- 《游子吟》賞析 推薦度:
- 游子吟全詩(shī)賞析 推薦度:
- 《游子吟》原文、翻譯及賞析 推薦度:
- 相關(guān)推薦
《游子吟》賞析(15篇)
《游子吟》賞析1
游子吟全詩(shī)原文
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
游子吟全詩(shī)拼音版
cí mǔ shǒuzhōngxiàn,yóuzǐshēnshàngyī 。
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
línxíngmì mìféng,yì kǒng chí chí guī 。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
shéiyán cùn cǎo xīn,bàodésān chūn huī 。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
游子吟全詩(shī)意思:
慈母用手中的針線(xiàn),為遠行的兒子趕制身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來(lái)得晚衣服破損。
有誰(shuí)敢說(shuō),子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
游子吟全詩(shī)注釋?zhuān)?/strong>
游子:古代稱(chēng)遠游旅居的人。吟:詩(shī)體名稱(chēng)。
游子:指詩(shī)人自己,以及各個(gè)離鄉的游子。
臨:將要。
意恐:擔心。歸:回來(lái),回家。
誰(shuí)言:一作“難將”。言:說(shuō)。寸草:小草。這里比喻子女。心:語(yǔ)義雙關(guān),既指草木的莖干,也指子女的心意。
報得:報答。三春暉:春天燦爛的陽(yáng)光,指慈母之恩。三春:舊稱(chēng)農歷正月為孟春,二月為仲春,三月為季春,合稱(chēng)三春。暉:陽(yáng)光。形容母愛(ài)如春天溫暖、和煦的陽(yáng)光照耀著(zhù)子女。
創(chuàng )作背景:
《游子吟》是唐代詩(shī)人孟郊創(chuàng )作的一首五言詩(shī)。這是一首母愛(ài)的頌歌。全詩(shī)共六句三十字,采用白描的手法,通過(guò)回憶一個(gè)看似平常的臨行前縫衣的場(chǎng)景,凸顯并歌頌了母愛(ài)的偉大與無(wú)私,表達了詩(shī)人對母愛(ài)的感激以及對母親深深的愛(ài)與尊敬之情。此詩(shī)情感真摯自然,雖無(wú)藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡的'語(yǔ)言中蘊含著(zhù)濃郁醇美的詩(shī)味,千百年來(lái)廣為傳誦。
《游子吟》寫(xiě)于溧陽(yáng)(今屬江蘇)。此詩(shī)題下孟郊自注:“迎母溧上作!泵辖荚缒昶礋o(wú)依,一生貧困潦倒,直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉的卑微之職,結束了長(cháng)年的漂泊流離生活,便將母親接來(lái)住。詩(shī)人仕途失意,飽嘗了世態(tài)炎涼,此時(shí)愈覺(jué)親情之可貴,于是寫(xiě)出這首感人至深的頌母之詩(shī)。
游子吟全詩(shī)賞析:
深摯的母愛(ài),無(wú)時(shí)無(wú)刻不在沐浴著(zhù)兒女們。然而對于孟郊這位常年顛沛流離、居無(wú)定所的游子來(lái)說(shuō),最值得回憶的,莫過(guò)于母子分離的痛苦時(shí)刻了。此詩(shī)描寫(xiě)的就是這種時(shí)候,慈母縫衣的普通場(chǎng)景,而表現的,卻是詩(shī)人深沉的內心情感。
《游子吟》開(kāi)頭兩句“慈母手中線(xiàn),游子身上衣”,用“線(xiàn)”與“衣”兩件極常見(jiàn)的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起,寫(xiě)出母子相依為命的骨肉感情。三、四句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,通過(guò)慈母為游子趕制出門(mén)衣服的動(dòng)作和心理的刻畫(huà),深化這種骨肉之情。母親千針萬(wàn)線(xiàn)“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。偉大的母愛(ài)正是通過(guò)日常生活中的細節自然地流露出來(lái)。前面四句采用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。
《游子吟》最后兩句“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉”,是作者直抒胸臆,對母愛(ài)作盡情的謳歌。這兩句采用傳統的比興手法:兒女像區區小草,母愛(ài)如春天陽(yáng)光。兒女怎能報答母愛(ài)于萬(wàn)一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄托著(zhù)赤子對慈母發(fā)自肺腑的愛(ài)。
《游子吟》是一首母愛(ài)的頌歌,在宦途失意的境況下,詩(shī)人飽嘗世態(tài)炎涼,窮愁終身,故愈覺(jué)親情之可貴!霸(shī)從肺腑出,出輒愁肺腑”(蘇軾《讀孟郊詩(shī)》)。這首詩(shī),雖無(wú)藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡中正見(jiàn)其詩(shī)味的濃郁醇美。
