- 文言文名句加譯文 推薦度：
- 相關(guān)推薦
300句文言文譯文的名句
1、子曰：“學(xué)而時(shí)習之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠方來(lái)，不亦樂(lè )乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
�。ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“學(xué)了以后要不斷地復習、實(shí)習，不也高興嗎？有志同道合的人從遠方來(lái)（和我一
起商討學(xué)問(wèn)），不也快樂(lè )嗎？雖然人家對我不了解，我也不怨恨，不也是君子嗎？”
2、有子曰：“……君子務(wù)本，本立而道生。孝弟也者，其為仁之本與！”（《論語(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】（孔子的弟子）有子說(shuō)：“……一個(gè)有道德的君子，專(zhuān)心致力于最基礎的工作�；A樹(shù)立了
，道就會(huì )產(chǎn)生。一個(gè)人孝順父母，敬愛(ài)兄長(cháng)，這就是'仁’的基礎吧！”
3、子曰：“巧言令色，鮮矣仁�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“花言巧語(yǔ)，裝著(zhù)一副偽善的樣子，這種人，'仁德’是不會(huì )多的�！�
4、曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”
�。ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】（孔子的弟子）曾子說(shuō)：“我每天多次反省自己：替別人辦事是否盡心竭力了呢？同朋友交往是否信實(shí)呢？老師傳授給我的學(xué)業(yè)是否復習了呢？”
5、子曰：“弟子入則孝，出則弟，謹而信，泛愛(ài)眾而親仁�！保ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“弟子們在家要孝順自己的父母，出外要敬愛(ài)自己的兄長(cháng)。寡言少語(yǔ)，說(shuō)話(huà)誠實(shí)可信。博愛(ài)大眾，親近有仁德的人�！�
6、子貢曰：“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之�！� （《論語(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】（孔子的弟子）子貢說(shuō)：“我老師他老人家是靠溫和、善良、恭敬、節儉、謙遜來(lái)取得人們信賴(lài)的�！�
7、有子曰：“禮之用，和為貴�！保ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】（孔子的弟子）有子說(shuō)：“禮的作用，以遇事都做得恰當為可貴�！�
8、子曰：“君子食無(wú)求飽，居無(wú)求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)有道德的君子，吃飯時(shí)不要求飽足，居住時(shí)不要求舒適，對工作勤勞敏捷，說(shuō)話(huà)謹慎，到有道德的人那里去匡正自己。這樣，就可以說(shuō)是好學(xué)的人了�！�
9、子曰：“不患人之不已知，患不知人也�！� （《論語(yǔ)·學(xué)而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（一個(gè)人）不要愁別人不理解自己，愁的應該是自己不了解別人�！�
10、子曰：“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。 （《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“用道德來(lái)治理國政，你就會(huì )像天上的北極星一樣，在一定的位置上，許多星辰都來(lái)拱衛著(zhù)你�！�
11、子曰：“道之以政，齊之以刑，民免而無(wú)恥；道之以德，齊之以禮，有恥且格�！保ā墩撜Z(yǔ)·為
政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“用政法來(lái)教育人民，用刑罰來(lái)對待人民，人民只能暫時(shí)免于罪過(guò)，卻沒(méi)有廉恥之心；如果用道德來(lái)引導他們，使用禮教來(lái)整頓他們，人民不但有廉恥之心，而且知道怎樣是正確的行為�！�
12、子曰：“溫故而知新，可以為師矣�！保ā墩撜Z(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“不斷地溫習舊知識，在這個(gè)基礎上能有新體會(huì )、新發(fā)現。這樣，就可以當老師了�！�
13、子曰：“先行其言而后從之�！保ā墩撜Z(yǔ)·為政》）
【譯文】（孔子的弟子子貢問(wèn)怎樣才能做個(gè)君子時(shí)）孔子說(shuō)：“對于你要說(shuō)的話(huà)，先實(shí)行了再說(shuō)出來(lái)（這就能夠算是一個(gè)君子了）�！�
14、子曰：“君子周而不比，小從比而不周�！� （《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)有道德的君子講的是團結協(xié)調，而不是勾勾搭搭。而那種沒(méi)有道德的小人，卻是勾勾搭搭，不講團結，不顧大局�！�
15、子曰：“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆�！� （《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“只是讀書(shū)，不去思考，也不能實(shí)用，那學(xué)習起來(lái)就會(huì )迷惘。如果只是苦思冥想，而不去讀書(shū)充實(shí)自己，你就思不下去，疑而不定�！�
16、子曰：“……知之為之知，不知為不知，是知也。（《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子（對弟子仲由）說(shuō)：“……知道的就是知道，不知道的就是不知道，這就是聰明智慧�！�
17、子曰：“臨之以莊，則敬；孝慈，則忠；舉善而教不能，則勸�！� （《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】（魯國當政的季康子向孔子問(wèn)起執政如何讓人民服從時(shí)）孔子說(shuō)：“你對待人民的事情嚴肅認真，他們對待你也會(huì )恭敬起來(lái)。你孝順父母，慈愛(ài)幼小，他們也就會(huì )對你盡心竭力了。你提拔好人，教育能力不好的人，他們也就會(huì )互相勸勉了�！�
18、子曰：“人而無(wú)信，不知其可也�！� （《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)人如果不講信譽(yù)，就不知對他怎么辦了（對這個(gè)人就不可交往）�！�
19、子曰：“見(jiàn)義不為，無(wú)勇也�！� （《論語(yǔ)·為政》）
【譯文】孔子說(shuō)：“遇到應該挺身而出的事情不敢出面，就是懦弱�！�
20、子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“富裕與貴顯，是人人所盼望的；如果用不正當的手段得到它，一個(gè)君子不會(huì )接受的。貧窮和，是人人所厭惡的；如果用不正當的手段拋棄它，一個(gè)君子也不會(huì )干的�！�
21、子曰：“放于利而行，多怨�！� （《論語(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（一個(gè)人）如果一切均從自己的利益出發(fā)去處理問(wèn)題，就會(huì )招來(lái)很多人的怨恨�！�
22、曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣�！保ā墩撜Z(yǔ)·里仁》）
【譯文】（孔子的弟子）曾子說(shuō)：“我老師他老人家的道，只是忠和恕罷了�！�
23、子曰：“君子喻于義，小人喻于利�！保ā墩撜Z(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)有道德的人主要講的是大義，一個(gè)缺道德的小人主要講的是利�！�
24、子曰：“見(jiàn)賢思齊焉，見(jiàn)不賢而內自省也�！保ā墩撜Z(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“看見(jiàn)賢人，應該想想怎樣向他看齊；看見(jiàn)不賢的人，應該自己反省反�。ㄓ袥](méi)有他那樣的毛�。��！�
25、子曰：“父母之年，不可不知也。一則以喜，一則以懼�！保ā墩撜Z(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“對父母的年齡不能不時(shí)時(shí)記在心里，一方面因為他們高壽而歡喜，另一方面又因為他們壽高而有所恐懼�！�
26、子曰：“君子欲訥于言而敏于行�！� （《論語(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)有道德的君子，言語(yǔ)要謹慎，工作要勤勞敏捷�！�
27、子曰：“德不孤，必有鄰�！� （《論語(yǔ)·里仁》）
【譯文】孔子說(shuō)：“有道德的人不會(huì )太孤單，一定有志同道合的人來(lái)和他作伴�！�
28、子曰：“始吾于人也，聽(tīng)其言而信其行；今吾于人也，聽(tīng)其言而觀(guān)其行�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·公冶長(cháng)》）
【譯文】（孔子的弟子宰予犯了錯誤）孔子說(shuō)：“以前我聽(tīng)到別人說(shuō)的話(huà)，便相信他的行為；今天我對別人說(shuō)的話(huà)，不但要聽(tīng)，還要考察他的行為，才能相信�！�
29、子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問(wèn)……” （《論語(yǔ)·公冶長(cháng)》）
【譯文】（孔子的弟子子貢向孔子問(wèn)孔文子為什么稱(chēng)“文”時(shí)）孔子說(shuō)：“（孔文子）聰慧靈敏，愛(ài)好學(xué)習，肯向比自己地位低的人、年齡輕的虛心求教……”
30、子曰：“老者安之，朋友信之，少者懷之�！� （《論語(yǔ)·公冶長(cháng)》）
【譯文】孔子（在向弟子顏回、子路說(shuō)起自己的志向時(shí)）說(shuō)：“（我要使）老人活得安逸，朋友們信任我，年輕人懷念我�！�
31、子曰：“夫仁者，已欲立而立人，已欲達而達人�！保ā墩撜Z(yǔ)·雍也》）
【譯文】孔子（在回答弟子子貢關(guān)于仁的問(wèn)題時(shí)）說(shuō)：“所謂仁，是說(shuō)自己站得住，也讓別人站得住。自己事事行得通，也讓別人事事行得通�！�
32、子曰：“默而識之，學(xué)而不厭，誨人不倦……”（《論語(yǔ)·述而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（把所見(jiàn)所聞的）默默地記在心里，努力學(xué)習而不滿(mǎn)足，教導別人而不厭倦
……”
33、子曰：“志于道，據于德，依于仁，游于藝�！� （《論語(yǔ)·述而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)人的培養目標在于道，根據在于德，處理人際關(guān)系依靠仁，還要游憩于禮、樂(lè )、射、御、書(shū)、數六藝之中�！�
