- 相關(guān)推薦
溫庭筠南歌子
無(wú)論在學(xué)習、工作或是生活中，大家一定都接觸過(guò)一些使用較為普遍的古詩(shī)吧，古詩(shī)是中文獨有的一種文體，有特殊的格式及韻律。其實(shí)很多朋友都不太清楚什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī)，以下是小編收集整理的溫庭筠南歌子，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
南歌子·手里金鸚鵡
唐 溫庭筠
手里金鸚鵡，胸前繡鳳凰。
偷眼暗形相，不如從嫁與，作鴛鴦。
注釋
�、侔敌蜗啵喊抵写蛄�。
�、趶募夼c：就這樣嫁給他。
翻譯
待嫁的女子，帶著(zhù)心愛(ài)的金鸚鵡，穿起了繡著(zhù)鳳凰的彩衣，暗中左顧右盼，偷偷打量，心想就這樣嫁給他，作一生的鴛鴦吧。
創(chuàng )作背景
溫庭筠有七首《南歌子》小令，《草堂詩(shī)余別集》在此調下有題“閨怨”�？梢�(jiàn)此詞是為閨中女子代言之作，其具體創(chuàng )作時(shí)間未得確證。
賞析
“手里金鸚鵡，胸前繡鳳凰�！边@是一個(gè)很有點(diǎn)氣派的公子哥兒，手里擎的是名貴的鸚鵡，身上著(zhù)的是繡著(zhù)鳳凰的錦服�！巴笛郯敌蜗唷�，這是女主人公的活動(dòng)�！靶蜗唷�，端詳、打量也。一“偷”一“暗”，一個(gè)思春心切又不無(wú)嬌羞的少女出來(lái)了�！安蝗鐝募夼c，作鴛鴦”。一番“形相”之后，女主人公很快地做出了嫁他的抉擇。
在這里，作者為人們展示了一個(gè)鳥(niǎo)的意象系列：活的鸚鵡、繡的鳳凰、抽象的富于像象征意味的鴛鴦。唐人多以鸚鵡、鳳凰對舉，如駱賓王詩(shī)云：“鸚鵡杯中浮竹葉，鳳凰琴里落梅花�！庇秩缍鸥υ�(shī)云：“香稻啄馀鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝�！钡~中的鸚鵡、鳳凰似乎只是為了招來(lái)鴛鴦。他端詳了半天，看到的是他手里的鸚鵡、胸前的鳳凰，于是自然而然地，她想到了鴛鴦，選擇了鴛鴦�！安蝗鐝募夼c”一句頗覺(jué)突兀，而“作鴛鴦”又使“不如從嫁與”變得順理成章，意象的轉換揭示了少女的心理變化進(jìn)程。
溫庭筠借助民間藝術(shù)中常用的比興手法使這首流于淺近的詞饒有趣味，為人們描繪了一幅世俗的、平凡的而又充滿(mǎn)了生命活力的民間生活小景。
作者簡(jiǎn)介
溫庭筠(約812—866)唐代詩(shī)人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱(chēng)。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎于時(shí)，故屢舉進(jìn)士不第，長(cháng)被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩(shī)，與李商隱齊名，時(shí)稱(chēng)“溫李”。
其詩(shī)辭藻華麗，秾艷精致，內容多寫(xiě)閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發(fā)展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，并稱(chēng)“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。
南歌子介紹
南歌子，詞牌名，又名“南柯子”、“怕春歸”“、”春宵曲”、“碧窗夢(mèng)”、“風(fēng)蝶令”等。以溫庭筠《南歌子·手里金鸚鵡》為正體，單調二十三字，五句三平韻。另有單調二十六字，五句三平韻；雙調五十二字，前后段各四句三平韻；雙調五十四字，前后段各四句三平韻等變體。代表作有李清照《南歌子·天上星河轉》等。
詞牌起源
唐教坊曲。此詞有單調、雙調。單調者，始自溫庭筠詞，因詞有“恨春宵”，所以名為“春宵曲”。張泌詞本此添字，因詞有“高卷水晶簾額”句，名“水晶簾”。又有“驚破碧窗殘夢(mèng)”句，名“碧窗夢(mèng)”。鄭子聃有“我愛(ài)沂陽(yáng)好”詞十首，更名“十愛(ài)詞”。雙調者，有平韻、仄韻兩體。平韻者始自毛熙震詞，周邦彥、楊無(wú)咎、僧揮五十四字體，無(wú)名氏詞五十三字體，俱本此添字。仄韻者始自《樂(lè )府雅詞》，惟石孝友詞最為諧婉。周邦彥詞名“南柯子”，程垓詞名“望秦川”，田不伐詞有“簾風(fēng)不動(dòng)蝶交飛”句，名“風(fēng)蝶令”。此調《詞譜》列七體：?jiǎn)握{兩體，雙調五體。溫庭筠詞七首，平仄相同，為創(chuàng )調之作。宋人多用雙調，作者甚眾。
蘇軾用此調作詞十七首，內容涉及游賞、湖景、寓意、諧謔、贈酬、節令、感舊、抒情，于此可見(jiàn)此調適應范圍極廣。上下段結句為九字句，須一氣連貫。歐陽(yáng)修以此調描述少婦情態(tài)，甚有風(fēng)趣，故又可敘事，但歐詞下段結句多一字。單調第一、二句，雙調前后段第一、二句，要求對偶，如溫詞“臉上金霞細，眉間翠鈿深”，“轉盼如波眼，娉婷似柳腰”，蘇詞“山與歌眉斂，波同醉眼流”，“苒苒中秋過(guò)，蕭蕭兩鬢華”，“溪女方偷眼，山僧莫皺眉”，“紫陌尋春去，紅塵拂面來(lái)”，“柳絮風(fēng)前轉，梅花雪里春”。
【溫庭筠南歌子】相關(guān)文章：
《利州南渡》 溫庭筠05-01
《南歌子》秦觀(guān)04-19
《南歌子》李清照04-19
溫庭筠《利州南渡》譯文01-03
蘇軾《南歌子》鑒賞12-15
李清照南歌子詳解11-23
溫庭筠《利州南渡》注釋賞析08-07
黃庭堅《南歌子》閱讀練習及答案03-10
黃庭堅《南歌子》閱讀答案及賞析07-06
《南歌子》秦觀(guān)詞作鑒賞04-24