《游子吟》這首詩(shī)藝術(shù)地再現了人所共感的平凡而又偉大的人性美,所以千百年來(lái)贏(yíng)得了無(wú)數讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽(yáng)有兩位詩(shī)人又吟出了這樣的詩(shī)句:“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)縈我襦”(史騏生《寫(xiě)懷》),“向來(lái)多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來(lái)都省親喜極有感》),足見(jiàn)此詩(shī)給后人的深刻印象。
《游子吟》賞析2
《游子吟》全詩(shī)賞析
朝代:唐代
作者:孟郊
原文:
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
【賞析】
深摯的母愛(ài),無(wú)時(shí)無(wú)刻不在沐浴著(zhù)兒女們。然而對于孟郊這位常年顛沛流離、居無(wú)定所的游子來(lái)說(shuō),最值得回憶的,莫過(guò)于母子分離的痛苦時(shí)刻了。此詩(shī)描寫(xiě)的就是這種時(shí)候,慈母縫衣的普通場(chǎng)景,而表現的,卻是詩(shī)人深沉的內心情感。
開(kāi)頭兩句“慈母手中線(xiàn),游子身上衣”,用“線(xiàn)”與“衣”兩件極常見(jiàn)的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起,寫(xiě)出母子相依為命的骨肉感情。三、四句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,通過(guò)慈母為游子趕 制出門(mén)衣服的動(dòng)作和心理的刻畫(huà),深化這種骨肉之情。母親千針萬(wàn)線(xiàn)“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。偉大的母愛(ài)正是通過(guò)日常生活中的細節自然地流露出來(lái)。前面四句采用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。
最后兩句“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉”,是作者直抒胸臆,對母愛(ài)作盡情的謳歌。這兩句采用傳統的比興手法:兒女像區區小草,母愛(ài)如春天陽(yáng)光。兒女怎能報答母愛(ài)于萬(wàn)一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄托著(zhù)赤子對慈母發(fā)自肺腑的愛(ài)。
這是一首母愛(ài)的頌歌,在宦途失意的'境況下,詩(shī)人飽嘗世態(tài)炎涼,窮愁終身,故愈覺(jué)親情之可貴!霸(shī)從肺腑出,出輒愁肺腑”(蘇軾《讀孟郊詩(shī)》)。這首詩(shī),雖無(wú)藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡中正見(jiàn)其詩(shī)味的濃郁醇美。
這首詩(shī)藝術(shù)地再現了人所共感的平凡而又偉大的人性美,所以千百年來(lái)贏(yíng)得了無(wú)數讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽(yáng)有兩位詩(shī)人又吟出了這樣的詩(shī)句:“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)縈我襦”(史騏生《寫(xiě)懷》),“向來(lái)多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來(lái)都省親喜極有感》),足見(jiàn)此詩(shī)給后人的深刻印象。
作者
孟郊(751年-815年),字東野,漢族,湖州武康(今浙江德清縣)人,祖籍平昌(今山東德州臨邑縣),先世居汝州(今屬河南汝州),唐代著(zhù)名詩(shī)人,少年時(shí)期隱居嵩山。
孟郊兩試進(jìn)士不第,四十六歲時(shí)才中進(jìn)士,曾任溧陽(yáng)縣尉。由于不能舒展他的抱負,遂放跡林泉間,徘徊賦詩(shī)。以至公務(wù)多廢,縣令乃以假尉代之。后因河南尹鄭余慶之薦,任職河南(河南府今洛陽(yáng)),晚年生活,多在洛陽(yáng)度過(guò)。憲宗元和九年,鄭余慶再度招他往興元府任參軍,乃偕妻往赴,行至閿鄉縣(今河南靈寶),暴疾而卒,葬洛陽(yáng)東。張籍私謚為"貞曜先生"。孟郊仕歷簡(jiǎn)單,清寒終身,為人耿介倔強,死后曾由鄭余慶買(mǎi)棺殮葬。故詩(shī)也多寫(xiě)世態(tài)炎涼,民間苦難。孟郊現存詩(shī)歌574多首,以短篇的五言古詩(shī)最多,代表作有《游子吟》。今傳本《孟東野詩(shī)集》10卷。有"詩(shī)囚"之稱(chēng),又與賈島齊名,人稱(chēng)"郊寒島瘦"。
《游子吟》賞析3
原文:
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
譯文
慈祥的母親手里把著(zhù)針線(xiàn),為即將遠游的孩子趕制新衣。
臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來(lái)得晚衣服破損。
誰(shuí)說(shuō)像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春暉普澤的慈母恩情?