34、子曰：“不憤不啟，不悱不發(fā)，舉一隅不以三隅反，則不復也�！� （《論語(yǔ)·述而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（教導弟子時(shí)）不到他想求明白而不得的時(shí)候，不要急于去開(kāi)導他；不到他想說(shuō)
出來(lái)卻又說(shuō)不出的時(shí)候，不要急于去啟發(fā)他。如果教給他東方，他卻不能由此推知西、南、北三方，
便不必再教下去了�！�
35、子曰：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂(lè )亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·述而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（我整天）吃粗糧，喝冷水，彎著(zhù)胳膊做枕頭，也自得其樂(lè )。用不正當的手段得
來(lái)的富貴，我把它看作天上的浮云（不去要，不理采）�！�
36、子曰：“三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之�！� （《論語(yǔ)·述而》）
【譯文】孔子說(shuō)：“幾個(gè)人一起走路，其中一定有可以為我所取法的人。我選取他們的優(yōu)點(diǎn)學(xué)習，看
到他們的缺點(diǎn)而改正自己�！�
37、曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道遠�！保ā墩撜Z(yǔ)·泰伯》）
【譯文】（孔子的弟子）曾子說(shuō)：“一個(gè)讀書(shū)人不可以不剛強而有毅力，因為他肩負重任，路程遙遠�！�
38、子絕四：毋意、毋必、毋固、毋我。（《論語(yǔ)·子罕》）
【譯文】孔子沒(méi)有這四種毛�。翰粦{空猜測，不絕對肯定，不固執己見(jiàn)，不唯我獨是。
39、子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍晝夜�！� （《論語(yǔ)·子罕》）
【譯文】孔子在河邊，感嘆道：“消逝的時(shí)光像河水一樣呀！日夜不停地流去�！�
40、子曰：“法語(yǔ)之言，能無(wú)從乎？改之為貴�！保ā墩撜Z(yǔ)·子罕》）
【譯文】孔子說(shuō)：“嚴肅而又符合原則的話(huà)，能夠不接受嗎？改正錯誤才是可貴的�！�
41、子曰：“三軍可奪帥，匹夫不可奪志也�！� （《論語(yǔ)·子罕》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)國家的軍隊，可以喪失元帥，（但是）一個(gè)男子漢，卻不能強迫放棄自己的
主張�！�
42、子曰：“知者不惑，仁者不憂(yōu)，勇者不懼�！� （《論語(yǔ)·子罕》）
【譯文】孔子說(shuō)：“聰明的人遇事不迷惑，仁德的人經(jīng)常樂(lè )觀(guān)，勇敢的人無(wú)所畏懼�！�
43、唯酒無(wú)量，不及亂。 （《論語(yǔ)·鄉黨》）
【譯文】（許多事情都有個(gè)標準、尺度）只有喝酒沒(méi)有標準，沒(méi)有限度。（一個(gè)人酒量有大有�。┑�
不要達到亂（醉）的程度。
44、子曰：“過(guò)猶不及�！保ā墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》）
【譯文】孔子（在回答弟子子貢的問(wèn)題時(shí)）說(shuō)：“（做事情）過(guò)了頭和達不到都不好�！�
45、子曰：“己所不欲，勿施于人�！� （《論語(yǔ)·顏淵》）
【譯文】孔子（在回答弟子仲弓問(wèn)仁時(shí)）說(shuō)：“自己所不愿干的事（或不喜歡的事物）不要強加給別
人�！�
46、子曰：“內省不疚，夫何憂(yōu)何懼？” （《論語(yǔ)·顏淵》）
【譯文】孔子（在回答弟子司馬牛問(wèn)什么是君子時(shí)）說(shuō)：“捫心自問(wèn)，沒(méi)有什么覺(jué)得慚愧的，又有什
么憂(yōu)愁和恐懼呢？”
47、子夏曰：“四海之內，皆兄弟也�！保ā墩撜Z(yǔ)·顏淵》）
【譯文】（孔子的弟子）子夏（在與孔子另一弟子司馬牛談話(huà)時(shí)）說(shuō)：“四海之內的人，都是兄弟啊
��！”
48、（子）曰：“自古皆有死，民無(wú)信不立�！� （《論語(yǔ)·顏淵》）
【譯文】（孔子的弟子子貢問(wèn)食、兵、信三項哪項重要時(shí)，孔子）回答說(shuō)：“自古以來(lái)誰(shuí)都免不了死
亡，如果人民對于當政者失去信心，這個(gè)國家便站不起來(lái)了�！�
49、子曰：“居之無(wú)倦，行之以忠�！� （《論語(yǔ)·顏淵》）
【譯文】孔子（在回答弟子子張問(wèn)政時(shí)）說(shuō)：“在位的時(shí)候不要疲倦怠惰，執行政令時(shí)要保持忠心。
”
50、子曰：“君子成人之美，不成人之惡。小人反是�！保ā墩撜Z(yǔ)·顏淵》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)有道德的君子，成全別人的好事，不促成別人的壞事。那些道德水平低下的
小人，則與此相反�！�
51、孔子對曰：“政者，正也。子帥以正，孰敢不正？”（《論語(yǔ)·顏淵》）
【譯文】（魯國當權的季康子向孔子問(wèn)政時(shí)）孔子答道：“政字的意思就是端正。您自己帶頭端正，
誰(shuí)還敢不端正呢？”
52、曾子曰：“君子以文會(huì )友，以友輔仁�！� （《論語(yǔ)·顏淵》）
【譯文】（孔子的弟子）曾子說(shuō)：“君子用文章學(xué)問(wèn)來(lái)聚會(huì )朋友，用朋友來(lái)幫助自己提高仁德�！�
53、子曰：“先有司，赦小過(guò)，舉賢才�！� （《論語(yǔ)·子路》）
【譯文】孔子（在回答弟子仲弓問(wèn)政時(shí)）說(shuō)：“（一個(gè)當政者，應該）給下面的工作人員帶頭，不計
較人家的小錯誤，提拔優(yōu)秀人才�！�
54、子曰：“名不正則言不順，言不順則事不成……” （《論語(yǔ)·子路》）
【譯文】孔子（在與弟子子路議論衛國政事時(shí)）說(shuō)：“名義地位不當，說(shuō)話(huà)就不順理；說(shuō)話(huà)不順理成
章，事情就辦不成……”
55、子曰：“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從�！保ā墩撜Z(yǔ)·子路》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)當政者自身行為正當，即使不發(fā)布命令，事情也行得通。如果行為不正當，
縱然三令五申，百姓也不會(huì )信從你�！�
56、子曰：“無(wú)欲速，無(wú)見(jiàn)小利。欲速，則不達；見(jiàn)小利，則大事不成�！保ā墩撜Z(yǔ)·子路》）
【譯文】（孔子的弟子子夏在莒父縣當地方官后，向老師請教為政之道時(shí)）孔子說(shuō)：“不要貪圖快，
不要貪小利。（有時(shí)候，你不踏實(shí)工作）只圖快捷，反而達不到目的；貪圖小利，辦不成大事�！�
57、（子）曰：“言必信，行必果……” （《論語(yǔ)·子路》）
【譯文】（孔子的弟子子貢問(wèn)怎樣才可以稱(chēng)之為“士”時(shí)，孔子）回答說(shuō)：“言語(yǔ)一定信實(shí)，行為一
定堅決……”
58、子曰：“君子和而不同，小人同而不和�！� （《論語(yǔ)·子路》）
【譯文】孔子說(shuō)：“君子用自己的正確意見(jiàn)來(lái)糾正別人的錯誤意見(jiàn)，使一些事情做得恰到好處，卻不
肯隨聲附和。小人只是盲從附和，卻不肯表示自己的不同意見(jiàn)�！�
59、子曰：“君子泰而不驕，小人驕而不泰�！� （《論語(yǔ)·子路》）
【譯文】孔子說(shuō)：“君子安詳舒泰，卻不驕傲凌人；小人驕傲凌人，卻不安詳舒泰�！�
60、（子）曰：“……見(jiàn)利思義，見(jiàn)危授命，久要不忘平生之言，亦可以為成人矣
�。ā墩撜Z(yǔ)·憲問(wèn)》）
【譯文】（孔子的弟子子路問(wèn)什么是完美無(wú)缺的人時(shí)，孔子）回答：“……看見(jiàn)利益首先想想該不該
得，遇到危險便肯付出生命，經(jīng)過(guò)長(cháng)久窮困的日子都不忘記平日的諾言，也就可以說(shuō)是個(gè)完美無(wú)缺的
人�！�
61、子曰：“君子恥其言而過(guò)其行�！� （《論語(yǔ)·憲問(wèn)》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)君子以那種說(shuō)得多、做得少的事為恥�！�
62、子曰：“修己以敬……修己以安人……修己以安百姓……” （《論語(yǔ)·憲問(wèn)》）
【譯文】孔子（在回答弟子子路問(wèn)怎樣才算是君子時(shí)）說(shuō)：“（提高自己的素質(zhì)）修養自己，來(lái)嚴肅
地對待工作……修養自己，使上層人得到安樂(lè )……修養自己，使下層百姓得到安樂(lè )……”
63、子曰：“志士仁人，無(wú)求生以害仁，有殺身以成仁�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)有志向愿干一番事業(yè)、素質(zhì)高的人，不因貪生怕死而損害仁德，卻只有勇于
犧牲自己來(lái)保全仁德�！�
64、子曰：“工欲善其事，必先利其器�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】（孔子的弟子子貢向孔子問(wèn)仁時(shí)）孔子說(shuō)：“一個(gè)工匠要做好自己的工作，一定要先使他的
工具精良�！�
65、子曰：“人無(wú)遠慮，必有近憂(yōu)�！保ā墩撜Z(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)人如果沒(méi)有長(cháng)遠的考慮，一定會(huì )有眼前的憂(yōu)患�！�
66、子曰：“躬自厚而薄責于人，則遠怨矣�！保ā墩撜Z(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“多責備自己，少責備別人，就可避免別人對你的怨恨了�！�
67、子曰：“君子不以言舉人，不以人廢言�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“當政的君子不因為人家說(shuō)上幾句好話(huà)便提拔他，也不因為他不是好人而鄙棄他的
好話(huà)�！�
68、子曰：“巧言亂德。小不忍，則亂大謀�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“花言巧語(yǔ)足以敗壞道德。小事情不會(huì )忍耐，便會(huì )壞了大事情�！�
69、子曰：“眾惡之，必察焉；眾好之，必察焉�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（考察一個(gè)人時(shí)）許多人都厭惡他，一定要認真地考察；許多人都喜愛(ài)他，也一
定要認真地考察�！�
70、子曰：“人能弘道，非道弘人�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“人能夠把道（規律）光大，而不是道來(lái)支配人、左右人�！�
71、子曰：“有教無(wú)類(lèi)�！� （《論語(yǔ)·衛靈公》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（我對）人人都進(jìn)行教育，沒(méi)有（貧富、貴賤、地域、年齡等）區別�！�
72、孔子曰：“君子有九思：視思明，聽(tīng)思聰，色思溫，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思問(wèn)，忿思難
，見(jiàn)得思義�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·季氏》）
【譯文】孔子說(shuō)：“君子有九種考慮：看的時(shí)候要考慮看得明白，聽(tīng)的時(shí)候要考慮聽(tīng)得清楚，臉上的
