- 相關(guān)推薦
李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》解析
解析就是根據詩(shī)詞內容，找出其中的意象，體會(huì )其中意境，分析作者真正想要書(shū)法的感情。很多人在面對解析的時(shí)候都很頭疼吧？以下是小編為大家收集的李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》解析，希望對大家有所幫助。
【全詩(shī)】
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
.[唐].李白.
楊花落盡子規啼，聞道龍標過(guò)五溪。
我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。
【注釋】
�。�1）選自 《李太白全集》。 龍標， 唐朝縣名 （現在湖南黔陽(yáng)）。 王昌齡這次是被貶為龍標尉。
�。�2） 〔子規〕 即杜鵑鳥(niǎo)。
�。�3） 〔五溪〕 湖南西部五條溪流的總稱(chēng)。
�。�4） 〔夜郎〕 古代少數民族國名， 轄境主要在現在貴州西部。這里指唐代夜郎縣， 在今湖南阮陵縣。
【翻譯】
楊花已然落盡，
空聽(tīng)得子規聲聲悲啼，
傳來(lái)你貶官南下已過(guò)五溪。
我把我的愁心寄與明月，
它伴著(zhù)你直到天涯海角夜郎以西。
【鑒賞】
李白與王昌齡為同齡同代詩(shī)人，兩人友誼深篤，王昌齡晚年因 “不矜舊行”，也就是由于生活小節不夠檢點(diǎn)，“謗議沸騰”，從而被貶官，左遷為龍標 (今湖南黔陽(yáng)縣) 尉，古人尚右，故稱(chēng)貶官為左遷。這時(shí)李白也至晚年，流蕩在揚州一帶，驚聞此事，深為王昌齡的晚年的凄涼厄運擔憂(yōu)，信筆書(shū)懷寫(xiě)下了這首膾炙人口的詩(shī)。
從整首詩(shī)看來(lái)，李白大概是率然成篇，一氣呵成�！皸罨浔M子規啼”，首句寫(xiě)景暗含時(shí)令，如敘述口語(yǔ)一樣自然流暢，不事雕飾，但卻大有深意。楊花落盡、子規啼鳴，給人一派蕭索零離寂寞之感，同時(shí)又隱喻一層深意： 飄泊無(wú)定的楊花，叫著(zhù)不如歸去的子規，這些物象本身就暗示并喚起讀者心靈深處的積淀的文化心理內涵，使他們對詩(shī)人筆下的王昌齡，甚至詩(shī)人本人的飄零之苦，離別之恨深有所感，激起共鳴�！奥劦例垬诉^(guò)五溪”直敘事件�！奥劦馈北硎倔@悉，“過(guò)五溪”見(jiàn)遷謫之荒遠，道路之艱難�！拔逑敝负衔鞑康某较�、西溪、巫溪、武溪、沅溪等五條河流，這里指王昌齡到達龍標所經(jīng)過(guò)的地方。上兩句寫(xiě)景道事，看似平易自然，實(shí)則字字珠璣，仿佛長(cháng)歌當哭，沉痛淋漓。
“我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西�！崩畎状藭r(shí)的沉痛傷感，還夾雜著(zhù)焦慮與擔憂(yōu)，他為人的仗義使他恨不得自己變成好友王昌齡，代他受難。但是，在交通信息完全隔絕的唐代，遙遠的空間卻使他們如隔天涯，此時(shí)的絕望該是多么深重啊。無(wú)奈，他的一腔深情與愁恨，只得付之他平素所喜愛(ài)的明月了�！盎ㄩg一壺酒，獨酌無(wú)相親。舉杯遨明月，對影成三人�！� (李白 《月下獨酌》 ) “明月”，此時(shí)被詩(shī)人人格化了，成為詩(shī)人情感的客觀(guān)對應物。它“隨風(fēng)直到夜郎西”，一方面代詩(shī)人傳情，問(wèn)候在流離漂泊中的朋友，“美人邁兮音塵缺，隔千里兮共明月�！� (謝莊： 《月賦》 ) 另一方面也暗含著(zhù)只有明月才能理解詩(shī)人的孤苦心境，它的“隨風(fēng)”飄移也把詩(shī)人的一腔愁思帶去并揮發(fā)，這本身也說(shuō)明了李白寫(xiě)此詩(shī)也是對自身命運的悲嘆與超越。
月亮，是東方人的精魂。中國古典詩(shī)人中，沒(méi)有一個(gè)詩(shī)人能如李白這樣對月亮那么摯愛(ài)情深，是李白把詩(shī)中的“月亮世界”推到了極限�！懊髟鲁鎏焐�，蒼茫云海間，長(cháng)風(fēng)幾萬(wàn)里，吹度玉門(mén)關(guān)�！� ( 《關(guān)山月》 ) “暮從碧山下，山月隨人歸�！� ( 《下終南山過(guò)斛斯山人宿置酒》 ) “峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽，思君不見(jiàn)下渝州�！� (《峨眉山月歌》) 翻開(kāi)李詩(shī)，詠月之作俯拾即是。所用手法和意境雖有不同，但異曲同工，各臻其妙。
【賞析】