注釋
游子:古代稱(chēng)遠游旅居的人。吟:詩(shī)體名稱(chēng)。
游子:指詩(shī)人自己,以及各個(gè)離鄉的游子。
臨:將要。
意恐:擔心。歸:回來(lái),回家。
誰(shuí)言:一作“難將”。言:說(shuō)。寸草:小草形容非常微小。這里比喻子女。心:語(yǔ)義雙關(guān),既指草木的莖干,也指子女的心意。
報得:報答。
三春暉:春天燦爛的陽(yáng)光,指慈母之恩。三春:舊稱(chēng)農歷正月為孟春,二月為仲春,三月為季春,合稱(chēng)三春。暉:陽(yáng)光。形容母愛(ài)如春天溫暖、和煦的陽(yáng)光照耀著(zhù)子女。
韻譯
慈祥的母親手里把著(zhù)針線(xiàn)。
為將遠游的孩子趕制新衣。
臨行她忙著(zhù)縫得嚴嚴實(shí)實(shí),
是耽心孩子此去難得回歸。
誰(shuí)能說(shuō)象小草的那點(diǎn)孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
賞析:
【評析】:
這是一首母愛(ài)的頌歌。詩(shī)中親切真淳地吟頌了偉大的`人性美——母愛(ài)。
詩(shī)的開(kāi)頭兩句,所寫(xiě)的人是母與子,所寫(xiě)的物是線(xiàn)與衣,然而卻點(diǎn)出了母子相依為命的骨肉之情。中間兩句集中寫(xiě)慈母的動(dòng)作和意態(tài),表現了母親對兒子的深篤之情。雖無(wú)言語(yǔ),也無(wú)淚水,卻充溢著(zhù)愛(ài)的純情,扣人心弦,催人淚下。最后兩句是前四句的升華,以通俗形象的比喻,寄托赤子熾烈的情懷,對于春日般的母愛(ài),小草似的兒女,怎能報答于萬(wàn)一呢?
全詩(shī)無(wú)華麗的詞藻,亦無(wú)巧琢雕飾,于清新流暢,淳樸素淡的語(yǔ)言中,飽含著(zhù)濃郁醇美的詩(shī)味,情真意切,千百年來(lái)?yè)軇?dòng)多少讀者的心弦,引起萬(wàn)千游子的共鳴。
《游子吟》是孟郊在溧陽(yáng)所寫(xiě)。作者早年漂泊無(wú)依,直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉,結束了長(cháng)年的漂泊流離生活,便將母親接來(lái)住。詩(shī)人飽嘗了世態(tài)炎涼,更覺(jué)親情可貴,于是寫(xiě)出這首感人至深的頌母之詩(shī)。
孟郊一生窘困潦倒,直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉的卑微之職。詩(shī)人自然不把這樣的小官放在心上,仍然放情於山水吟詠,公務(wù)則有所廢弛,縣令就只給他半俸。本篇題下作者自注:“迎母溧上作”,當是他居官溧陽(yáng)時(shí)的作品。詩(shī)中親切而真淳地吟頌了一種普通而偉大的人性美──母愛(ài),因而引起了無(wú)數讀者的共鳴,千百年來(lái)一直膾炙人口。
深摯的母愛(ài),無(wú)時(shí)無(wú)刻不在沐浴著(zhù)兒女們。然而對于孟郊這位常年顛沛流離、居無(wú)定所的游子來(lái)說(shuō),最值得回憶的,莫過(guò)于母子分離的痛苦時(shí)刻了。此詩(shī)描寫(xiě)的就是這種時(shí)候,慈母縫衣的普通場(chǎng)景,而表現的,卻是詩(shī)人深沉的內心情感。開(kāi)頭兩句“慈母手中線(xiàn),游子身上衣”,實(shí)際上是兩個(gè)詞組,而不是兩個(gè)句子,這樣寫(xiě)就從人到物,突出了兩件最普通的東西,寫(xiě)出了母子相依為命的骨肉之情。緊接兩句寫(xiě)出人的動(dòng)作和意態(tài),把筆墨集中在慈母上。行前的此時(shí)此刻,老母一針一線(xiàn),針針線(xiàn)線(xiàn)都是這樣的細密,是怕兒子遲遲難歸,故而要把衣衫縫制得更為結實(shí)一點(diǎn)兒罷。其實(shí),老人的內心何嘗不是切盼兒子早些平安歸來(lái)呢!慈母的一片深篤之情,正是在日常生活中最細微的地方流露出來(lái)。樸素自然,親切感人。這里既沒(méi)有言語(yǔ),也沒(méi)有眼淚,然而一片愛(ài)的純情從這普通常見(jiàn)的場(chǎng)景中充溢而出,撥動(dòng)了每一個(gè)讀者的心弦,催人淚下,喚起普天下兒女們親切的聯(lián)想和深摯的憶念。