顏色要考慮溫和，自己的容貌態(tài)度要考慮端莊恭敬，說(shuō)出的語(yǔ)言要考慮忠誠老實(shí)，對待工作要考慮嚴
肅認真，遇到疑問(wèn)時(shí)要考慮如何向別人請教，將要發(fā)怒時(shí)要考慮發(fā)怒后有什么后患，見(jiàn)到可以得到的
名利要考慮自己是否應該得到�！�
73、（子）曰：“恭，寬，信，敏，惠。恭則不侮，寬則得從，信則人任焉，敏則有功，惠則足以使
人�！�
�。ā墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》）
【譯文】（孔子的弟子子張向孔子問(wèn)仁時(shí)，孔子）說(shuō)：“莊重、寬厚、信實(shí)、勤敏、慈惠。莊重恭敬
就致遭受侮辱，寬厚就會(huì )得到大眾的擁護，誠實(shí)就會(huì )得到別人的信任，勤敏就會(huì )工作效率高，慈惠就
能更好地使喚人�！�
74、子曰：“道聽(tīng)而途說(shuō)，德之棄也�！保ā墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》）
【譯文】孔子說(shuō)：“聽(tīng)到道路上的傳言就四處散播，這是對道德的背棄�！�
75、子曰：“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊與！”（《論語(yǔ)·微子》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（遇到困難或不順利的事時(shí)）不動(dòng)搖自己的意志，不辱沒(méi)自己的身份，恐怕是伯
夷、叔齊那樣的人吧？”
76、子夏曰：“博學(xué)而篤志，切問(wèn)而近思，仁在其中矣�！� （《論語(yǔ)·子張》）
【譯文】（孔子的弟子）子夏說(shuō)：“廣泛地學(xué)習，堅守自己的志向，遇不明事物能懇切地向別人發(fā)問(wèn)
，多考慮當前的問(wèn)題，仁德就在這里面了�！�
77、孟子對曰：“……仁者無(wú)敵�！保ā睹献印ち夯萃跎稀罚�
【譯文】孟子回答（梁惠王）說(shuō)：“講仁德的人是天下無(wú)敵的�！�
78、（孟子）曰：“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼�！� （《孟子·梁惠王上》）
【譯文】（孟子）說(shuō)：“孝敬自己家中長(cháng)輩，并推廣到孝敬別家的長(cháng)輩；愛(ài)護我家的兒女，并推廣到
愛(ài)護別家的兒女�！�
79、（孟子）曰：“權，然后知輕重；度，然后知長(cháng)短。物皆然，心為甚�！�
�。ā睹献印ち夯萃跎稀罚�
【譯文】（孟子）說(shuō)：“用秤稱(chēng)一稱(chēng)，才能知道輕重；用尺量一量，才能知道長(cháng)短。什么東西都是這
樣，人的心更需要這樣�！�
80、孟子對曰：“樂(lè )民之樂(lè )者，民亦樂(lè )其樂(lè )；憂(yōu)民之憂(yōu)者，民亦憂(yōu)其憂(yōu)……”
�。ā睹献印ち夯萃跸隆罚�
【譯文】孟子回答（齊宣王）說(shuō)：“以人民的快樂(lè )為自己快樂(lè )的人，人民也會(huì )因你的快樂(lè )而快樂(lè )；以
人民的憂(yōu)愁為自己憂(yōu)愁的人，人民也會(huì )因你的憂(yōu)愁而憂(yōu)愁（人民便會(huì )和你一條心）�！�
81、（孟子）曰：“……我善養吾浩然之氣�！�
�。ā睹献印す珜O丑上》）
【譯文】（孟子）說(shuō)：“……我善于養我（這種至大至剛、塞于天地之間的）浩然之氣�！�
82、孟子曰：“子路，人告之以有過(guò)，則喜。禹聞善言，則拜�！� （《孟子·公孫丑上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“（孔子的弟子）子路，人家指出他的過(guò)失來(lái)，他很歡喜。（當年的圣君）禹聽(tīng)到
不同意見(jiàn)后，很謙虛地向人家下拜�！�
83、孟子曰：“天時(shí)不如地利，地利不如人和�！保ā睹献印す珜O丑下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“依靠天上（自然界）的有利條件，不如依靠地理上的有利條件。依靠地理上的有
利條件，不如依靠社會(huì )上人們和諧一致的有利條件�！�
84、（孟子曰：）“得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之�！�
�。ā睹献印す珜O丑下》）
【譯文】（孟子說(shuō)）：“在道義上占主動(dòng)的人，能得到許多人的幫助。在道義上不占主動(dòng)（無(wú)道、無(wú)
德、無(wú)理）的人，不會(huì )得到別人的幫助。很少人幫助的人，連他的親朋故舊也會(huì )背叛他；而那種得到
多數人幫助的人，整個(gè)天下的人都會(huì )順從他�！�
85、（孟子）曰：“古之君子，其過(guò)也，如日月之蝕，民皆見(jiàn)之；及其更也，民皆仰之�！�
�。ā睹献印す珜O丑下》）
【譯文】（孟子）說(shuō)：“古時(shí)的君子，犯了過(guò)失，如天上的日蝕月蝕一樣，人們都能看得見(jiàn)。到他們
改正錯誤以后，人們也都抬頭看得很清楚�！�
86、孟子曰：“上有好者，下必有甚焉者矣。君子之德，風(fēng)也；小人之德，草也。草上之風(fēng)，必偃。
”
�。ā睹献印る墓稀罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“上面的人（指當政者）愛(ài)好什么，下面的人也愛(ài)好什么，甚至比上面的人更厲害
。一個(gè)君子的道德表現好像是風(fēng)，廣大人民好比是草。風(fēng)向哪邊吹，草便向哪面倒�！�
87、孟子曰：“民事不可緩也�！保ā睹献印る墓稀罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“老百姓生活和生產(chǎn)上的事不可不急地對待啊�！�
88、孟子曰：“賢君必恭儉禮天，取于民有制�！� （《孟子·滕文公上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“一個(gè)賢明的君主，必須恭敬節儉，一切依禮來(lái)對待下面。從人民那里索取時(shí)，要
按規定辦事�！�
89、孟子曰：“居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。得志，與民由之；不得志，獨行其道
�！�
�。ā睹献印る墓隆罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“（一個(gè)大丈夫）應住到天下最大的地方——'仁’里，站在天下最高的位置——
'禮’上，履行有利于天下的大道。如果得了志，應按這個(gè)道給人民辦好事；如果不得志，也要獨自
按自己的道來(lái)行事（不要與社會(huì )上的壞人同流合污）�！�
90、孟子曰：“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫也�！�
�。ā睹献印る墓隆罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“榮華富貴不能亂我的心，貧賤困厄不能變我的志，威武強力不能屈我的節，這樣
才叫大丈夫��！”
91、孟子曰：“……不以規矩，不能成方圓；……不以六律，不能正五音；……不以仁政，不能平治
天下�！�
�。ā睹献印るx婁上》）
【譯文】孟子說(shuō):“……如果不用圓規和曲尺，便不能正確地畫(huà)出方形和圓形；……如果不用音樂(lè )方
面的六律，便不能端正五音；……如果不實(shí)行仁政,便不能把天下治理好�！�
92、孟子曰：“三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。國之所以廢興存亡者亦然�！� （《孟
子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“夏、商、周三代得到天下是因為行仁，他們（的后人）失天下是因為他們不行仁
。一個(gè)國家的衰敗和興起、生存和滅亡，都是這個(gè)道理�！�
93、孟子曰：“愛(ài)人不親，反其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬�！�
�。ā睹献印るx婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“我愛(ài)別人，可是別人不親近我，那就要反問(wèn)自己的仁德夠不夠��！我管理別人，
但是沒(méi)管好，那就要反問(wèn)自己的智慧和知識夠不夠��！我有禮貌地對待別人，可是得不到相應的回答
，那就要反問(wèn)自己的恭敬夠不夠��！”
94、孟子曰：“天下之本在國，國之本在家，家之本在身�！� （《孟子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“天下的基礎是國，一個(gè)國的基礎是家，家的基礎是每一個(gè)人�！�
95、孟子曰：“順天者存，逆天者亡�！� （《孟子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“服從天道的生存，逆反天道的滅亡�！�
96、孟子曰：“得天下有道：得其民，斯得天下矣；得其民有道：得其心，斯得民矣；得其心有道：
所欲與之聚之，所惡勿施，爾也�！�
�。ā睹献印るx婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“獲得天下有方法：獲得了百姓的支持，是獲得了天下。獲得百姓支持有方法：獲
得了民心，便獲得百姓支持了。獲得民心也有方法：他們所希望的，替他們聚積起來(lái)；他們所厭惡的
，不要加到他們頭上，如此罷了�！�
97、孟子曰：“仁，人之安宅也；義，人之正路也�！� （《孟子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“仁，是人們最安心的住宅；義，是從們最正確的道路�！�
98、孟子曰：“恭者不侮人，儉者不奪人�！� （《孟子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“恭敬別人的人不會(huì )侮辱別人，自己節儉的人不會(huì )掠奪別人�！�
99、孟子曰：“君仁，莫不仁；君義，莫不義；君正，莫不正�！� （《孟子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“君主仁，沒(méi)有人不仁；君主義，沒(méi)有人不義；君主正，沒(méi)有人不正�！�
100、孟子曰：“人之患在好為人師�！� （《孟子·離婁上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“人的毛病在于喜歡當別人的老師（即不謙虛）�！�
101、孟子曰：“非禮之禮，非義之義，大人弗為�！� （《孟子·離婁下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“似是而非的禮，似是而非的義，一個(gè)有德行的人是不會(huì )去做的�！�
102、孟子曰：“聲聞過(guò)情，君子恥之�！� （《孟子·離婁下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“一個(gè)人的聲望超過(guò)他的實(shí)際，君子以此為恥�！�
103、孟子曰：“禹惡旨酒而好善言。湯執中，立賢無(wú)方�！保ā睹献印るx婁下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“禹不喜歡美酒，卻喜歡有價(jià)值的話(huà)。湯堅持中正之道，舉賢人卻不拘泥于一定的
常規�！�
104、孟子曰：“西子蒙不潔，則人皆掩鼻而過(guò)之；雖有惡人，齋戒沐浴，則可以祀上帝�！�
�。ā睹献印るx婁下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“如果西施身上沾上了骨亢 骨葬
