- 相關(guān)推薦
王維的送別全詩(shī)意思
盛唐詩(shī)人眾多，堪稱(chēng)大家的詩(shī)人也多出于盛唐，如李白、杜甫、王維、孟浩然、王昌齡等。這些詩(shī)人都寫(xiě)了大量的送別詩(shī)，而在個(gè)人獨特的藝術(shù)構思下，每個(gè)詩(shī)人的送別詩(shī)又都別具一格，各具特色。以下是小編整理的王維的送別全詩(shī)意思，歡迎閱讀！
原文：
送別
王維
下馬飲君酒， 問(wèn)君何所之？
君言不得意， 歸臥南山陲。
但去莫復問(wèn)， 白云無(wú)盡時(shí)。
注釋：
1、飲君酒：勸君喝酒。
2、何所之：去哪里。
3、歸臥：隱居。
4、南山陲：終南山邊。
譯文：
請你下馬喝一杯美酒，我想問(wèn)問(wèn)你要去哪里？
你說(shuō)官場(chǎng)生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。
你只管去吧我不再問(wèn)，白云無(wú)窮盡足以自?shī)省?/p>
賞析：
這首詩(shī)寫(xiě)送友人歸隱，看似語(yǔ)句平淡無(wú)奇，細細讀來(lái)，卻是詞淺情深，含著(zhù)悠然不盡的意味。
“下馬飲君酒，問(wèn)君何所之？”第一句敘事�！帮嫛笔鞘箘�(dòng)用法，“使……飲”的意思。一開(kāi)始就寫(xiě)飲酒餞別，是點(diǎn)題。第二句設句，問(wèn)君到哪里去。由此引出下面的答話(huà)，過(guò)渡到寫(xiě)歸隱。這一質(zhì)樸無(wú)華的問(wèn)語(yǔ)，表露了作者對友人關(guān)切愛(ài)護的深厚情意。送別者的感情起始就滲透在字里行間。
“君言不得意，歸臥南山陲�！薄安坏靡狻比�，顯然是有深意的。不僅交待友人歸隱的原因，表現他失意不滿(mǎn)的情緒；同時(shí)也從側面表達詩(shī)人自己對現實(shí)憤懣不平的心情，這三字是理解這首詩(shī)題旨的的一把鑰匙。詩(shī)人在得知友人“不得意”的心情后，勸慰道：“但去莫復問(wèn)，白云無(wú)盡時(shí)�！蹦阒还苋グ�，我不再苦苦尋問(wèn)了。其實(shí)你何必以失意為念呢？那塵世的功名利祿總是有盡頭的，只有山中的白云才沒(méi)有窮盡之時(shí)，足以供你娛樂(lè )排遣了。這兩句表現了作者很復雜的思想感情：既有對友人的安慰，又有自己對隱居的欣羨；既有對人世榮華富貴的否定，又似乎帶有一種無(wú)可奈何的情緒，聯(lián)系前面“不得意”三字看來(lái)，在這兩句詩(shī)中，更主要的則是對朋友的同情之心，并蘊含著(zhù)詩(shī)人自己對現實(shí)的憤激之情，這正是此詩(shī)的著(zhù)意之處和題旨所在。從寫(xiě)法上看，前面四句，寫(xiě)得比較平淡，似乎無(wú)甚意味，至此兩句作結，詩(shī)意頓濃，韻味驟增，含不盡之意見(jiàn)于言外，當然，這兩句也不是平空而起的，而是由前面看似乎平淡的四句發(fā)展而來(lái)的，如果沒(méi)有前四句作鋪墊，這兩句結尾也就不會(huì )給人這樣強的“清音有余”（謝榛語(yǔ)）的感覺(jué)。
【拓展】王維的送別詩(shī)
1、送別 ——王維
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？
2、歸嵩山作 ——王維
清川帶長(cháng)薄，車(chē)馬去閑閑。流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿(mǎn)秋山。迢遞嵩高下，歸來(lái)且閉關(guān)。
3、過(guò)香積寺 ——王維
不知香積寺，數里入云峰。古木無(wú)人徑，深山何處鐘？
泉聲咽危石，日色冷青松。薄暮空潭曲，安禪制毒龍。
4、送梓州李使君 ——王維
萬(wàn)壑樹(shù)參天，千山響杜鵑。 山中一夜雨，樹(shù)杪百重泉。
漢女輸樟布，巴人訟芋田。 文翁翻教授，不敢倚先賢。
5、輞川閑居贈裴秀才迪 ——王維
寒山轉蒼翠，秋水日潺潺。倚杖柴門(mén)外，臨風(fēng)聽(tīng)暮蟬。
渡頭余落日，墟里上孤煙。夏值接輿醉，狂歌五柳前。
6、酬張少府 ——王維
晚年惟好靜，萬(wàn)事不關(guān)心。自顧無(wú)長(cháng)策，空知返舊林。
松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。群?jiǎn)?wèn)窮通理，漁歌入浦深。
7、竹里館 ——王維
獨坐幽篁里，彈琴復長(cháng)嘯。
深林人不知，明月來(lái)相照。
【王維的送別全詩(shī)意思】相關(guān)文章：
王維送別詩(shī)08-02
王維的送別詩(shī)(精選)10-04
王維的送別詩(shī)08-04
王維送別詩(shī)山中送別09-09
淺析王維送別詩(shī)05-29
王維的送別詩(shī)大全07-17
王維《送別》的意思10-10
王維送別詩(shī)的意象分析07-09
王維《送別》詩(shī)原文鑒賞08-15