97骚碰,毛片大片免费看,亚洲第一天堂,99re思思,色好看在线视频播放,久久成人免费大片,国产又爽又色在线观看

辛棄疾鵲橋仙·送粉卿行原文翻譯及賞析

時(shí)間:2024-09-28 12:43:44 辛棄疾 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

辛棄疾鵲橋仙·送粉卿行原文翻譯及賞析

  原文:

辛棄疾鵲橋仙·送粉卿行原文翻譯及賞析

  鵲橋仙·送粉卿行

  轎兒排了,擔兒裝了,杜宇一聲催起。

  從今一步一回頭,怎睚得、一千余里。

  舊時(shí)行處,舊時(shí)歌處,空有燕泥香墜。

  莫嫌白發(fā)不思量,也須有、思量去里。

  譯文:

 、俜矍洌寒敒榧谲幣讨。按:稼軒于慶元二年(1196)前后曾作《水調歌頭》一詞,詞序云:“時(shí)以病止酒,且遣去歌者!贝撕箨懤m寫(xiě)有送女侍歸去和思念已去女侍的詞。此其一。 純用方言口語(yǔ),類(lèi)通俗歌詞,然內容仍是文人的別情艷詞。上片寫(xiě)別時(shí)場(chǎng)景,并想見(jiàn)其不忍離去情狀。下片寫(xiě)別后惆悵和思念,燕去樓空,不勝傷懷;人雖白發(fā),猶自多情。

 、诙庞睿杭炊霹N鳥(niǎo),又名子規、催歸。啼聲哀切,引人思歸。

 、垌▂á牙):望。

 、芸沼醒嗄嘞銐嫞褐^燕去樓空,言粉卿之去。燕泥:燕子筑巢之泥。香,言泥中帶有殘花的香氣。隋薛道衡《昔昔鹽》詩(shī):“暗牖懸珠網(wǎng),空梁落燕泥!

 、菀岔氂兴剂咳ダ铮喉、去、里,皆方言口語(yǔ),意即:也自有思量處哩!

  注釋?zhuān)?/strong>

 、俜矍洌寒敒榧谲幣讨。按:稼軒于慶元二年(1196)前后曾作《水調歌頭》一詞,詞序云:“時(shí)以病止酒,且遣去歌者!贝撕箨懤m寫(xiě)有送女侍歸去和思念已去女侍的詞。此其一。 純用方言口語(yǔ),類(lèi)通俗歌詞,然內容仍是文人的別情艷詞。上片寫(xiě)別時(shí)場(chǎng)景,并想見(jiàn)其不忍離去情狀。下片寫(xiě)別后惆悵和思念,燕去樓空,不勝傷懷;人雖白發(fā),猶自多情。

 、诙庞睿杭炊霹N鳥(niǎo),又名子規、催歸。啼聲哀切,引人思歸。

 、垌▂á牙):望。

 、芸沼醒嗄嘞銐嫞褐^燕去樓空,言粉卿之去。燕泥:燕子筑巢之泥。香,言泥中帶有殘花的香氣。隋薛道衡《昔昔鹽》詩(shī):“暗牖懸珠網(wǎng),空梁落燕泥!

 、菀岔氂兴剂咳ダ铮喉、去、里,皆方言口語(yǔ),意即:也自有思量處哩!

  賞析:

  作品賞析

  【注釋】 ①粉卿:當為稼軒女侍之名。按:稼軒于慶元二年(1196)前后曾作《水調歌頭》一詞,詞序云:“時(shí)以病止酒,且遣去歌者!贝撕箨懤m寫(xiě)有送女侍歸去和思念已去女侍的詞。此其一。 純用方言口語(yǔ),類(lèi)通俗歌詞,然內容仍是文人的別情艷詞。上片寫(xiě)別時(shí)場(chǎng)景,并想見(jiàn)其不忍離去情狀。下片寫(xiě)別后惆悵和思念,燕去樓空,不勝傷懷;人雖白發(fā),猶自多情。 ②杜宇:即杜鵑鳥(niǎo),又名子規、催歸。啼聲哀切,引人思歸。 ③睚(yá牙):望。 ④空有燕泥香墜:謂燕去樓空,言粉卿之去。燕泥:燕子筑巢之泥。香,言泥中帶有殘花的香氣。隋薛道衡《昔昔鹽》詩(shī):“暗牖懸珠網(wǎng),空梁落燕泥! ⑤也須有思量去里:須、去、里,皆方言口語(yǔ),意即:也自有思量處哩!-----------轉自“羲皇上人的博客”-----------

【辛棄疾鵲橋仙·送粉卿行原文翻譯及賞析】相關(guān)文章:

秦觀(guān)鵲橋仙原文翻譯及賞析08-20

秦觀(guān)《鵲橋仙》原文翻譯賞析06-07

秦觀(guān)《鵲橋仙》原文翻譯及賞析09-05

秦觀(guān) 鵲橋仙原文翻譯以及賞析08-18

秦觀(guān)《鵲橋仙》原文賞析及注釋翻譯10-30

秦觀(guān)《鵲橋仙》原文賞析01-21

秦觀(guān)《鵲橋仙》原文賞析09-06

鵲橋仙秦觀(guān)原文及賞析06-17

秦觀(guān)《鵲橋仙》原文注釋及賞析06-18

秦觀(guān)《鵲橋仙·纖云弄巧》原文翻譯賞析10-18

高阳县| 府谷县| 罗田县| 云林县| 渭源县| 南陵县| 莱阳市| 惠安县| 定安县| 夏邑县| 丰台区| 盐津县| 霍州市| 湖北省| 多伦县| 阳曲县| 长汀县| 迁安市| 铜川市| 浮梁县| 通城县| 昂仁县| 樟树市| 屯昌县| 凤冈县| 仙居县| 垣曲县| 涿州市| 射洪县| 荔浦县| 岑巩县| 吴江市| 贵德县| 佛学| 霍城县| 疏勒县| 成都市| 乌拉特后旗| 漾濞| 扶余县| 庆安县|