- 相關(guān)推薦
晏殊著(zhù)名詞作
晏殊(991—1055)字同叔，臨川(今江西撫州)人。幼孤，少有才名，七歲能文章。
《浣溪沙》作者是宋代文學(xué)家晏殊。其古詩(shī)全文如下：
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。
夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?
無(wú)可奈何花落去，似曾相識燕歸來(lái)。
小園香徑獨徘徊。
【翻譯】
聽(tīng)一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽(yáng)何時(shí)再回來(lái)?那花兒落去我也無(wú)可奈何，那歸來(lái)的燕子似曾相識，在小園的花徑上獨自徘徊。
《破陣子》作者是宋代文學(xué)家晏殊。其古詩(shī)全文如下：
燕子來(lái)時(shí)新社，梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn)，葉底黃鸝一兩聲，日長(cháng)飛絮輕。
巧笑東鄰女伴，采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好，元是今朝斗草贏(yíng)，笑從雙臉生。
【翻譯】
燕子飛來(lái)正趕上社祭之時(shí)，飄落的梨花告知清明的到來(lái)。幾片碧苔點(diǎn)綴著(zhù)池中清水，黃鸝的歌聲縈繞著(zhù)樹(shù)上枝葉，只見(jiàn)那柳絮飄飛。
在采桑的路上邂逅巧笑著(zhù)的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個(gè)春宵美夢(mèng)，原來(lái)它是預兆我今天斗草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現出了笑意。
《木蘭花》作者為宋朝文學(xué)家晏殊。其古詩(shī)全文如下：
綠楊芳草長(cháng)亭路，年少拋人容易去。樓頭殘夢(mèng)五更鐘，花底離愁三月雨。
無(wú)情不似多情苦，一寸還成千萬(wàn)縷。天涯地角有窮時(shí)，只有相思無(wú)盡處。
【譯文】
長(cháng)亭餞別，送我情侶上遠道;綠楊樹(shù)下，一望無(wú)際鋪芳草。我的情侶年紀小，不戀家園，總是喜歡在外跑。鐘樓五更將鐘敲，驚得殘夢(mèng)全跑掉。聽(tīng)著(zhù)那綿綿春雨打落花，似這等，離愁別緒可怎了?多情人，比無(wú)情人多愁又善感，一寸相思、便化作萬(wàn)千愁緒相糾纏。天涯地角總有邊，只有這、刻骨的相思纏綿綿，無(wú)休無(wú)止沒(méi)個(gè)完。
《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹(shù)》出自《宋詞三百首》。其古詩(shī)全文如下：
六曲闌干偎碧樹(shù)，楊柳風(fēng)輕，展盡黃金縷。誰(shuí)把鈿箏移玉柱，穿簾海燕雙飛去。
滿(mǎn)眼游絲兼落絮，紅杏開(kāi)時(shí)，一霎清明雨。濃睡覺(jué)來(lái)鶯亂語(yǔ)，驚殘好夢(mèng)無(wú)尋處。
【翻譯】
廡廊上的`欄桿曲折盤(pán)轉，像是有意無(wú)意倚偎在綠樹(shù)上，春風(fēng)輕拂，千萬(wàn)條碧綠柔美的柳枝在朝陽(yáng)的映照下，披上了一層金色的光澤。遠處，傳來(lái)了美妙悠揚的箏樂(lè )聲，是那么的賞心悅耳，逗引得梁上的燕子雙雙穿過(guò)門(mén)簾，撲向春天溫馨的懷抱。
然而，只幾天時(shí)間，已是物換景遷：迎風(fēng)飄揚的柳絲籠罩在漫天飛舞的落絮中;紅艷艷的杏花，也經(jīng)不住清明時(shí)節的紛紛細雨，眨眼間便萎謝凋零。我想在夢(mèng)中排遣春愁，可濃睡中，卻被黃鶯的啼叫聲驚醒，美麗的夢(mèng)中幻境，一下子消失得無(wú)影無(wú)蹤。
【晏殊著(zhù)名詞作】相關(guān)文章：
晏殊詞作鑒賞10-23
晏殊所著(zhù)的詩(shī)詞賞析11-13
《蝶戀花》晏殊詞作鑒賞10-30
晏殊詞作《蝶戀花》鑒賞10-23
《喜遷鶯》晏殊詞作鑒賞10-30
《訴衷情》晏殊詞作鑒賞10-30
《浣溪沙》晏殊詞作的鑒賞10-30
晏殊的蝶戀花詞作鑒賞10-23