最后兩句,以當事者的直覺(jué),翻出進(jìn)一層的深意:“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉!薄罢l(shuí)言”有些刊本作“誰(shuí)知”和“誰(shuí)將”,其實(shí)按詩(shī)意還是作“誰(shuí)言”好。詩(shī)人出以反問(wèn),意味尤為深長(cháng)。這兩句是前四句的升華,通俗形象的比興,加以懸絕的對比,寄托了赤子熾烈的情意:對于春天陽(yáng)光般厚博的母愛(ài),區區小草似的兒女怎能報答于萬(wàn)一呢。真有“欲報之德,昊天罔極”之意,感情是那樣淳厚真摯。
這是一首母愛(ài)的頌歌,在宦途失意的境況下,詩(shī)人飽嘗世態(tài)炎涼,窮愁終身,故愈覺(jué)親情之可貴!霸(shī)從肺腑出,出輒愁肺腑”(蘇軾《讀孟郊詩(shī)》)。這首詩(shī),雖無(wú)藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡中正見(jiàn)其詩(shī)味的濃郁醇美。
此詩(shī)寫(xiě)在溧陽(yáng),到了清康熙年間,有兩位溧陽(yáng)人又吟出這樣的詩(shī)句:“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)尚縈襦”(史騏生《寫(xiě)懷》);“向來(lái)多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來(lái)都省親喜極有感》)?梢(jiàn)《游子吟》留給人們的深刻印象,是歷久而不衰的。(左成文)
《游子吟》賞析4
原文:
《游子吟》
唐·孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
翻譯:
慈祥的母親手中的針線(xiàn),是在為即將遠行的孩子趕制一身新衣服。
在孩子快要遠行之前,母親細心的一針針嚴實(shí)的縫起來(lái),害怕孩子要是回來(lái)晚的話(huà)衣服會(huì )有些破損。
誰(shuí)能說(shuō)孩子會(huì )像小草那樣有點(diǎn)孝心,可以去報答像是春暉普照的母親恩情呢?
賞析:
這是一首歌頌母愛(ài)的一首詩(shī),整體上來(lái)說(shuō)是屬于白描的手法,通篇所寫(xiě)的場(chǎng)景非常平常和簡(jiǎn)單,但是卻留給人特別的印象,這些無(wú)不是在贊頌母愛(ài)的偉大和奉獻。詩(shī)中更是有詩(shī)人對于母愛(ài)的感激之情以及尊重,因此這首詩(shī)的感情是非常真摯的,雖然說(shuō)通篇沒(méi)有什么華麗的辭藻,但是這種孩子與母親之間的.愛(ài)卻溢于言表。
《游子吟》這首詩(shī)是詩(shī)人孟郊在溧陽(yáng)所寫(xiě),他的一生貧寒困苦,到了差不多五十歲的時(shí)候才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉的職位,這才結束了他半生的漂泊生涯,終于將母親接來(lái)安享晚年。
這是詩(shī)人在仕途失意之后所發(fā)出的無(wú)限感慨,在這個(gè)時(shí)候更是覺(jué)得親情是難得可貴的,因此便做出此詩(shī)。而母親對于兒女的愛(ài),更是孟郊多年來(lái)顛肺流離之后最為印象深刻和無(wú)限回憶的。
詩(shī)中的最后的一句“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉!边\用的是比興的寫(xiě)作手法,這也表達出了作者對于母愛(ài)發(fā)自肺腑的個(gè)歌頌,覺(jué)得自己是無(wú)法報答母愛(ài)的。這首詩(shī)在藝術(shù)形象上所寫(xiě)的母愛(ài)是人性至善至美,因此每每被我們讀來(lái)會(huì )引起強烈的共鳴。
《游子吟》賞析5
[唐]孟郊《游子吟》
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉!