，當別人走過(guò)她身旁的時(shí)候，也會(huì )捂著(zhù)鼻子�？v然是面貌丑陋的人，如果他齋戒沐浴了，也就可以祭
祀上帝�！�
105、孟子曰：“愛(ài)人者，人恒愛(ài)之；敬之者，人恒敬之�！� （《孟子·離婁下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“愛(ài)別人的人，別人也常愛(ài)他；恭敬別人的人，別人也常恭敬他�！�
106、孟子曰：“孝子之至，莫大乎尊親；尊親之至，莫大乎以天下養�！�
�。ā睹献印とf(wàn)章上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“孝子孝的極點(diǎn)，沒(méi)有超過(guò)尊敬他的父母的；尊敬父母的極點(diǎn)，沒(méi)有超過(guò)拿天下來(lái)
奉養父母的�！�
107、孟子曰：“生亦我所欲也，義亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也�！�
�。ā睹献印じ孀由稀罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“生命是我喜歡的，義也是我喜歡的。如果兩者不能都要的話(huà)，我可以犧牲生命而選取義�！�
108、（孟子）曰：“心之官則思，思則得之，不思則不得也�！� （《孟子·告子上》）
【譯文】（孟子）說(shuō)：“心這個(gè)器官的職能在于思考，能思考便能得到事物的真諦，不思考便得不到�！�
109、孟子曰：“羿之教人射，必志于彀，學(xué)者亦必志于彀；大匠誨人必以規矩，學(xué)者亦必以規矩�！�
�。ā睹献印じ孀由稀罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“有一個(gè)叫羿的人，教人射箭時(shí)，一
定拉滿(mǎn)弓；學(xué)習的人一定要努力拉滿(mǎn)弓。有名的木工教導人時(shí)，一定要依照規矩，學(xué)習的人也一定要
依照規矩�！�
110、孟子曰：“天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其
所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能�！�
�。ā睹献印じ孀酉隆罚�
【譯文】孟子說(shuō)：“上天將要把重大的任務(wù)降到某人身上，一定先要苦惱他的心志，勞動(dòng)他的筋骨，
饑餓他的腸胃，窮困他的身子，他的每一行為總是不能稱(chēng)心如愿。這樣，便可以震動(dòng)他的心意，堅韌
他的性情，增加他的能力（方能完成大任）�！�
111、孟子曰：“求則得之，舍則失之，是求有益于得也，求在我者也�！�
�。ā睹献印けM心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“做一項事情，你要探求，便能得到；放棄，便會(huì )失掉。這是有益于收獲的探求，
因為所探求的對象是在我本身之內（即強調發(fā)揮善性，注重修養）�！�
112、孟子曰：“萬(wàn)物皆備于我矣。反身而誠，樂(lè )莫大焉。強恕而行，求仁莫近焉�！�
�。ā睹献印けM心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“一切我都具備了。我反躬自問(wèn)，自己是忠誠踏實(shí)的，這就是最大的快樂(lè )。不懈地
用推己及人的恕道去做，達到仁德的道路沒(méi)有比這更直接的了�！�
113、孟子曰：“人不可以無(wú)恥，無(wú)恥之恥，無(wú)恥矣�！� （《孟子·盡心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“一個(gè)人不能沒(méi)有羞恥之心。不知羞恥的那種羞恥，是最無(wú)恥的�！�
114、（孟子）曰：“古之人，得志，澤加于民；不得志，修身見(jiàn)于世。窮則獨善其身，達則兼善天
下�！�
�。ā睹献印けM心上》）
【譯文】（孟子）說(shuō)：“古代的人，得意時(shí)，恩澤加于百姓；不得意時(shí)，修養個(gè)人品德，以此向世人
表現。窮困時(shí)自己修養成高貴品質(zhì)，得意時(shí)便把一些善事給予天下之人�！�
115、孟子曰：“仁言不如仁聲之入人深也，善政不如善教之得民也。善政，民畏之；善教，民愛(ài)之
。善政得民財，善教得民心�！�
�。ā睹献印けM心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“仁德的言語(yǔ)趕不上仁德的音樂(lè )入人心之深，良好的政治趕不上良好的教育獲得民
心。良好的政治，百姓怕它；良好的教育，百姓愛(ài)它。良好的政治得到百姓財富，良好的教育得到百
姓的心�！�
116、孟子曰：“無(wú)為其所不為，無(wú)欲其所不欲，如此而已矣�！� （《孟子·盡心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“不干我所不干的事，不要我所不要之物。這樣就行了�！�
117、孟子曰：“君子有三樂(lè )……父母俱存，兄弟無(wú)故，一樂(lè )也；仰不愧天天，俯不怍于人，二樂(lè )也
��；得天下英才而教育之，三樂(lè )也�！�
�。ā睹献印けM心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“君子有三種樂(lè )趣，……父母都健康，兄弟沒(méi)災患，是第一種樂(lè )趣；抬頭無(wú)愧于天
，低頭無(wú)愧于人，是第二種樂(lè )趣；得到天下優(yōu)秀的人才對他們進(jìn)行教育，是第三種樂(lè )趣�！�
118、孟子曰：“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下�！� （《孟子·盡心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“孔子登上了東山，便覺(jué)得魯國小了；上了泰山，便覺(jué)得天下也不大了�！�
119、孟子曰：“親親而仁民，仁民而愛(ài)物�！保ā睹献印けM心上》）
【譯文】孟子說(shuō)：“君子親愛(ài)親人，因而仁愛(ài)百姓；仁愛(ài)百姓，因而愛(ài)惜萬(wàn)物�！�
120、孟子曰：“不信仁賢，則國空虛；無(wú)禮義，則上下亂；無(wú)政事，則財用不足�！�
�。ā睹献印けM心下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“不信任仁德賢能的人，那國家就會(huì )空虛；沒(méi)有禮義，上下的關(guān)系就會(huì )混亂；沒(méi)有
好的政治，國家的用度就會(huì )不夠�！�
121、孟子曰：“民為貴，社稷次之，君為輕�！� （《孟子·盡心下》）
【譯文】孟子說(shuō)：“百姓最為重要，土谷之神（國家）為次，君主最輕�！�
122、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。 （《詩(shī)·衛風(fēng)·淇奧》）
【譯文】有一位文雅的君子，修養自己的道德，好像做一件精美的骨器、精良的玉器一樣（認真地加
工、制作方能成功）。
123、妻子好合，如鼓瑟琴；兄弟既翕，和樂(lè )且湛。（《詩(shī)·小雅·棠棣》）
【譯文】妻子兒女感情深厚，好比是鼓瑟和彈琴。一家兄弟團結和睦，融洽無(wú)間快樂(lè )無(wú)比。
124、嚶其鳴矣，求其友聲。相彼鳥(niǎo)矣，猶求女聲；矧伊人矣，不求友生？
�。ā对�(shī)·小雅·伐木》）
【譯文】鳥(niǎo)兒嚶嚶在叫，想找到同類(lèi)相和�？茨侵恍▲B(niǎo)都尋找自己的朋友，一個(gè)人為什么不能找到知
心的朋友呢？
125、它山之石，可以攻玉。 （《詩(shī)·小雅·鶴鳴》）
【譯文】別的山上的石頭（有它的特殊之處），可當礪石雕琢我們這里的美玉。
126、父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，長(cháng)我育我。顧我復我，出入腹我。欲報之德，昊天罔極。
�。ā对�(shī)·小雅·蓼莪》）
【譯文】父親啊，生了我。母親啊，養育我，撫摸我，愛(ài)護我，喂大我，教育我，照顧我，關(guān)懷我，
出入抱著(zhù)我。我要報答父母的恩德，父母的恩德比天還大。
127、任賢勿貳，去邪勿疑。 （《尚書(shū)·大禹謨》）
【譯文】任用賢人不要對他存二心，去除邪惡果斷不猶豫。
128、無(wú)稽之言勿聽(tīng)，弗詢(xún)之謀勿庸。（《尚書(shū)·大禹謨》）
【譯文】不加考據、捕風(fēng)捉影的話(huà)不要隨便聽(tīng)，沒(méi)有經(jīng)過(guò)廣泛咨詢(xún)的計謀不要隨便用。
129、君子在野，小人在位，民棄不保，天降之咎。（《尚書(shū)·大禹謨》）
【譯文】如果賢能的君子不當政，無(wú)德的小人卻在位掌權，對百姓的事不問(wèn)不管，保不住百姓，上天
必然會(huì )降下大禍。
130、滿(mǎn)招損，謙受益。（《尚書(shū)·大禹謨》）
【譯文】自滿(mǎn)的人必然受到損害，謙遜的人必然得到益處。
131、安民則惠，黎明懷之。 （《尚書(shū)·皋陶謨》）
【譯文】讓百姓安定即是仁愛(ài)，百姓自然會(huì )懷念你。
132、民惟邦本，本固邦寧。 （《尚書(shū)·五子之歌》）
【譯文】百姓是國家的根本，根本牢固，國家便能安寧了。
133、天作孽，猶可違；自作孽，不可逭。 （《尚書(shū)·太甲中》）
【譯文】老天爺(自然規律)造成災害，還可以避開(kāi)；如果自己造成災害，那就不能逃避了。
134、任官惟賢材，左右惟其人。 （《尚書(shū)·咸有一德》）
【譯文】任用官吏時(shí)一定找賢才，自己左右的輔佐大臣更須才德兼備者。
135、官不及私昵，惟其能；爵罔及惡德，惟其賢。（《尚書(shū)·說(shuō)命中》）
【譯文】任命官員不要從私心、喜愛(ài)出發(fā)，而是憑其能力來(lái)考慮；封爵時(shí)不要封無(wú)德的人，而應封賢
能的人。
136、樹(shù)德務(wù)滋，除惡務(wù)本。 （《尚書(shū)·泰誓下》）
【譯文】樹(shù)立有道德的榜樣，要使德得以發(fā)展；除去罪惡的人和事，要從根本上做起。
137、臣之有作福、作威、玉食，其害于而家，兇于而國。 （《尚書(shū)·洪范》）
【譯文】大臣如果作福、作威，享用美食，這樣就危害了你的家，也使你的國家遭受禍害。
138、玩人喪德，玩物喪志。 （《尚書(shū)·旅獒》）
【譯文】沉迷于歌舞、美姬，就會(huì )喪失道德；沉迷于玩好之物，也會(huì )喪失意志。
139、人無(wú)于水監，當于民監。（《尚書(shū)·酒誥》）
【譯文】人不僅要用水察看自己，而應該以民間的反映當作鏡子照照自己的作為。
140、以公滅私，民其允懷。 （《尚書(shū)·周官》）
【譯文】以天下之公理滅一己之私欲，百姓莫不敬信懷服。
141、功崇惟志，業(yè)廣推勤。（《尚書(shū)·周官》）
【譯文】（一個(gè)人）功勞崇高，主要體現在他的志向上；（一個(gè)人）業(yè)績(jì)廣大，全賴(lài)他勤奮努力。
142、有容，德乃大。 （《尚書(shū)·君陳》）
【譯文】（一事當前）只有可以容人，才體現他崇高的道德。
143、敖不可長(cháng)，欲不可從，志不可滿(mǎn)，樂(lè )不可極。 （《禮記·曲禮上》）
【譯文】驕傲不可滋長(cháng)，欲望不可放縱，志向不可自滿(mǎn)，高興不可過(guò)火。
144、臨財毋茍得，臨難毋茍免。 （《禮記·曲禮上》）
【譯文】見(jiàn)到財物，不要貪求多得；遇到危難，不要輕易逃避。
145、禮尚往來(lái)。往而不來(lái)，非禮也；來(lái)而不往，亦非禮也。（《禮記·曲禮上》）
【譯文】禮所崇尚的是有施有報。只講施而不講報，這不合乎禮的要求；相反，只講報而不講施，也
不合乎禮的要求。
146、曾子曰：“君子之愛(ài)人也以德，細人之愛(ài)人也以姑息�！� （《禮記·檀弓上》）