詩(shī)的首句，以飄泊不定的楊花和子規悲切的啼鳴興起、兼點(diǎn)下句“聞道 龍標過(guò)五溪”的時(shí)令。融情入景，很自然地把王昌齡生活不定以及自己當時(shí) 的情緒都含了進(jìn)去。第二句直敘昌齡被貶之事。其中龍標是昌齡的代指。五 溪指湖南省西部之辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪，是荒遠之地的泛稱(chēng)，一 個(gè)“過(guò)”字含著(zhù)在荒遠之地行程所歷的艱難，不著(zhù)情語(yǔ)，悲痛之意又在其 中。
后兩句直接抒情。雖然自己為好友被貶在荒遠之地無(wú)限悲傷，但卻無(wú)法 表示。只有讓空中明月和身邊清風(fēng)把“愁心”與同情帶到遙遠的“夜郎西” 了�！爸钡健倍�，尤顯其急。夜郎，是原龍標轄下的古夜郎縣，址在現在 湖南沅陵縣境內，不是位于貴州省桐梓縣的古夜郎國。用夜郎，只取兩地名 之間的可聯(lián)性，以顯其地的邊遠閉塞。
月與風(fēng)，都是無(wú)情之物，但在此詩(shī)里都成了有情之種。在前人，這已多 有運用，不算創(chuàng )造。如謝莊有《月賦》，在“川路長(cháng)兮不可越”時(shí)，他要和 “美人” “隔千里兮共明月”; 張若虛有《春江花月夜》，里面的思婦對音 訊斷絕的游子是“愿逐月華流照君”希望月光把思念之情帶到親人身邊; 曹 植《七哀》里的“孤妾”在相思極切時(shí)，是“愿為西南風(fēng)，長(cháng)逝入君懷”。 李白的高明，則是兼采其意，把風(fēng)、月融入同一作品，取得了語(yǔ)奇意新的效 果。不僅表現了詩(shī)人“聞道龍標過(guò)五溪”的痛苦、關(guān)切之情的不可按捺與纏 綿悱惻，同時(shí)也表明了其無(wú)法向昌齡且無(wú)法向他人申述的悲哀。由于明月與 清風(fēng)在無(wú)可奈何中成了知己，所以，詩(shī)中雖未言“愁”之深，但其有多深的 意味卻又溢滿(mǎn)于紙上。
由于得知王昌齡被貶至龍標的消息后，詩(shī)人深切同情，無(wú)限哀愁與急切 無(wú)奈之情在詩(shī)中成功表達，雖然沒(méi)用一字敘述昔日兩人的交往，但友誼真 摯的程度也能被人全然了解，這大概也是它經(jīng)得起品味的原因之一。
【思想感情】
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是李白為好友王昌齡貶官而作的抒發(fā)感憤、寄以慰藉的好詩(shī)。
李白在聽(tīng)到他不幸的遭遇以后，寫(xiě)了這一首充滿(mǎn)同情和關(guān)切的詩(shī)篇，從遠道寄給他，是完全可以理解的。這是一首短短四句的抒情短章，感情的分量卻相當沉重。它一開(kāi)頭便擇取兩種富有地方特征的事物，描繪出南國的暮春景象，烘托出一種哀傷愁?lèi)诺臍夥�。楊花即柳絮。子規是杜鵑鳥(niǎo)的別名，相傳這種鳥(niǎo)是蜀王杜宇的精魂所化，鳴聲異常凄切動(dòng)人。五溪為湘黔交界處的辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪；在唐代，這一帶還被看作荒僻邊遠的不毛之地，也正是王昌齡要去的貶所。讀了這兩句詩(shī)，人們不難想象出：寄游在外的詩(shī)人，時(shí)當南國的暮春三月，眼前是紛紛飄墜的柳絮，耳邊是聲聲子規鳥(niǎo)兒的悲啼，此情此景，已足以使人心生悲涼，更何況又傳來(lái)遠方老友的不幸遭貶的訊息，又怎讓人不為友人擔心、憂(yōu)愁？
也寫(xiě)出了作者對王昌齡懷才不遇的一種感嘆，表示對王昌齡同情的一種心情。
【李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》解析】相關(guān)文章：
李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》賞析09-12
李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》翻譯06-10
李白聞王昌齡左遷龍標遙有此寄閱讀答案06-05
李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》唐詩(shī)賞析06-01
《聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄》賞析01-21
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄賞析03-20
李白詩(shī)歌《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》賞析08-07
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》閱讀答案10-22