注釋?zhuān)?/strong>
1、臨行密密縫,意恐遲遲歸:兒子要出遠門(mén)了,母親一針一線(xiàn)仔細地為他縫衣服。密密的線(xiàn)腳,寄托了母親那么多愛(ài)撫和擔心。母親擔心兒子回來(lái)得遲,所以密密地縫,衣服可以穿得長(cháng)久一些;兒子體會(huì )母親的愛(ài)心,希望能夠早一些歸家。
2、誰(shuí)言寸草心,報得三春暉:詩(shī)人把自己比作春天的小草,把母愛(ài)比作春天的陽(yáng)光,小草無(wú)論如何也不能報答陽(yáng)光哺育的'恩情。
賞析:
孟郊的父親死得很早,他的母親含辛茹苦地將三個(gè)兒子養大。孟郊成年后一直遠游在外,直到他五十歲時(shí),才在溧陽(yáng)(今屬江蘇)做一個(gè)小官,將母親接到身邊贍養。這首詩(shī)就是這個(gè)時(shí)候寫(xiě)的,表達了詩(shī)人對慈母非常深厚的感激之情,因此贏(yíng)得了天下所有游子的共鳴。游子,指離家遠游的人。
《游子吟》賞析6
游子吟
孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
注釋
1.游子吟:游子,在外作客的人。吟,詩(shī)歌的一種名稱(chēng)。
2.寸草:在這里象征子女。
3.心:草木的基干叫做心。在這里“心”字雙關(guān)。
古詩(shī)賞析
這是一支親切誠摯的母愛(ài)頌歌。題下作者自注“迎母溧上作”。孟郊一生窮愁潦倒,直到五十歲才得到溧陽(yáng)縣尉的卑微職位。此詩(shī)便是他居官溧陽(yáng)時(shí)作。
開(kāi)頭兩句“慈母手中線(xiàn),游子身上衣”,用“線(xiàn)”與“衣”兩件極常見(jiàn)的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起,寫(xiě)出母子相依為命的骨肉感情。三、四句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,通過(guò)慈母為游子趕制出門(mén)衣服的`動(dòng)作和心理的刻畫(huà),深化這種骨肉之情。母親千針萬(wàn)線(xiàn)“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。偉大的母愛(ài)正是通過(guò)日常生活中的細節自然地流露出來(lái)。前面四句采用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。
最后兩句“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉”,是作者直抒胸臆,對母愛(ài)作盡情的謳歌。這兩句采用傳統的比興手法:女兒像區區小草,母愛(ài)如春天陽(yáng)光。女兒怎能報答母愛(ài)于萬(wàn)一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄托著(zhù)赤子對慈母發(fā)自肺腑的愛(ài)。
這首詩(shī)藝術(shù)地再現了人所共感的平凡而又偉大的人性美,所以千百年來(lái)贏(yíng)得了無(wú)數讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽(yáng)有兩位詩(shī)人又吟出了這樣的詩(shī)句:“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)縈我襦”(史騏生《寫(xiě)懷》),“向來(lái)多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來(lái)都省親喜極有感》),足見(jiàn)此詩(shī)給后人的深刻印象。
本文中基本包含了古詩(shī)的大體內容,在準備小升初考試時(shí),可以做復習材料看看,有助于語(yǔ)文考試詩(shī)詞類(lèi)題。
《游子吟》賞析7
【教例】
師:……看來(lái),同學(xué)們都被詩(shī)中那偉大的母愛(ài)深深打動(dòng)了,讓我們有感情地把全詩(shī)吟誦一遍。
生:老師,我有疑問(wèn)——孟郊為什么不帶母親一起出門(mén),讓她老人家享享清福呢?(一生突然站起來(lái)發(fā)問(wèn),還有些語(yǔ)無(wú)倫次,顯然他對孟郊很有看法。)
師:多有見(jiàn)解!誰(shuí)聽(tīng)懂他的話(huà)了?能把他的意思表達得更清楚嗎?
生:他的意思是說(shuō),孟郊口口聲聲說(shuō)“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉”,他明明已考取功名,完全可以讓母親享享清福,卻把老母親扔在家中不管。他的行動(dòng)和詩(shī)句意思不吻合。
師:(轉向提出異議的同學(xué))是這樣的意思嗎?(該生連連點(diǎn)頭稱(chēng)是)
多會(huì )聽(tīng)話(huà),多會(huì )理解呀!看來(lái),這確實(shí)是個(gè)問(wèn)題。(師凝神思索起來(lái))
生:我知道孟郊沒(méi)帶上母親的原因,那是因為他母親太老了,一路上經(jīng)不起顛簸。
生:我反對他的意見(jiàn)。在交流資料時(shí),我們知道孟郊的母親為了讓兒子靜心苦讀,把家里所有的活兒都攬下來(lái),可見(jiàn)她的腿腳仍很靈便。
生:我有補充。從詩(shī)句中、插圖中可知,孟郊的母親眼睛還很好使,還能縫制衣服呢!至少可以說(shuō)明不至于經(jīng)不起顛簸。
師:這么說(shuō)來(lái),這孟郊也確實(shí)沒(méi)良心?伤脑(shī)倒是寫(xiě)得句句含情,這究竟是怎么回事?(師顯得很困惑)
生:我想孟郊在出門(mén)前一定想把母親帶上,但母親不想拖累他,希望他能更好地建功立業(yè)。
生:還有,可能是母親習慣了田園生活,不愿離開(kāi)生活了那么多年的故鄉。而孟郊十分理解母親,不想為難母親。哦,我想他一定會(huì );丶铱赐赣H的。
生:我覺(jué)得他倆的推測都成立:母親,不想拖累兒子;兒子,不想為難母親。這是非常高尚的境界,非常偉大的情感!
