- 相關(guān)推薦
白雪歌送武判官歸京改寫(xiě)成記敘文
《白雪歌送武判官歸京》是唐代詩(shī)人岑參的作品,《白雪歌送武判官歸京》怎樣改寫(xiě)成記敘文,一起來(lái)看看吧!
白雪歌送武判官歸京改寫(xiě)(一)
八月,冬天便匆匆地趕到了邊關(guān)。
北風(fēng)呼嘯,兇猛地席卷著(zhù)大地。地上大片的白草一下便被風(fēng)折斷,有的甚至被連根拔起。陰灰的天空,開(kāi)始飛灑起密密麻麻的雪片。
即使是呆在封閉的房間里,我也能聽(tīng)見(jiàn)冷風(fēng)那可怕的低聲嗚咽。這樣的情形,在這里也算得上是司空見(jiàn)慣了。
雪下了整整一夜。
第二天清早,隔著(zhù)窗戶(hù)隱隱地透進(jìn)了雪光,我不由得產(chǎn)生了一點(diǎn)賞雪的興致。
雪明顯小了許多,仿佛柳絮,在風(fēng)中輕輕地飛舞。人很少,偶爾也有出來(lái)活動(dòng)的士兵,一點(diǎn)黑色在一片白茫茫中格外顯眼。
踏著(zhù)雪步入院子,我愣住了:就好像昨夜吹起了春風(fēng),滿(mǎn)院的樹(shù)都綴滿(mǎn)了潔白的梨花;秀遍g,我覺(jué)得自己似乎是回到了江南,回到了小時(shí)候,回到了一樹(shù)一樹(shù)的梨花之間。
直到一絲冷風(fēng)襲來(lái),我才意識到這原是雪的杰作。我憶起多年以前,那時(shí)我尚未參軍,你也不是判官,我們二人一起觀(guān)賞梨花。那時(shí)的你說(shuō)梨花似雪;可今天我卻驚喜地發(fā)現,雪如梨花,一朵朵開(kāi)得燦爛。
雪又漸漸大了起來(lái),我拍掉落在衣服上的雪片,走回屋內。
天氣越發(fā)地冷了。常有零星的'雪花飛入珠簾,沾濕綢質(zhì)幕布,一點(diǎn)點(diǎn)加劇著(zhù)嚴寒。無(wú)論穿上狐裘,還是裹緊被子,都顯得單薄,感受不到一絲溫暖。角弓似是也被凍住了,連強壯的將軍和都護都拉不開(kāi),更別提普通的士兵了。而戰士們穿的鐵衣也像冰一樣又冷又硬,費好大勁才勉強能穿上。
冒著(zhù)刺骨的寒冷,我再次走到戶(hù)外,站在風(fēng)中眺望遠方。萬(wàn)里長(cháng)空中,云依舊黯淡無(wú)光,仿佛也是沾染了什么哀愁,凝重得像一幅靜止的畫(huà)。百丈厚的堅冰交錯在無(wú)垠的荒漠上,好像要牢牢地凍住整個(gè)大地。
胸口泛起的一陣愁緒,已然凝成了冰,結在我的心底。
餞行的酒宴是那么熱鬧,以致于大家都露出了久違的笑容。只是向來(lái)安靜的你,依然輕鎖眉頭。
主帥的營(yíng)帳寬敞而又溫暖,淡化了離別的傷感。然而,當送別的音樂(lè )奏響,大片的心酸又涌了上來(lái)。
那是胡琴、琵琶與羌笛的合奏,是蒼茫的塞北大地特有的樂(lè )曲。不同于江南的絲竹之韻,它沒(méi)有什么哀怨情思,也沒(méi)有什么宛轉靈秀,卻激蕩著(zhù)一種深深的悲涼,令人腸斷。
傍晚,雪再一次紛紛落下,飄落在轅門(mén)之外。一桿孤零零的紅旗已被冰凍成了雕塑,無(wú)法飄動(dòng),但任憑狂風(fēng)撕扯,它都屹立不倒。
你望著(zhù)它,低頭嘆息;蛟S你是在遺憾吧,遺憾你今生也許不會(huì )再與它重逢了。
離別的那一刻,終究是要到來(lái)了。
在輪臺的東門(mén)外,我們倆一動(dòng)不動(dòng)地面對面站著(zhù),一言不發(fā)。
朋友,珍重。
一句話(huà)哽在喉頭,卻硬是沒(méi)有說(shuō)出口。
你似乎也有什么想說(shuō)的,但也同樣終未開(kāi)口。你飛身上馬,急急忙忙地回頭一瞥,然后便漸漸遠去。
你策馬的身影依舊那么瀟灑飄逸。你走的時(shí)候,大雪鋪滿(mǎn)了天山的路。
沿著(zhù)迂回的山嶺,順著(zhù)曲折的道路,你終于從我的視線(xiàn)里消失。
也許終有一天,有關(guān)你的記憶會(huì )像雪一樣慢慢消融,可是我會(huì )永遠記得這一晚天山的雪。
久久凝視著(zhù)雪地上一串清晰綿延的馬蹄印跡,我的心頭突然像這茫茫的雪地一樣,空了。
山還在,雪還在,君已不見(jiàn)。
白雪歌送武判官歸京改寫(xiě)(二)
