讀題《哀溺文》附答案08-01
哀江頭杜甫哀江頭翻譯賞析10-20
哀揚州散文08-16
哀霸王散文08-28
柳宗元簡(jiǎn)介11-24
漁翁柳宗元08-23
柳宗元的詩(shī)文10-17