97骚碰,毛片大片免费看,亚洲第一天堂,99re思思,色好看在线视频播放,久久成人免费大片,国产又爽又色在线观看

李清照《南歌子·天上星河轉》

時(shí)間:2024-08-22 23:52:53 李清照 我要投稿

李清照《南歌子·天上星河轉》

  李清照少年時(shí)即負文學(xué)的盛名,她的詞更是傳誦一時(shí)的。以下是小編提供的李清照《南歌子·天上星河轉》,一起來(lái)看看吧。

李清照《南歌子·天上星河轉》

  南歌子·天上星河轉

  宋代:李清照

  天上星河轉,人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋。起解羅衣聊問(wèn)、夜何其。

  翠貼蓮蓬小,金銷(xiāo)藕葉稀。舊時(shí)天氣舊時(shí)衣。只有情懷不似、舊家時(shí)。

  譯文

  天空中銀河不斷轉動(dòng)、星移斗轉,人世間的簾幕卻一動(dòng)不動(dòng)的低低下垂。枕席變涼,淚水更多的流淌,一片濕滋滋。和衣而睡,醒來(lái)脫去綢緞外衣,隨即問(wèn)道:“夜已到何時(shí)?”

  這件穿了多年的羅衣,用青綠色的絲線(xiàn)繡成的蓮蓬已經(jīng)變;用金線(xiàn)繡制的荷葉顏色減退、變得單薄而稀疏。每逢秋涼,還總是還上這件羅衣。唯獨人的心情不像從前舒暢適時(shí)。

  注釋

 、倌细枳樱河置稊嗄c聲》等。一說(shuō)張衡《南都賦》的“坐南歌兮起鄭舞”,當系此調名之來(lái)源。而李清照此詞之立意,則與又名《腸斷聲》相合。

 、谛呛樱恒y河,到秋天轉向東南。

 、壅眙。╠iàn):枕頭和竹席。滋:增益,加多。

 、芤购纹洌骸对(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已經(jīng)到了什么時(shí)候了?”“其”,語(yǔ)助詞。

 、荽滟N、金銷(xiāo):即貼翠、銷(xiāo)金,均為服飾工藝。

 、耷閼眩盒那。舊家:從前!对(shī)詞曲語(yǔ)辭匯釋》卷六:“舊家猶言從前,家為估量之辭!逼渌屑从写司。

  賞析

  這首《南歌子》所作年代不詳,但從抒發(fā)國破家亡之恨來(lái)看,似為流落江南后所作。

  “天上星河轉,人間簾幕垂”,以對句作景語(yǔ)起,但非尋常景象,而有深情熔鑄其中!靶呛愚D”謂銀河轉動(dòng),一“轉”字說(shuō)明時(shí)間流動(dòng),而且是頗長(cháng)的一個(gè)跨度;人能關(guān)心至此,則其中夜無(wú)眠可知!昂熌淮埂毖蚤|房中密簾遮護。簾幕“垂”而已,此中人情事如何,尚未可知!靶呛愚D”而冠以“天上”,是尋常言語(yǔ),“簾幕垂”表說(shuō)是“人間”的,卻顯不同尋常!疤焐、人間”對舉,就有“人天遠隔”的含意,分量頓時(shí)沉重起來(lái),似乎其中有沉哀欲訴,詞一起筆就先聲奪人。此詞直述夫妻死別之悲愴,字面上雖似平靜無(wú)波,內中則暗流洶涌。

  前兩句蓄勢“涼生枕簟淚痕滋”一句。至直瀉無(wú)余。枕簟生涼,不單是說(shuō)秋夜天氣,而是將孤寂凄苦之情移于物象!皽I痕滋”,所謂“悲從中來(lái),不可斷絕”,至此不得不悲哀暫歇,人亦勞瘁!捌鸾饬_衣聊問(wèn)夜何其”,原本是和衣而臥,到此解衣欲睡。但要睡的時(shí)間已經(jīng)是很晚了,開(kāi)首的“星河轉”已有暗示,這里“聊問(wèn)夜何其”更明言之!耙购纹洹,其(jī),語(yǔ)助辭!耙购纹洹背鲎浴对(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央(半);夜如何其?夜繡(向)晨”,意思是夜深沉已近清晨!傲膯(wèn)”是自己心下估量,此句狀寫(xiě)詞人情態(tài)。情狀已出,心事亦露,詞轉入下片。

  下片直接抒情“翠貼蓮蓬小,金銷(xiāo)藕葉稀”為過(guò)片,接應上片結句“羅衣”,描繪衣上的花繡。因解衣欲睡,看到衣上花繡,又生出一番思緒來(lái),“翠貼”、“金銷(xiāo)”皆倒裝,是貼翠和銷(xiāo)金的兩種工藝,即以翠羽貼成蓮蓬樣,以金線(xiàn)嵌繡蓮葉紋。這是貴婦人的衣裳,詞人一直帶著(zhù),穿著(zhù)。而今重見(jiàn),夜深寂寞之際,不由想起悠悠往事!芭f時(shí)天氣舊時(shí)衣”,這是一句極尋常的口語(yǔ),唯有身歷滄桑之變者才能領(lǐng)會(huì )其中所包含的許多內容,許多感情!爸挥星閼巡凰婆f家時(shí)”句的“舊家時(shí)”也就是“舊時(shí)”。秋涼天氣如舊,金翠羅衣如舊,穿這羅衣的人也是由從前生活過(guò)來(lái)的舊人,只有人的“情懷”不似舊時(shí)了!尋常言語(yǔ),反復誦讀,只覺(jué)字字悲咽。

  以尋常言語(yǔ)入詞,是易安詞最突出的特點(diǎn),字字句句鍛煉精巧,日?谡Z(yǔ)和諧入詩(shī)。這首詞看似平平淡淡,只將一個(gè)才女的心思娓娓道來(lái),不驚不怒,卻感人至深。

【李清照《南歌子·天上星河轉》】相關(guān)文章:

李清照《南歌子·天上星河轉》原文及賞析07-04

李清照《南歌子·天上星河轉》譯文及鑒賞答案09-01

李清照《南歌子·天上星河轉》全詞翻譯賞析08-18

《南歌子》李清照05-30

李清照南歌子詳解11-23

《南歌子》秦觀(guān)09-13

溫庭筠南歌子06-29

蘇軾《南歌子》鑒賞09-06

南歌子·轉眄如波眼_溫庭筠的詩(shī)原文賞析及翻譯11-09

蘇軾《南歌子》原文鑒賞06-10

桑植县| 西宁市| 游戏| 肥西县| 奇台县| 皋兰县| 防城港市| 南宫市| 时尚| 唐山市| 屯留县| 宣化县| 永和县| 韶山市| 醴陵市| 赤城县| 小金县| 东源县| 民和| 视频| 罗定市| 扎囊县| 辽宁省| 安阳县| 姜堰市| 全南县| 安宁市| 北碚区| 安福县| 三门县| 喜德县| 无锡市| 大竹县| 宁国市| 阜南县| 谷城县| 东安县| 金川县| 垣曲县| 道真| 枣强县|