【譯文】曾子說(shuō)：“君子愛(ài)人依照德的標準，小人愛(ài)人則對人姑息縱容�！�
147、生有益于人，死不害于人。（《禮記·檀弓上》）
【譯文】（一個(gè)人）生前要做有益于人的事，死了以后也不要危害別人。（這是成子高說(shuō)的話(huà)，接著(zhù)
他還說(shuō)，我死后，找一塊不能耕種的土地葬了我。）
148、夫子曰：“苛政猛于虎也！”（《禮記·檀弓下》）
【譯文】孔夫子說(shuō)：“繁重的賦稅和徭役比老虎還厲害��！”
149、茍無(wú)禮義、忠信、誠愨之心以蒞之，雖固結之，民其不解乎？ （《禮記·檀弓下》）
【譯文】如果不用禮義、忠信及誠懇之心對待百姓，即使百姓勉強結合，難道他們就不會(huì )離散了嗎？
150、孔子曰：“大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦�！保ā抖Y記·禮運》）
【譯文】孔子說(shuō)：“我的大道（理想社會(huì )）如果推行的話(huà)，天下是大家的，選拔賢能的人當政（人們
之間）講究信用，和睦相處�！�
151、玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。 （《禮記·學(xué)記》）
【譯文】一塊玉如果不加雕琢的話(huà)，不會(huì )成為一件好器物；人如果不學(xué)習，不會(huì )通曉一些道理。
152、雖有嘉肴，弗食不知其旨也；雖有至道，弗學(xué)不知其善也。 （《禮記·學(xué)記》）
【譯文】雖然有好的熟魚(yú)肉，但不吃就不知道它的美味；雖然有極高明的道理，但不學(xué)就不知道它的
正確。
153、獨學(xué)而無(wú)友，則孤陋而寡聞。 （《禮記·學(xué)記》）
【譯文】一個(gè)人單獨學(xué)習而沒(méi)有朋友一起切磋，就會(huì )學(xué)識短淺，見(jiàn)聞不廣。
154、君子既知教之所由興，又知教之所由廢，然后可以為人師也。 （《禮記·學(xué)記》）
【譯文】一個(gè)君子如果知道教化人因何而起，又知道教化人因何而廢的話(huà)（即知道教育的目的以后）
，然后就可以做人的老師了。
155、大樂(lè )必易，大禮必簡(jiǎn)。 （《禮記·樂(lè )記》）
【譯文】重大的音樂(lè )活動(dòng)，必定是（講規格而不講排場(chǎng)）的簡(jiǎn)易活動(dòng)；重大的禮儀，必定是（講規格
而不講俗套）的簡(jiǎn)樸活動(dòng)。
156、樂(lè )行而倫清，耳目聰明，血氣和平，移風(fēng)易俗，天下皆寧。（《禮記·樂(lè )記》）
【譯文】音樂(lè )推行以后，人間的倫理便清楚了。（人們聽(tīng)到肅穆、高雅的音樂(lè )后）耳聰目明，心情和
平，便可以達到移風(fēng)易俗、天下太平的目的。
157、惡言不出于口，忿言不反于身。 （《禮記·祭義》）
【譯文】惡意的語(yǔ)言不從口中說(shuō)出來(lái)，別人對你忿恨的話(huà)就不會(huì )返回到你身上了。
158、子曰：“君子約言，小人先言�！� （《禮記·坊記》）
【譯文】孔子說(shuō)：“一個(gè)君子往往不先說(shuō)話(huà)（而是先干實(shí)事），而小人卻先說(shuō)些大話(huà)（不一定干出實(shí)
事來(lái)）�！�
159、子云：“善則稱(chēng)人，過(guò)則稱(chēng)己，則怨益亡�！� （《禮記·坊記》）
【譯文】孔子說(shuō)：“發(fā)現善事稱(chēng)別人，出現過(guò)失自己承擔。這樣，百姓對你的怨恨便消失了�！�
160、子曰：“隱惡而揚善，執其兩端，用其中于民�！保ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“把人家的惡言隱藏起來(lái)（不要過(guò)分宣揚），對人家的善言大力提倡。抓住兩頭（
進(jìn)行分析，找出最佳方案）用不偏不倚的辦法對待百姓�！�
161、子曰：“忠恕違道不遠，施諸己而不愿，亦勿施于人�！保ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“忠（盡己之心）和�。ㄍ萍杭叭耍┑钠返码x中庸之道不遠，用到自己身上也不愿
意的事，就不應該加到別人身上�！�
162、子曰：“在上位，不陵下；在下位，不援上；正己而不求于人，則無(wú)怨。上不怨天，下不尤人
�！�
�。ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“身居高位的人，不欺凌下面的人；身居下面的人，不攀附上位的人；端正自己的
行為，規規矩矩做事，不求別人，這樣別人便無(wú)怨恨之心了。（一個(gè)人應該）上不怨恨天，下不歸咎
人�！�
163、子曰：“君子之道，辟如行遠必自邇，辟如登高必自卑�！保ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“求取君子之道的辦法，好比走遠路那樣，必須從近處開(kāi)始；好比登高山那樣，必
須從低處開(kāi)始�！�
164、子曰：“為政在人，取人以身，修身以道，修道以仁�！� （《禮記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“治理國家大事，首先要得到人才，選拔人才取決于他自身的品德修養，品德修養
取決于（這個(gè)人）是不是遵循正道，遵循正道又取決于（他有沒(méi)有）仁心�！�
165、子曰：“好學(xué)近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇。知斯三者，則知所以修身……”
�。ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“喜歡學(xué)習的品格接近于智慧，努力行善的品格接近于仁愛(ài)，知道羞恥的品格接近
于勇敢。一個(gè)人懂得這三點(diǎn)，也就懂得如何修養自己的品德了……”
166、子曰：“博學(xué)之，審問(wèn)之，慎思之，明辨之，篤行之�！� （《禮記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（世間事物很多）要從多方面學(xué)習研究；學(xué)習研究遇到疑難，要認真仔細地請教
別人；請教之后，自己還要作一番思考；思考之后，還要判斷出是非得失；事事明確后，就切切實(shí)實(shí)
地去做�！�
167、子曰：“自誠明，謂之性；自明誠，謂之教。誠則明矣，明則誠矣�！�
�。ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“（真誠是天理賦予的）所以由內心真誠而達到明曉事理，這叫做先天的本性；由
明曉事理而達到內心真誠，這叫做后天的教化。做到內心真誠，一定會(huì )使人明曉事理；明曉事理，也
一定會(huì )使人內心真誠�！�
168、子曰：“誠則形，形則著(zhù)，著(zhù)則明，明則動(dòng)，動(dòng)則變，變則化，唯天下至誠為能化�！�
�。ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“誠心用形象表現出來(lái)，形象表現出來(lái)便很顯著(zhù)，顯著(zhù)的表現便很明晰，明晰的表
現便見(jiàn)諸行動(dòng)，見(jiàn)諸行動(dòng)后不斷地變，變了以后便能達到高的境界（出神入化）。只有天下最大的誠
心能達到這種出神入化的高境界�！�
169、子曰：“君子尊德性而道問(wèn)學(xué)，致廣大而盡精微，極高明而道中庸�！�
�。ā抖Y記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“君子尊崇天賦予的道德本性，又通過(guò)求教和學(xué)習，使自己的道德既進(jìn)入寬廣博大
的境界，又深入到精微細妙之處；既有極端高明的修養，又能遵循不偏不
倚的中庸之道�！�
170、子曰：“居上不驕，為下不倍�！� （《禮記·中庸》）
【譯文】孔子說(shuō)：“身居高位的人不驕傲跋扈，下面的人便不會(huì )背離他�！�
171、萬(wàn)物并育而不相害，道并行而不相悖。小德川流，大德敦化，此天地之所以為大也。
【譯文】世間的萬(wàn)物一起生長(cháng)而不相互傷害，各種規律共同存在而不矛盾。小的道德很多，都在分別
推行著(zhù)，大的道德卻在一直支配著(zhù)人們，從這里就可表現出天地之大（無(wú)所不容）了。
172、君子之道，淡而不厭，簡(jiǎn)而文，溫而理，知遠之近，知風(fēng)之自，知微之顯，可與入德矣。
�。ā抖Y記·中庸》）
【譯文】一個(gè)君子的主張和作為，看來(lái)平淡但不令人厭煩，雖然簡(jiǎn)約但卻文雅，溫和中顯出道理來(lái)。
能知道由遠及近的道理，風(fēng)向來(lái)自何處，從一點(diǎn)小事上能看到大事。這就可以說(shuō)進(jìn)入道德之門(mén)了。
173、子曰：“君子不失足于人，不失色于人，不失口于人�！� （《禮記·表記》）
【譯文】孔子說(shuō)：“君子對人的舉動(dòng)沒(méi)有不得體的地方，對人的表情沒(méi)有不合適的地方，對人的言語(yǔ)
也沒(méi)有失禮的地方�！�
174、子言之：“仁者天下之表也，義者天下之制也�！保ā抖Y記·表記》）
【譯文】孔子說(shuō)：“施行仁的人是天下人的表率，講求義的人為天下定下規制�！�
175、子曰：“君以民存，亦以民亡�！� （《禮記·緇衣》）
【譯文】孔子說(shuō)：“君主因為有民眾而存在，（如果不行正的話(huà)）也因為人民的叛離而滅亡�！�
176、子曰：“言有物而行有格也，是以生則不可奪志，死則不可奪名�！保ā抖Y記·緇衣》）
【譯文】孔子說(shuō)：“說(shuō)話(huà)實(shí)實(shí)在在，行為循規蹈矩，所以活著(zhù)的時(shí)候志向堅定不移，死了以后也不會(huì )
影響他的好名聲�！�
177、（子曰：）“言必先信，行必中正�！� （《禮記·儒行》）
【譯文】（孔子說(shuō)：）“說(shuō)話(huà)必須首先體現信，行為一定要持中端正�！�
178、（子曰：）“不寶金玉，而忠信以為寶�！� （《禮記·儒行》）
【譯文】（孔子說(shuō)：）“不以金玉為寶物，而是以忠信為寶物�！�
179、（子曰：）“身可危也，而志不可奪也�！保ā抖Y記·儒行》）
【譯文】（孔子說(shuō)：）“（一個(gè)人的）身體可能出現危險，但他的意志卻不可改變�！�
180、（子曰：）“內稱(chēng)不辟親，外舉不辟怨�！保ā抖Y記·儒行》）
【譯文】（孔子說(shuō)：）“推舉人才時(shí)對內不避自己的親屬，對外不避曾經(jīng)怨恨過(guò)自己的人�！�
181、大學(xué)之道，在明明德，在親民，在止於至善。（《禮記·大學(xué)》）
【譯文】大學(xué)的原理，在于使人發(fā)揚光明的德性，在于親近百姓，在于使人達到完善的境界。
182、物有本末，事有始終。知所先后，則近道矣。 （《禮記·大學(xué)》）
【譯文】事物有根本有枝葉，辦事有開(kāi)始有結束。知道事情的前因后果，這就能接近道（自然規律）
了。
183、物格而后知至，知至而后意誠，意誠而后心正，心正而后身修，身修而后家齊，家齊而后國治
，國治而后天下平。
�。ā抖Y記·大學(xué)》）
【譯文】只有推究事物的原理后，才能獲得知識；獲得
知識后，意志才能真誠；意志真誠后，心思才能端正；心思端正后，才能修善品性；品性修善后，才
能管理好家庭和家族；管理好家庭和家族后，才能治理好國家；治理好國家以后，才能使天下太平。
184、富潤屋，德潤身，心廣體胖，故君子必誠其意。（《禮記·大學(xué)》）
【譯文】財富能裝飾房屋，道德能修養品性。胸襟寬廣，體態(tài)自然安詳，所以君子一定要使自己的意
念真誠。
185、君子賢其賢而親其親，小人樂(lè )其樂(lè )而利其利。 （《禮記·大學(xué)》）
【譯文】君子尊重賢明的人，親愛(ài)他的族人；小人以得到利為快樂(lè )，整日為得利奔走。
186、茍日新，日日新，又日新。（《禮記·大學(xué)》）
【譯文】如果能夠一天新，就應做到每天都新，新了還要再新。
187、民之所好好之，民之所惡惡之，此之謂民之父母。 （《禮記·大學(xué)》）