師:(深為學(xué)生的見(jiàn)解折服,十分激動(dòng))讓我們把這一凝聚著(zhù)深情的詩(shī)句反復吟誦,永遠記在心間。ㄉ鞯寐暻椴⒚
【啟示】
1、教師要善于捕捉、利用課堂教學(xué)過(guò)程中生成的資源。教學(xué)將近尾聲時(shí),學(xué)生突然發(fā)問(wèn):“孟郊為什么不帶上母親一起出門(mén),讓她老人家享享清福?”教師及時(shí)抓住了學(xué)生所提出的問(wèn)題,充分利用這一稍縱即逝的教學(xué)資源,引導學(xué)生展開(kāi)對話(huà),在探究、討論中深化認識,升華情感,教學(xué)層層推進(jìn),直至達到最高潮。假如教師對學(xué)生所提問(wèn)題充耳不聞或敷衍塞責,那么,這堂課也就失去了其精彩之筆。讓可貴的教學(xué)資源白白流失,不能不說(shuō)是莫大的`遺憾。當然,課堂上學(xué)生的質(zhì)疑問(wèn)難并不一定都能作為資源,都能用來(lái)點(diǎn)石成金,關(guān)鍵在于教師要獨具慧眼,進(jìn)行甄別,篩選。
2、傾聽(tīng),是對話(huà)之前提。有了傾聽(tīng),對話(huà)才能傳達至每位學(xué)生的心靈,才能產(chǎn)生巨大能量,真正實(shí)現面向全體學(xué)生,課堂也才有可能因此而變得厚重。綜觀(guān)這一教學(xué)片段,“我反對他的意見(jiàn)”,“我有補充”,“我覺(jué)得他倆的推測都成立”,從反駁到補充再到總結,可見(jiàn)學(xué)生有著(zhù)良好的傾聽(tīng)習慣,過(guò)硬的傾聽(tīng)能力。這一切,離不開(kāi)教師平時(shí)有意識的引導。在這一教學(xué)片段中,也有一定體現。如“誰(shuí)聽(tīng)懂他的話(huà)了?能把他的意思表達得更清楚嗎”再如,“多會(huì )聽(tīng)話(huà),多會(huì )理解”,
這些看似多余的問(wèn)話(huà)及常被教師忽略的肯定,都在不斷強化著(zhù)學(xué)生的傾聽(tīng)意識。
3、對話(huà),并不僅僅局限于師生之間。只有讓師生、生生這些個(gè)體間互動(dòng)、互激,課堂才能經(jīng)緯交錯,渾然一體。然而,傳統的課堂,對話(huà)往往只局限于師生之間,學(xué)生缺乏與學(xué)習同伴對話(huà)的意識。這樣,課堂的單薄勢必導致教學(xué)之低效。那么,如何培養學(xué)生的對話(huà)意識呢?一句話(huà),教師要進(jìn)行有意識地引導。起始階段,“誰(shuí)有不同意見(jiàn)?”“誰(shuí)能進(jìn)行補充?”“誰(shuí)能進(jìn)行總結?”……這些問(wèn)話(huà)可以成為教師課堂教學(xué)的重要語(yǔ)言。當生生對話(huà)成為學(xué)生的自覺(jué)意識與行為時(shí),這些語(yǔ)言就可以從課堂上悄然隱退,生生對話(huà)也就“不待教師之謂也”。
《游子吟》賞析8
游子吟
作者:孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
注釋
。、寸草:比喻非常微小。
。、三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽(yáng)光;形容母愛(ài)如春天和煦的陽(yáng)光。
譯文
慈祥的母親手里把著(zhù)針線(xiàn)。 為將遠游的孩子趕制新衣。
臨行她忙著(zhù)縫得嚴嚴實(shí)實(shí), 是耽心孩子此去難得回歸。
誰(shuí)能說(shuō)象小草的那點(diǎn)孝心, 可報答春暉般的慈母恩惠?
賞析
這是一首母愛(ài)的頌歌。詩(shī)中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛(ài)。詩(shī)的開(kāi)頭兩句,所寫(xiě)的`人是母與子,所寫(xiě)的物是線(xiàn)與衣,然而卻點(diǎn)出了母子相依 為命的骨肉之情。中間兩句集中寫(xiě)慈母的動(dòng)作和意態(tài),表現了母親對兒子的深篤之 情。雖無(wú)言語(yǔ),也無(wú)淚水,卻充溢著(zhù)愛(ài)的純情,扣人心弦,催人淚下。最后兩句是前 四句的升華,以通俗形象的比喻,寄托赤子熾烈的情懷,對于春日般的母愛(ài),小草似 的兒女,怎能報答于萬(wàn)一呢?