軍中主帥帳內擺酒為歸客送行,胡琴琵琶羌笛合奏來(lái)助興。悠揚的曲子纏繞著(zhù)塞外的孤煙,婉轉,堅韌,悲涼。然而始終化成一個(gè)盤(pán)旋的空洞,讓人暈眩。跳舞的歌妓舞步華麗而寂寞,輕易地掩蓋了我濁重的呼吸,我問(wèn)過(guò)一個(gè)來(lái)自遙遠長(cháng)安的女子:“牡丹花開(kāi)的時(shí)候,長(cháng)安是不是籠罩在一片緋色的煙霧里?”她底聲說(shuō)道:“這里永遠都沒(méi)有牡丹花,大人,就像這里永遠沒(méi)有春天一樣。”
這時(shí)我突然回憶起什么,可又立刻忘記。
天寶十三年。
徹骨的寒冷把我從回憶中生生拽了出來(lái),不過(guò)是胡天八月,漫山遍野一片蕭條的景象,過(guò)了一會(huì )兒,便紛揚落雪,不過(guò)一盞茶的'工夫,人間,已是一片蒼茫。
寒風(fēng)凜冽,大雪紛飛,將軍雙手凍的拉不開(kāi)弓,都護的鐵甲冰冷難以披掛,戰士們的斗篷在寒風(fēng)中獵獵作響。
轅門(mén)前,紅旗凍硬了連風(fēng)都無(wú)法牽引。
此時(shí)此刻的長(cháng)安城內,正值牡丹花開(kāi)的時(shí)節,我仿佛還能想象出車(chē)水馬龍的繁華的大街小巷。干凈,透明的長(cháng)安城上一方恒久不變的天空,遠遠觀(guān)望長(cháng)安城,氤氳在一片美麗的姹紫嫣紅中。
剽悍的白駒上武公子身披重裘,英氣逼人,那一雙閃爍著(zhù)熾熱的星眸仰望那一抹陰云慘淡久久凝聚不散的蒼穹,似心馳遼遠。
我知道有個(gè)南方以南的都城牡丹年年盛開(kāi),于是緋色的煙霧年年升起。
我在北方以北思念長(cháng)安,日夜思念長(cháng)安。
武公子即將歸京了,終于要會(huì )到那個(gè)四季溫暖如春花叢錦簇的長(cháng)安城。他將看到,長(cháng)安的八月是如何隱匿在一片璀璨的嫣紅中,熱烈兒澎湃。眼眶微微濕潤。
……塵歸塵,土歸土,長(cháng)安月下,牡丹花上。塵歸塵,土歸土,南方以南,歲月無(wú)邊……
白雪歌送武判官歸京改寫(xiě)(三)
北風(fēng)呼嘯著(zhù),刮倒了白草,八月的塞外,天空就早已雪花紛飛。望著(zhù)帳外那紛紛揚揚、沒(méi)有斷絕的雪,思鄉之情油然而生。一股寒風(fēng)從背后襲來(lái),我不禁打了個(gè)寒戰。心中不免悲涼。在這塞外故地,春天永遠是用來(lái)想象的.。
不多久,外面的積雪已經(jīng)很厚了,變得密密麻麻,就像誰(shuí)在用力地搖動(dòng)著(zhù)玉樹(shù)瓊花。又如是一夜之間春風(fēng)突然吹來(lái),吹得千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)的梨花盛開(kāi)。
時(shí)不時(shí)有雪花飄進(jìn)珠簾,打濕了絲織的帳子。狐皮衣服在這徹骨的寒冷中也顯得極不暖和,織錦的被子也就更顯單薄。寒風(fēng)凜冽,大雪紛飛,將軍雙手凍得拉不開(kāi)弓。都戶(hù)的鐵衣冰冷難以披掛,戰士們的斗篷在寒風(fēng)中獵獵作響。
浩瀚沙漠縱橫,堅冰結了百丈厚;陰云暗淡,在萬(wàn)里上空凝聚不散。
軍中的主帥營(yíng)幕里設酒招待回京的客人,暗紅而溫暖的炭爐上正溫著(zhù)酒。有人拿起了胡琴、琵琶和羌笛助興,歌妓在中央翩翩起舞。
到了傍晚,大雪紛飛,雪花落到轅門(mén)上,紅旗凍得僵硬,任北風(fēng)勁吹也不再翻動(dòng)。我送你到輪臺東門(mén),你離開(kāi)時(shí),積雪鋪滿(mǎn)了天山上的道路。隨著(zhù)山回路轉,我眼睛緊盯武判官不舍,直到看不見(jiàn)他,雪上只剩下馬走過(guò)的腳印。
【白雪歌送武判官歸京改寫(xiě)成記敘文】相關(guān)文章:
白雪歌送武判官歸京05-07
《白雪歌送武判官歸京》賞析11-26
白雪歌送武判官歸京 譯文10-13
白雪歌送武判官歸京翻譯01-23
白雪歌送武判官歸京內容11-23
白雪歌送武判官歸京介紹11-23
《白雪歌送武判官歸京》詩(shī)意08-02
白雪歌送武判官歸京 教案05-30
白雪歌送武判官歸京譯文11-03
《白雪歌送武判官歸京》翻譯07-09