【譯文】（一個(gè)當政者）應該喜歡民眾所喜歡的，應該憎惡民眾所憎惡的，這就叫做百姓的父母（官
�。�。
188、德者，本也；財者，末也。 （《禮記·大學(xué)》）
【譯文】道德是根本，財富只是枝節。
189、生財有大道。生之者眾，食之者寡，為之者疾，用之者舒，則財恒足矣。
�。ā抖Y記·大學(xué)》）
【譯文】發(fā)財致富有一定的道理。生財的人要多，耗財的人要少，謀財的人要勤奮，用財的人要節儉
。這樣，國家的財富就會(huì )經(jīng)常保持充裕了。
190、天行健，君子以自強不息。（《周易·乾卦》）
【譯文】像天體那樣不斷剛健地運行一樣，君子一直奮發(fā)圖強，永不休止。
191、知進(jìn)而不知退，知存而不知亡，知得而不知喪，其唯圣人乎？知進(jìn)退存亡而不失其正者，其唯
圣人乎？
�。ā吨芤住で浴罚�
【譯文】知道進(jìn)卻不知道退，知道存卻不知道亡，知道得到而不知道喪失，（一心打如意算盤(pán)的人）
能稱(chēng)得上圣人嗎？（這種人不能稱(chēng)為圣人）知道前進(jìn)和后退、生存和滅亡而又不失掉正確原則的人，
能稱(chēng)得上圣人嗎？（這種人可稱(chēng)作圣人）
192、地勢坤，君子以厚德載物。（《周易·乾卦》）
【譯文】像大地敞開(kāi)廣闊的胸懷一樣，君子把一切可以接納、包容的東西都吸收進(jìn)來(lái)。
193、積善之家，必有馀慶；積不善之家，必有馀殃。 （《周易·乾卦》）
【譯文】積累善行的人家，一定會(huì )有很多善的報應；積累不善（惡行）的人家，一定會(huì )有許多惡的報
應。
194、君子以見(jiàn)善則遷，有過(guò)則改。（《周易·乾卦》）
【譯文】君子看見(jiàn)好事馬上跟過(guò)去學(xué)習，發(fā)現錯誤急速改正。
195、易窮則變，變則通，通則久。 （《周易·系辭下傳》）
【譯文】《易》這門(mén)學(xué)問(wèn)，走到盡頭就要變化，變化以后就能通達，通達以后便能（使你的事業(yè)）長(cháng)
久。
196、善不積，不足以成名；惡不積，不足以滅身。（《周易·系辭下傳》）
【譯文】如果不積累下善事，便不會(huì )落下好名聲；如果不積累下惡事，便不致于喪失生命。
197、君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘亂，是以身安而國家可保也。
�。ā吨芤住は缔o下傳》）
【譯文】君子安定的時(shí)候不忘記可能出現的危險，生存的時(shí)候不忘記可能滅亡，國家大治的時(shí)候不忘
記可能出現的禍亂。所以，就能使本人身體安寧，國家也得以保全了。
198、德薄而位尊，知小而謀大，力小而任重，鮮不及矣。（《周易·系辭下傳》）
【譯文】（如果一個(gè)人）德行很差但地位很高，智慧很少卻謀慮很大，力量很小卻擔負很重的任務(wù)，
那就很少能辦成事情了。
199、君子上交不諂，下交不瀆。（《周易·系辭下傳》）
【譯文】君子對上級交往時(shí)不獻媚討好，對下級交往時(shí)不驕橫誤事。
200、青，取之于藍，而勝于藍；冰，水為之，而寒于水。 （《荀子·勸學(xué)》）
【譯文】青色是從藍草中提取出來(lái)的，可是它比藍草精美得多；冰是由水結成的，可是它比水寒冷得多。
201、積土成山，風(fēng)雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，圣心備焉。（《荀子·勸學(xué)》）
【譯文】聚集起土來(lái)成為高山，風(fēng)雨就在這里發(fā)作起來(lái)；聚集起水來(lái)成為深水潭，蛟龍就在這里生長(cháng)起來(lái)；聚集起善行來(lái)成為品德，精神和智慧就得到發(fā)展，圣人的思想就具備了。
202、鍥而不舍，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。 （《荀子·勸學(xué)》）
【譯文】雕刻如果半途而廢，連朽了的木頭也弄不斷；（如果堅持下去）雕刻起來(lái)沒(méi)個(gè)完，金屬和石
頭也能刻得動(dòng)。
203、見(jiàn)善，修然必以自存也；見(jiàn)不善，愀然必以自省也。 （《荀子·修身》）
【譯文】見(jiàn)到善良的行為，必定端端正正地反問(wèn)自己；見(jiàn)到不善良的行為，必定引起憂(yōu)懼，認真地檢
討自己。
204、以修身自名，則配堯舜。 （《荀子·修身》）
【譯文】用善行來(lái)潔身自好，就可以比擬堯舜。
205、人無(wú)禮，則不生；事無(wú)禮，則不成；國家無(wú)禮，則不寧。 （《荀子·修身》）
【譯文】做人不講禮，就不能生存；做事不講禮，就沒(méi)有成就；國家不講禮，就不得安寧。
206、道雖邇，不行，不至。事雖小，不為，不成。其為人也多暇日者，其出人不遠矣。
�。ā盾髯印ば奚怼罚�
【譯文】道路雖然近，如果不去走，就走不到；事情雖然小，如果不去做，就做不成。那種天天空閑
無(wú)事的人，是不可能超過(guò)別人的。
207、君子崇人之德，揚人之美，非諂諛也；正義直指，舉人之過(guò)，非毀疵也。
�。ā盾髯印げ黄垺罚�
【譯文】君子尊崇別人的德行，贊揚別人的優(yōu)點(diǎn)，并不是出于獻媚；依照正義的標準，直接舉出別人
的過(guò)失，也不是誹謗別人。
208、先義而后利者榮，先利而后義者辱。榮者常通，辱者常窮。 （《荀子·榮辱》）
【譯文】正義在先私利在后的，光榮；私利在先正義在后的，恥辱。光榮的，經(jīng)常通達；恥辱的，經(jīng)
常窮困。
209、公道達而私門(mén)塞矣，公義明而私事息矣。 （《荀子·君道》）
【譯文】公道通暢，那種只顧小個(gè)體或私人利益的事就杜塞了。公義倡明，那種只顧小個(gè)體或私人利
益的事就熄滅了。
210、天道有常，不為堯存，不為桀亡。應之以治，則吉；應之以亂，則兇。
�。ā盾髯印ぬ煺摗罚�
【譯文】天道（自然規律）是持久不變的，它并不因為堯（那樣仁德的君主）而存在，也不因為桀（
那樣殘暴的君主）而消失。符合治理它的規律來(lái)適應它，就獲得吉祥；用紊亂來(lái)適應它，就遭到兇災
。
211、疆本而節用，則天不能貧；養備而動(dòng)時(shí)，則天不能��；循道而不貳，則天不能禍。
�。ā盾髯印ぬ煺摗罚�
【譯文】加強農業(yè)，厲行節約，天（大自然）就不會(huì )使人貧窮；給養充備，動(dòng)作得時(shí)，天就不會(huì )使人
困頓；遵循道治國，不出偏差，天就不會(huì )使人受禍。
212、大天而思之，孰與物畜而裁之？從天而頌之，孰與制天命而用之？
�。ā盾髯印ぬ煺摗罚�
【譯文】尊崇天而思念它，哪如把它當作物質(zhì)收養起來(lái)而制裁它呢？順從天而歌頌它，哪如控制天命
而利用它呢？
213、枸木必將待檃栝烝矯然后直，鈍金必將待礱厲然后利。今人之性惡，必將待師法然后正，得禮
義然后治。
�。ā盾髯印ば詯骸罚�
【譯文】彎曲的木材，必定要通過(guò)正木器的蒸烤、矯揉，才能挺直；鈍的金屬，必定要通過(guò)石頭的磨
礪，才能夠銳利。人本性惡，必定要通過(guò)師法的教誨，才能夠糾正；得到禮義的薰陶，然后才能平治
。
214、德高莫高于博愛(ài)人，為政莫高于博利人。 （賈誼《新書(shū)·修正語(yǔ)上》）
【譯文】道德高的沒(méi)有高過(guò)對人普遍施愛(ài)，當政者最高的治理方式莫過(guò)于對廣大人民有利。
215、仁之法在愛(ài)人，不在愛(ài)我；義之法在正我，不在正人。（董仲舒《春秋繁露·仁義法》）
【譯文】仁的法則在于愛(ài)別人，而不是愛(ài)自己；義的法則在于端正自己，而不是端正別人。
216、人之超然萬(wàn)物之上，而最為天下貴也。（《春秋繁露·天地陰陽(yáng)》）
【譯文】人超過(guò)世界上一切物體之上，在天下是最寶貴的。
217、人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。 （司馬遷《報任安書(shū)》）
【譯文】人固然要死去，（但死的價(jià)值卻不同）有些人的死比泰山還要重，有些人的死比鴻毛還要輕
。
218、居之一歲，種之以谷；十歲，樹(shù)之以木；百歲，來(lái)之以德。德者，人物之謂也。
�。ā妒酚洝へ浿沉袀鳌罚�
【譯文】在某地要住上一年，就種植谷物；住上十年，就要種植樹(shù)木；住上百年，就要積德行善，招
徠遠方之人。所謂德，就是能招致別處的人和物來(lái)到身邊。
219、學(xué)以治之，思以精之，朋友以廣之，名譽(yù)以崇之，不倦以終之，可謂好學(xué)也已矣。
�。钚邸斗ㄑ浴W(xué)行》）
【譯文】通過(guò)學(xué)習來(lái)得到學(xué)問(wèn)，通過(guò)思考來(lái)提取學(xué)問(wèn)中
的精華，通過(guò)朋友之間交往來(lái)加以推廣，通過(guò)一些宣傳途徑把它推崇，再不怕疲倦地找出它的究竟來(lái)
，這正是一種好學(xué)的正確態(tài)度。
220、或問(wèn)：“何以治國？”曰：“立政�！痹唬骸昂我粤⒄�？”曰：“政之本，身立則政立矣�！�
�。ā斗ㄑ浴は戎罚�
【譯文】有人問(wèn)：“怎樣治國呢？”回答是：“要確立政令�！庇謫�(wèn)：“怎樣確立政令呢？”回答是
�。骸按_立政令的根本在于每個(gè)人（加強自己的修養后）立正自己的身子，這樣國家的政令自然能確立
了�！�
221、教者何謂也？教者，效也。上為之，下效之。（班固《白虎通義·三教》）
【譯文】什么叫做教呢？教就是效法（學(xué)習）。上面怎樣做，下面就跟著(zhù)效法（學(xué)習）。
222、智者，知也，獨見(jiàn)前聞，不惑于事，見(jiàn)微知著(zhù)也。（《白虎通義·性情》）
【譯文】什么叫智呢？智就是知識。你自己見(jiàn)到的，聽(tīng)到的（事情多了，知識面廣了）便不致為一些
事所迷惑，還能夠從一些小事上推知大事。
223、天無(wú)私，四時(shí)行；地無(wú)私，萬(wàn)物生；人無(wú)私，人享貞。 （《忠經(jīng)·天地神明章》）
【譯文】天（自然界）公正無(wú)私，春夏秋冬四時(shí)在不斷變化；地公正無(wú)私，各種各樣生物不斷生長(cháng)；
人公正無(wú)私，人人能享受到安寧幸福。
224、茍利社稷，則不顧其身。（《忠經(jīng)·天地神明章》）
【譯文】只要有利于國家社會(huì )的事，做起來(lái)可以不顧自身。
225、夫君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹泊無(wú)以明志，非寧靜無(wú)以致遠。
�。ā吨T葛亮集·誡子書(shū)》）
【譯文】一個(gè)君子的行為，應安靜地修養自己，用儉約來(lái)培植德行。如果不澹泊（追求功名利祿），
便無(wú)法表明自己的志向；不安靜地修養自己，便不能夠達到遙遠的目標。
226、與善人居，如入芝蘭之室，久而自芳也；與惡人居，如入鮑魚(yú)之肆，久而自臭也。
�。ā额伿霞矣枴つ劫t》）
【譯文】與好人在一起，好像進(jìn)入擺滿(mǎn)芝蘭的屋子，日久天長(cháng)，自己也變香了。與壞人在一起，好像
進(jìn)入盛放爛魚(yú)的市場(chǎng)，日久天長(cháng)，自己也變臭了。
227、見(jiàn)人讀數十卷書(shū)，便自高大，凌忽長(cháng)者，輕慢同列……不如無(wú)學(xué)也。
�。ā额伿霞矣枴っ銓W(xué)》）
【譯文】我看有一些人只讀過(guò)幾十卷書(shū)，便自高自大起來(lái)，對長(cháng)輩很不禮貌，對同輩更輕視傲慢……
�。ㄟ@些人）還
不如沒(méi)有學(xué)問(wèn)。
228、夫學(xué)者猶種樹(shù)也，春玩其華，秋登其實(shí)。講論文章，春花也；修身利行，秋實(shí)也。
�。ā额伿霞矣枴っ銓W(xué)》）
【譯文】學(xué)習就像種樹(shù)，春天可以觀(guān)賞花朵，秋天可以收獲果實(shí)。談?wù)撐恼�，加深體會(huì )，如同春花；
修身養性為人謀利益，如同秋實(shí)。
229、幼而學(xué)者，如日出之光；老而學(xué)者，如秉燭夜行，猶賢乎瞑目而無(wú)見(jiàn)者也。
�。ā额伿霞矣枴っ銓W(xué)》）