全詩(shī)無(wú)華麗的詞藻,亦無(wú)巧琢雕飾,于清新流暢,淳樸素淡的語(yǔ)言中,飽含著(zhù)濃 郁醇美的詩(shī)味,情真意切,千百年來(lái)?yè)軇?dòng)多少讀者的心弦,引起萬(wàn)千游子的共鳴。
孟郊,(751~814),唐代詩(shī)人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(yáng)(今屬河南)。唐代著(zhù)名詩(shī)人,F存詩(shī)歌500多首,以短篇的五言古詩(shī)最多,代表作有《游子吟》。有“詩(shī)囚”之稱(chēng),又與賈島齊名,人稱(chēng)“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。
孟郊,(751~814),唐代詩(shī)人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(yáng)(今屬河南)。唐代著(zhù)名詩(shī)人,F存詩(shī)歌500多首,以短篇的五言古詩(shī)最多,代表作有《游子吟》。有“詩(shī)囚”之稱(chēng),又與賈島齊名,人稱(chēng)“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。
《游子吟》賞析9
《登科后》
今天復習孟郊的《登科后》,原文如下:
昔日齷齪不足夸,
今朝放蕩思無(wú)涯。
春風(fēng)得意馬蹄疾,
一日看盡長(cháng)安花。
孟郊之前已經(jīng)參加過(guò)兩次進(jìn)士考試,都沒(méi)有考上。在他46歲那年,又奉母命第三次赴京科考。這一次本來(lái)也沒(méi)抱什么希望,畢竟每年有成千上萬(wàn)的人來(lái)到京城參加考試,最終也就只有二三十個(gè)人能通過(guò)考試。然而,這次,他終于出人意料地登上了進(jìn)士第。放榜之日,孟郊喜不自勝,立即作了這首《登科后》,以表達無(wú)法自抑的激動(dòng)和喜悅心情。
“昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無(wú)涯!边^(guò)去的不如意,生活的困頓,別人的冷眼,個(gè)人的落魄,都已經(jīng)不值一提了。今天,金榜題名,我長(cháng)久郁結的悶氣,終于煙消云散。我揚眉吐氣,心情暢快,思緒高漲。
“春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長(cháng)安花!苯裉焓莻(gè)好日子。春風(fēng)輕拂,春花盛開(kāi),我也心花怒放,我人生的春天終于到來(lái)了。如愿考取功名,終于稱(chēng)心如意,我迎著(zhù)浩蕩春風(fēng),縱馬奔馳。我走馬觀(guān)花,仿佛,一天之內,就能看遍繁華似錦的長(cháng)安。
大家都知道,人生有四大喜事,即:久旱逢甘雨,他鄉遇故知,洞房花燭夜,金榜題名時(shí)。金榜題名時(shí)的喜悅,自然讓人高興不已。孟郊當然也是滿(mǎn)心歡喜,得意非凡,高高興興地寫(xiě)下這首別具一格的.小詩(shī),不僅道盡了金榜題名的喜悅之情,更給后人留下了“春風(fēng)得意”與“走馬看花”兩個(gè)膾炙人口的成語(yǔ)。人生路很短,人生路很長(cháng)。人生不只有坎坷,人生也有得意飛揚。人生如潮汐,潮漲潮落,本屬平常。惟愿!失意時(shí),勇敢面對!得意時(shí),盡情歡暢!
《游子吟》賞析10
【詩(shī)句】臨行密密縫,意恐遲遲歸。
【出處】唐·孟郊《游子吟》。
【意思】(兒子)臨走時(shí)(母親)還一針緊挨一針地 縫著(zhù)棉衣,心里總擔心兒子遲遲不能回家。后用來(lái)表達母親對兒女 的深?lèi)?ài)和盼望兒女早日平安歸來(lái)的心情。
【賞析】慈祥的母親 不顧年老眼花,仍然手拿針線(xiàn),為兒縫衣。密密地縫呀縫,生怕兒子遲 遲不回,故而要把衣衫縫制得結結實(shí)實(shí)。反復縫衣這一日常生活的細 節,把母親對子女的撫愛(ài)之情,感人至深地抒寫(xiě)出來(lái)。語(yǔ)言樸實(shí)、自然, 親切感人。慈母的一片篤厚深情催人淚下。
【全詩(shī)】
《游子吟》
[唐].孟郊.