【譯文】幼年時(shí)學(xué)習的，好像太陽(yáng)剛出來(lái)，光芒四射；老年人學(xué)習的，好像手持蠟燭夜里行走，這比
閉著(zhù)眼什么也看不見(jiàn)的人要好得多。
230、夫食為民天，民非食不生矣。三日不粒，父子不能相存。 （《顏氏家訓·涉務(wù)》）
【譯文】吃飯對百姓來(lái)說(shuō)，是天大的事，百姓不吃飯便不能生存。假如三天不吃飯，父子之間都也不
能生存了。
231、不信之言，不誠之令，君子弗為也。臣言自古皆有死，人無(wú)信不立。
�。ā缎绿茣�(shū)·魏徵傳》）
【譯文】對于那些不算數的話(huà)，不誠實(shí)的命令，君子是不去做的。我認為（以下引用當年孔子的話(huà)）
自古以來(lái)人人都不可避免死去，但是人如果不講信用，便不能在社會(huì )上立身。
232、夫能遺其身，然后能無(wú)私。無(wú)私，然后能至公。至公，然后以天下為心矣，道可行矣。
�。ㄍ跬ā吨姓f(shuō)·魏相》）
【譯文】（一個(gè)人）能夠豁上自己的身體不顧，然后才能表現出無(wú)私心來(lái)。（一個(gè)人）無(wú)私心，便能
把公事放到最高處，然后才能一心治理天下，（這樣的話(huà)，那種高超的）道便可推行了。
233、師者，所以傳道、受業(yè)、解惑也。人非生而知之者，孰能無(wú)惑？惑而不從師，其為惑也終不解
矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之；生乎吾后，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。
�。ā恫柘壬熣f(shuō)》）
【譯文】老師，是請他來(lái)傳授古圣先賢之道，講授治世的學(xué)問(wèn)，解答弟子們的疑難問(wèn)題的。一個(gè)人不
是生下來(lái)就知道道理，誰(shuí)能沒(méi)有疑惑呢？有了疑惑不去請教老師，他的疑惑就永遠不會(huì )解開(kāi)。年齡長(cháng)
于我的，他懂得的道理本來(lái)早于我，我應拜他為師。即使年齡小于我的，他懂得的道理也早于我，我
也應該虛心地拜他為師。
234、業(yè)精于勤荒于嬉，行成于思毀于隨。 （《昌黎先生集·進(jìn)學(xué)解》）
【譯文】事業(yè)、業(yè)務(wù)精良的原因是勤學(xué)，事業(yè)、業(yè)務(wù)荒廢的原因是只知游玩嬉戲。行為是通過(guò)認真思
考后形成的，毀壞于隨心所欲，不認真對待。
235、夫圣人之為心也，必有道而已矣，非于神也，蓋于人也。 （《柳宗元集》卷一六）
【譯文】圣明的人心里所想的，必定按照一定的道理而來(lái)，并不是神靈賦予他們的，是人思考、研究
出來(lái)的。
236、烈士所以異于恒人，以其仗節以死誼。 （《劉夢(mèng)得文集》卷一○）
【譯文】（做出顯要事功的）英烈之士和平常人不一樣的原因，在于他們堅持自己的節操，為正義而
犧牲自己的生命。
237、天之道在生植，其用在強弱；人之道在法制，其用在是非。
�。ā秳�(mèng)得文集·天論上》）
【譯文】天的道理（自然界的規律）在于使一些生物不斷生育生長(cháng)，它的表現作用是有強有弱。人世
間的道（規律）是法制，它的表現作用在于辨明孰是孰非。
238、先天下之憂(yōu)而憂(yōu)，后天下之樂(lè )而樂(lè )。（《范文正公集·岳陽(yáng)樓記》）
【譯文】（一個(gè)人應該）在天下人憂(yōu)之前先憂(yōu)，在天下人樂(lè )之后才樂(lè )。
239、致天下之治者在人才，成天下之才者在教化，職教化之任者在師儒，宏教化而致之民者在郡邑
之任，而教化之所本者在學(xué)校。
�。ā端问贰ず鳌罚�
【譯文】使天下得到治理的在于人才，成就天下人才的在于教化，擔任教化任務(wù)的在于（學(xué)習儒家學(xué)
說(shuō)的）教師，弘揚教化的任務(wù)使百姓受到教育的是各郡邑的官吏，施行教化的基地是各地的學(xué)校。
240、所守者道義，所行者忠信，所惜者名節。 （《歐陽(yáng)文忠公文集·朋黨論》）
【譯文】（一個(gè)人）所恪守的應該是道義，所履行的應該是忠信，所珍惜的應該是名節。
241、圣人因時(shí)制宜，文王之時(shí)與周公異，故文王以其時(shí)而方，周公以其時(shí)而變也。
�。ā独钣M集》）
【譯文】一個(gè)圣明的人依據現實(shí)情況在制定合適的政策。（例如）周文王時(shí)與周公時(shí)不一樣，所以文
王因當時(shí)的形勢制定政策和策略，而到了周公時(shí)，形勢有了發(fā)展，做法便會(huì )跟著(zhù)變化。
242、予獨愛(ài)蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。中通外直，不蔓不枝。香遠益清，亭亭凈植，可遠
觀(guān)而不可褻玩焉。
�。ā吨苠ハ�(ài)蓮說(shuō)》）
【譯文】我特別喜歡蓮花從污泥中出來(lái)，卻沾不上污泥，經(jīng)過(guò)潔凈的水洗滌，美觀(guān)動(dòng)人而不妖艷。它
中間是空的，外面是直的，不蔓生，不生杈，香味遠揚，可以遠遠地對它觀(guān)
賞，但不應把它隨意玩弄。
243、仁、義、禮、智四者，動(dòng)、靜、言、貌、視、聽(tīng)無(wú)違之謂純。心純則賢才輔，賢才輔則天下治
。
�。ㄖ芏仡U《通書(shū)·治》）
【譯文】仁、義、禮、智四項品德，動(dòng)、靜、言、貌、視、聽(tīng)幾方面，都不違背規定的做法叫做純。
只有心靈純潔，賢才才能輔佐你；只有賢才輔佐，才能天下大治。
244、夫信者，人之大寶也。國保于民，民保于信。非信無(wú)以使民。 （《資治通鑒》卷二）
【譯文】信（這個(gè)道德概念）是人中最大的寶物。一個(gè)國家重點(diǎn)應保住民，對民則要保住信。如果不
講信，便無(wú)法使喚民。
245、為天地立心，為生民立命，為往圣繼絕學(xué)，為萬(wàn)世開(kāi)太平。
�。◤堓d《張子全書(shū)》卷一四）
【譯文】（一個(gè)有作為的人的行為，應該）在天地之間樹(shù)立正氣，自己做事，應利于廣大百姓的性命
，使過(guò)去的圣賢救國救民的學(xué)說(shuō)得以延續，為天下千秋萬(wàn)代開(kāi)太平之基。
246、民，吾同胞；物，吾與也……尊高年所以長(cháng)其長(cháng)，慈孤弱所以幼其幼。
�。◤堓d《正蒙·乾稱(chēng)》）
【譯文】（天下的）人民，都是我的同胞；（天下的）萬(wàn)物，都與我關(guān)系密切……對于老年人應該盡
量尊重，以天下的長(cháng)輩為我的長(cháng)輩。對孤獨、幼小、纖弱的人應該加以愛(ài)護，以天下的晚輩為我的晚
輩。
247、至當之謂德，百順之謂福。德者福之基，福者德之致。（《正蒙·乾稱(chēng)》）
【譯文】事情做得恰如其分就是德，一切事情順順當當就是福。德行是福氣的基礎，福氣是德行發(fā)展
的必然結果。
248、君子自知自信，了然不惑。 （張載《橫渠易說(shuō)·系辭上》）
【譯文】一個(gè)君子對自己的主張自己清楚，又有信心，不會(huì )為一些外力所干擾，所迷惑。
249、為政之道，以順民心為本，以厚民生為本，以安而不擾民為本。（《二程文集》卷五）
【譯文】當政的道理，以順民心為根本，以使百姓生活寬裕為根本，以安民而不擾民為根本。
250、天下之治，由得賢也；天下不治，由失賢也。 （《二程文集》卷五）
【譯文】天下大治，是因為得到賢才；天下混亂，是因為失去賢才。
251、君子之學(xué)必日新。日新者，日進(jìn)也。不日新者必日退，未有不進(jìn)而不退者。
�。ā抖陶Z(yǔ)錄》）
【譯文】一個(gè)君子學(xué)習時(shí)一定要天天新。能天天新，就能天天進(jìn)步。不天天進(jìn)步必然天天后退，從來(lái)
沒(méi)有既不進(jìn)又不退的事情。
252、誠者，天之道；敬者，人事之本。敬則誠。 （《明道語(yǔ)錄》卷一）
【譯文】誠（這個(gè)道德概念）是符合天道（自然規律）的；敬（這個(gè)道德概念）是人際之間的根本。
能夠做到敬，便能做到誠。
253、人皆可以為圣人，而君子之學(xué)必至圣人而后已。不至圣人而已者，皆自棄也。
�。ā抖碳ず幽铣淌洗庋浴罚�
【譯文】人人都可以成為圣人，一個(gè)君子學(xué)習的最高目標應該達到圣人的標準。如果達不到圣人的標
準，都是自己放棄自己。
254、人須先立志，志立則有根本。譬如樹(shù)木，須先有個(gè)根本，然后培養，能成合抱之木。
�。ㄖx良佐《上蔡語(yǔ)錄》）
【譯文】一個(gè)人必須先立定志向，立定志向才有根本。比方樹(shù)木，就須先有根本，然后不斷培養，后
來(lái)成為一棵成材的大樹(shù)。
255、接四方之賢士，察四方之事情，覽山川之形勢，觀(guān)古今興亡滅亂之道，這道理方見(jiàn)得周密。
�。ā吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》）
【譯文】接待四方的賢能之士，觀(guān)察四方的事事物物，瀏覽各地山川的形勢，考察古今興亡滅亂的道
理，如此來(lái)做，便可把你的學(xué)說(shuō)和道理說(shuō)得周密。
256、將天下正大底道理去處置事，便公；以自家私意去處之，便私。(《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷一三)
【譯文】用天下光明正大的道理去處理事物，便是為公；用利于自己的心意去處理事情，便是為私。
257、須是表里皆實(shí)，無(wú)毫虛偽，然后有以為進(jìn)德之地，德方日新矣。
�。ā吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》卷六九）
【譯文】（一個(gè)人）必須里面（心中）和外面（形象）都實(shí)實(shí)在在，沒(méi)有絲毫虛偽，然后才能有不斷
培養自己良好道德的基礎，自己的道德水平才能天天提高。
258、官無(wú)大小，凡事只是一個(gè)公。若公時(shí)，做得來(lái)也精彩。便若小官，人也望風(fēng)畏服。若不公，便
是宰相，做來(lái)做去，也只得沒(méi)個(gè)下梢。
�。ā吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》卷一一二）
【譯文】做官沒(méi)有大小，凡事就只是一個(gè)公字。如果一切為公，做起事來(lái)便精彩。即使是個(gè)小官，人
家聽(tīng)說(shuō)后也敬畏、折服。假若不公，即使是宰相那樣的大官，做來(lái)做去，最終也是沒(méi)有好下場(chǎng)。
259、凡人所以立身行正，應事接物，莫大乎誠敬。誠者何？不自欺、不妄之謂也。敬者何？不怠慢
、不放蕩之謂也。
�。ā吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》卷一一九）
【譯文】凡是一個(gè)人在社會(huì )上立身做事，對待各種事物（待人待物），沒(méi)有比誠和敬更重要的事了。
什么叫誠呢？不自己欺騙自己，不做不該做的事情的意思。什么是敬呢？不對人怠慢，不縱情放蕩自
己的意思。
260、生民之本，足食為先。是以國家務(wù)重實(shí)，使凡州縣守倅，皆以勸農為職。
�。ā吨熳哟笕罚�
【譯文】使百姓維持生活的根本，吃飽飯應是第一。所以說(shuō)國家一定要重視給百姓辦實(shí)事，使各州縣
官員都以鼓勵農業(yè)生產(chǎn)為主要職責。
261、為學(xué)之實(shí)，固在踐履。茍徒知而不行，誠與不學(xué)無(wú)異。然欲行而未明于理，則所踐履者，又未
知其果何事也。
�。ā吨熳哟笕ご鸩茉伞罚�
【譯文】治學(xué)的實(shí)在說(shuō)法，應該是實(shí)踐。如果只知道不去行，那與不學(xué)沒(méi)有什么不同。如果只是行卻
不明白其中的道理，那么雖然實(shí)行了，又不知道它何以如此結果。
262、處事之要：正其誼不謀其利，明其道不計其功。 （《朱子大全·白鹿洞書(shū)院提示》）
【譯文】處理事情的要點(diǎn)是：端正正確的主張，不謀私
利；闡明其中的道理，而不要多想什么功勛。
263、修身之要：言忠信，行篤敬，懲忿窒欲，遷善改過(guò)。
�。ā吨熳哟笕ぐ茁苟磿�(shū)院提示》）
【譯文】修身的要點(diǎn)包括：說(shuō)話(huà)要忠誠、信實(shí)，行為要實(shí)際、恭敬，懲戒忿恨，消除貪欲，向好處去
做，把過(guò)錯改掉。
264、學(xué)者自強不息，則積少成多。中道而止，則前功則棄。其止其往，皆在我不在人也。
�。ㄖ祆洹端臅�(shū)集注·論語(yǔ)集注》）
【譯文】一個(gè)有學(xué)問(wèn)的人應自強不息，學(xué)問(wèn)才能積少成多。如果學(xué)了一半便停止，那就前功盡棄了。
是止步還是繼續努力，都在于我自己而不是別人。
265、聞道有蚤莫，行道有難易。然能自強不息，則其至一也。
�。ā端臅�(shū)集注·中庸章句》）
【譯文】知道道理有早有晚，執行道時(shí)有難有易。（當你知道道以后）能夠自強不息，努力去干，這
便是達到道的目的是一致的。
266、人惟患無(wú)志，有志無(wú)有不成者。（《陸九淵集》卷三五）
【譯文】一個(gè)人只有愁沒(méi)有志向，有了志向沒(méi)有辦不成事的。
267、不可自暴、自棄、自屈。（《陸九淵集》卷三五）
【譯文】（一個(gè)人）不應該自己看不起自己，自己放棄自己，自己委屈自己。
268、展布四體，通其有無(wú)，官民農商，各安其所而樂(lè )其生。 （《陳亮集》卷一一）
【譯文】（國家、社會(huì )好比一個(gè)人）展開(kāi)它的四肢，各地之間互通有無(wú)，不論是官吏、百姓、農夫、
商人，應該各自安居樂(lè )業(yè)（享受和平、平等之福）。
269、書(shū)有剛柔比偶，樂(lè )有聲器，禮有威信，物有規矩，事有度數，而性命、道德未有超然遺物而獨
立者也。
�。ㄈ~適《水心別集》卷七）
【譯文】書(shū)的內容有剛強的、柔弱的、比偶的，音樂(lè )有聲樂(lè )、器樂(lè )，禮有威儀、信義，物有規和矩，
事情有一定的度數，而一個(gè)人的性命、道德也沒(méi)有超出社會(huì )而獨立存在的。
270、人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗清。 （《文山先生全集·過(guò)零丁洋》）
【譯文】自古以來(lái)誰(shuí)也不能免于一死，（同樣是死）應該（為正義而死）留著(zhù)自己這一顆紅心照耀歷
史。
271、日日而省之，日日而改之，是之謂日新又日新。 （吳澄《草廬學(xué)案》）
【譯文】天天反省自己，天天改正過(guò)錯，這就叫做天天新、永遠新。
272、賢者小學(xué)以明，不賢者廢學(xué)為昏。 （方孝孺《遜志齋集》卷一）
【譯文】賢能的人稍微學(xué)學(xué)就明白，不賢明的人廢棄學(xué)習變得昏暗。
273、自古未有不遵民心而得天下者。（薛瑄《讀書(shū)錄》卷三）
【譯文】自古以來(lái)沒(méi)有不遵照民心、順從民意而得到天下的。
274、千錘萬(wàn)鑿出深山，烈火焚燒若等閑。粉身碎骨渾不怕，要留清白在人間。
�。ā队谥颐C集·石灰吟》）
【譯文】（我好像一塊石灰石）經(jīng)過(guò)千錘萬(wàn)鑿之后走出深山，經(jīng)受著(zhù)烈火的焚燒也泰然處之，甚至將
我粉身碎骨也不害怕，為了留得清白（石灰與人一語(yǔ)雙關(guān)）在人間。
275、志不立，如無(wú)柁之舟，無(wú)銜之馬，漂蕩奔逸，終亦何所底乎！
�。ā睹魅肪矶�
【譯文】（一個(gè)人）立不下志向，好像沒(méi)有舵的船，沒(méi)
有銜口的馬。小船任意飄蕩，野馬放肆奔跑，最終要到哪處去呢？
276、古先圣人許多好處，也只是無(wú)我而已。無(wú)我只能謙。謙者，眾善之基；傲者，眾惡之魁。
�。ā蛾�(yáng)明大全·傳習錄下》）
【譯文】古代圣明之人有很多優(yōu)點(diǎn)，（歸根結底）也只是不考慮自己而已。不考慮自己便能謙虛。謙
虛是各種善事的基礎，而驕傲正是各種惡事的根源。
277、講得一事即行一事，行得一事就知一事，所謂真知矣。徒講而不行，則遇事終有暗惑。
�。ㄍ跬⑾唷杜c薛君采二》）
【譯文】講出一件事便做一個(gè)事，做了一件事就熟知一個(gè)事，這就是真知。光講不去做，那樣遇到事
最終還是不清楚。
278、安身以安家而家齊，安身以安國而國治，安身以安天下而天下平。
�。ㄍ豸蕖锻跣凝S先生遺集》卷一）
【譯文】用安定自身的辦法來(lái)安定家庭，可以把愛(ài)管理好；用安定自身的辦法來(lái)安定國家，可以把國
家治理好；用安定自身的辦法來(lái)安定天下，可以使天下太平。
279、精神爽奮，則廢俱興；精神怠弛，則百興俱廢。 （呂坤《呻吟語(yǔ)·治道》）
【譯文】（一個(gè)人、一個(gè)單位）如果精神振奮昂揚，各種事情都能辦好；如果精神萎靡不振，各種事
情都要辦壞。
280、自昔孔門(mén)相傳之法，一則曰慎獨，再則曰慎獨。 （劉宗周《劉子全書(shū)·人譜續》）
【譯文】當年孔子及其門(mén)人相傳（修養自己）的主要方法，一是在無(wú)人監督之下控制自己修德避惡的
慎獨，再一個(gè)還是慎獨。
281、誠之則是人，偽則是禽獸。（黃宗羲《孟子師說(shuō)》卷七）
【譯文】（一個(gè)人）有真誠之心便是人，（如果只有）虛偽便是禽獸。
282、保天下者，匹夫之賤，與有責焉耳矣�。�?jiǎn)⒊爬椤疤煜屡d亡，匹夫有責”。）
�。櫻孜洹度罩洝肪硪蝗�
【譯文】保住天下的事，即使一個(gè)普通人，也有責任�。。ㄌ煜碌呐d盛與滅亡，每一個(gè)普通人都有責
任。）
283、以道言之，選賢任能以匡扶社稷者，天下之公也。 （王夫之《讀通鑒論》卷五）
【譯文】拿道來(lái)說(shuō)，選擇賢人、推舉能人來(lái)輔佐和治理國家的人，這就是把天下看作公的人��！
284、先驗身過(guò)，次驗心過(guò)，悔其前非，斷其后續，亦期至于無(wú)一念之不純，無(wú)一息之稍懈而后已。
�。ɡ铑劇抖肪硪唬�
【譯文】首先檢查自己犯了什么過(guò)錯，再從思想上檢查自己錯的原因。后悔以前的錯誤，截斷再犯錯
誤的根源。力求達到?jīng)]有一個(gè)念頭不純，沒(méi)有一點(diǎn)時(shí)間稍微松懈的程度才算罷休。
285、吾人遷善改過(guò)，無(wú)論大小，皆須以全副力量赴之。
�。佋额伭朂S先生言行錄·理欲》
【譯文】我們這些人向好處學(xué)習，改掉過(guò)錯的行為，無(wú)論大小，都要把全部力量拿出來(lái)。
286、茍利國家生死以，豈因禍福趨避之。 （林則徐集·赴戍登程門(mén)口示家人））
【譯文】倘若有利于國家民族，應該不顧什么生和死，哪能因為有福就前往，有禍卻去躲避呢？
287、九州生氣恃風(fēng)雷，萬(wàn)馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
�。ā洱徸哉淙ひ押ルs詩(shī)》）
【譯文】中華大地正需依靠一場(chǎng)大變革來(lái)煥發(fā)起蓬勃的生機，而當今（在清王朝統治下）到處黑暗，
很令人悲哀。我希望老天爺重新振作起精神來(lái)，打破一切條框、界限，降下眾多的治國人才。
288、煙則食妖也，與人病魂魄，逆晝夜，其食者宜繯首誅。
�。ā洱徸哉淙に蜌J差大臣侯官林公序》）
【譯文】（人們吸食）煙就是吞噬妖物啊，（吸食以后）使人的魂魄處于病態(tài)，白天黑夜分不清
，的人應當去上吊自殺。
289、是書(shū)何以作？曰：為以夷攻夷而作，為師夷之長(cháng)技以制夷而作。
�。ā段涸醇ず鴪D志序》）
【譯文】我這本書(shū)為什么作呢？我告訴你：為了利用洋人來(lái)攻打洋人而作，為了學(xué)習洋人的本領(lǐng)來(lái)制
服洋人而作。
290、彼株守一隅，自畫(huà)封域，而不知墻外之有天，身外之有地，適如井蛙、蝸國之識見(jiàn)，自小西部
而已。
�。ㄎ涸础逗鴪D志》卷七六）
【譯文】他們（指清統治者）狹隘地守住一塊小地方，自己圈成圍墻，卻不知墻外還有天，身外還有
地，好像是井中之蛙、蝸牛在殼中一樣地看待西方一些國家。
291、立德、立功、立言、立節，謂之四不朽。 （《魏源集·默觚上》）
【譯文】（一個(gè)人一生中應該）樹(shù)立德行，立下功勞，說(shuō)出名言，做出高潔的節操。這就叫做四項不
朽的事。
292、人之氣質(zhì)，由于天生，本難改變，唯讀書(shū)則可變化氣質(zhì)。 （《曾國藩教子書(shū)》）
【譯文】一個(gè)人的氣質(zhì)，是生下來(lái)就有的，本來(lái)難以改變，只有讀書(shū)明理才能變化人的氣質(zhì)。
293、三代以來(lái)至秦一變……漢唐以來(lái)至今而又一變……歐亞諸國之為治，亦由漸而變……孔子處于
今日，必不得不一變。
�。ㄍ蹴w《弢園文錄外編·變法上》）
【譯文】自夏、商、周三代以來(lái)到秦朝，是一次大變革……漢朝、唐朝以來(lái)到今天又是一次大變革…
…歐洲、亞洲一些國家的治國方式，也是一步一步變來(lái)的……假如孔子處于今天，也必然隨著(zhù)形勢來(lái)
改變。
294、生民之大要者三，而強弱存亡莫不視此：一曰血氣體力之強，二曰聰明智慮之強，三曰德性仁
義之強。是以西洋觀(guān)化言治之家，莫不以民力、民智、民德三者斷民種之高下。未有三者不備而生民
不憂(yōu)，亦未有三者備而國威不振也。
�。▏缽汀对瓘姟罚�
【譯文】天下的百姓主要有三件事，是強是弱是存是亡沒(méi)有不依這幾點(diǎn)的：一是血氣體力是否強健，
二是是否聰明智慧，三是是否有道德仁義。所以說(shuō)西方研究思想、研究社會(huì )的專(zhuān)家們，無(wú)不是以民力
、民智、民德三個(gè)方面斷定這個(gè)民族、種族水平的高低。沒(méi)有三者都不具備人民不為此憂(yōu)愁的，也沒(méi)
有三者都具備而國威不振的。
295、國尚農，則守舊日愚；國尚工，則日新日智。 （康有為《請勵工藝獎創(chuàng )新折》）
【譯文】一個(gè)國家只崇尚農業(yè)（囿于小農經(jīng)濟）就必然守舊、不開(kāi)化；如果一個(gè)國家提倡工業(yè)（重視
現代化科學(xué)技術(shù)），就會(huì )天天創(chuàng )新，天天增加智慧。
296、觀(guān)萬(wàn)國之勢，能變則全，不變則亡。全變則強，小變仍亡。
�。ǹ涤袨椤渡锨宓鄣诹鶗�(shū)》）
【譯文】看看世界各國的形勢，能變革的就安全，不變革的就滅亡。全部大變的就強盛，微小變化的
仍不免滅亡。
297、天下往歸謂之王，天下不往歸，民皆散而去之，謂之匹夫。
�。ǹ涤袨椤犊鬃痈闹瓶肌罚�
【譯文】天下的人都到你那里去，擁護你，你就是王。天下人不到你那里去，不擁護你，已經(jīng)聚起來(lái)
的人也散了，這種人就是一個(gè)光桿的人。
298、君末也，民本也。君也者，為民辦事者也；臣也者，助辦民事者也。賦稅之取于民，所以辦民
事之資也。如此而事猶不辦，事不辦而易其人，亦天下之通義也。
�。ā蹲T嗣同全集》三三九頁(yè)）
【譯文】國君是枝葉，人民是根本。國君是給人民辦事的人，大臣是幫助國君給人民辦事的人。國家
的賦稅取之于民，這些東西正是給人民辦事的基礎。如果收取了賦稅卻不
給人民辦事，那就該將不辦事的人換掉，這正是天下共通的道理��！
299、方今中國所短者，不在智謀而在貞信，不在權術(shù)而在公廉……則惟有道德者可以獲勝。
�。ㄕ卤搿陡锩赖隆罚�
【譯文】當今中國所短缺的，不在于人們缺少智慧謀略，而在于不講求節操、信義；不在于缺少手段
、本領(lǐng)，而在于缺少為公、廉潔的品德……（而這一切缺少的部分）只有提高道德素質(zhì)才能夠做到。
300、中國數千年之腐敗，其禍及于今日，推其大原，皆必自奴隸性來(lái)。不除此性，中國萬(wàn)不能立于世界萬(wàn)國之間。（梁?jiǎn)⒊杜c夫子大人書(shū)》）
【譯文】中國幾千年的腐敗，禍害到了今天，推論其中的重大原因，都是從一些人的奴隸性而來(lái)。如果不除去這種奴隸性，中國萬(wàn)萬(wàn)不能立于世界萬(wàn)國之間。
【文言文譯文的名句】相關(guān)文章：
文言文名句加譯文05-07
文言文《狼》的譯文11-25
《論語(yǔ)》名句及譯文02-10
詩(shī)經(jīng)名句及譯文05-12
童趣文言文原文及譯文10-19
《口技》文言文譯文及注釋12-28
文言文原文及譯文賞析09-25
文言文《塞翁失馬》的譯文及注釋01-29