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
【全詩(shī)鑒賞】
孟郊詩(shī)多抒寫(xiě)窮愁,用字造句力避平庸淺率,而就生新瘦硬,故蘇軾謂之“郊寒島瘦”。所謂寒、瘦,在內容上指言貧叫苦,在藝術(shù)上則指苦吟和一種清峭的.意境美。方牧素描孟郊:“冷露滴破殘夢(mèng),峭風(fēng)梳篦寒骨;暮年登第,一生才說(shuō)幾句痛快話(huà)”,可謂得之。
《游子吟》是孟郊享譽(yù)千古之作。在香港的民意測驗中,此詩(shī)高居最知名十佳唐詩(shī)的榜首。關(guān)鍵在于詩(shī)人抓住了母愛(ài)與孝道,在中華民族文化心理結構中占有特別重要地位的題材,而表現得深入淺出。詩(shī)作于貞元十六年(800)溧水縣尉任上,自注云:“迎母溧上作”。
前四句攝取生活中一個(gè)常見(jiàn)的情景,慈母為游子準備行裝,在臨行前夕、在燈下縫縫補補。這幅圖畫(huà)表現的是貧寒之家,兒子出門(mén)不能盛其服玩車(chē)馬之飾,然而母愛(ài)是“論心不論跡”的。從“臨行密密縫”這個(gè)場(chǎng)面所流露的質(zhì)樸無(wú)華的人性美,足以使任何“金縷衣”失去光輝。
在母親眼中,孩子永遠是孩子,因此對他的出門(mén)遠游,不免有一千個(gè)不放心,因此是希望他能夠早些回來(lái)的,這是“意恐遲遲歸”的一層含義;而另一方面,母親又本能地深知,孩子大了,必須經(jīng)風(fēng)雨、見(jiàn)世界,所以決不會(huì )把他拴牢在自己身邊,所以這才縫下密密的針腳,怕不經(jīng)穿的,這是“意恐遲遲歸”的又一層含義(即“密密縫”的理由)。
最后兩句是針對迎母溧上這件事而言的,謀到一官半職,就象李逵那樣忘不了老母,這片孝心當然感人。而詩(shī)人進(jìn)一步認識到,孝心與母愛(ài)還是有區別的,它是出于一種自覺(jué)的報恩意識,而母愛(ài)卻是自發(fā)的無(wú)條件的,與春風(fēng)和陽(yáng)光一樣不求回報的。盡管《小草》歌詞說(shuō)“春風(fēng)呀春風(fēng)把我吹綠,陽(yáng)光呀陽(yáng)光把我照耀”,古人仍有“草不謝榮于春風(fēng)”(李白)之說(shuō)。所以詩(shī)經(jīng)《小雅·蓼莪》云:“哀哀父母,生我劬勞”、“欲報之德,昊天罔極”,此詩(shī)結尾也是一樣的意思,但安排在一個(gè)形象感人的典型場(chǎng)面之后,又出以比興,當然也就更易引起共鳴。
《游子吟》賞析11
《勸學(xué)》
今天復習孟郊的《勸學(xué)》,原文如下:
擊石乃有火,不擊元無(wú)煙。
人學(xué)始知道,不學(xué)非自然。
萬(wàn)事須己運,他得非我賢。
青春須早為,豈能長(cháng)少年。
這首詩(shī)大意是:只有擊打石頭,才會(huì )迸發(fā)出火花,才能實(shí)現生火的目的。如果不擊打,石頭原本什么樣還是什么樣,連一點(diǎn)兒煙也不會(huì )冒出。同樣的.道理,人也是這樣,只有通過(guò)學(xué)習,才能掌握各種知識,才能明白事務(wù)的法則和規律;沒(méi)有人生而知之,如果不學(xué)習,知識不會(huì )從天上掉下來(lái),人不是天然就會(huì )很多知識的。任何事情都必須自己去實(shí)踐,在實(shí)際運用中再認識、再提高。別人得到的知識,于己無(wú)關(guān),不能代替自己的才能。青春年少時(shí)期是人生最好的年華,必須不辜負青春、不辜負時(shí)光,趁早努力。人生短暫,怎么可能長(cháng)期都是“少年”。
孟郊這首《勸學(xué)》是一首五言律詩(shī),全詩(shī)四句四十個(gè)字,采取類(lèi)比的方式,用石頭只有擊打才能產(chǎn)生火花的生動(dòng)比喻,闡述了人如果不好好學(xué)習,知識是不會(huì )從天上掉下來(lái)的,世上只有“學(xué)而知之”,不存在“生而知之”,而且,學(xué)習“須早為”,必須趁早、趁青春年少,如果一旦錯過(guò)了學(xué)習的時(shí)間,少年時(shí)光不會(huì )重來(lái),從而深入淺出地論述了學(xué)習讀書(shū)的重要性。
《游子吟》賞析12
《游子吟》
唐代:孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
《游子吟》譯文
慈祥的母親手里把著(zhù)針線(xiàn),為即將遠游的孩子趕制新衣。
臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來(lái)得晚衣服破損。
誰(shuí)說(shuō)像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春暉普澤的慈母恩情?
《游子吟》注釋
游子:古代稱(chēng)遠游旅居的人。吟:詩(shī)體名稱(chēng)。
游子:指詩(shī)人自己,以及各個(gè)離鄉的游子。
臨:將要。
意恐:擔心。歸:回來(lái),回家。
誰(shuí)言:一作“難將”。言:說(shuō)。寸草:小草。這里比喻子女。心:語(yǔ)義雙關(guān),既指草木的莖干,也指子女的心意。
報得:報答。三春暉:春天燦爛的陽(yáng)光,指慈母之恩。三春:舊稱(chēng)農歷正月為孟春,二月為仲春,三月為季春,合稱(chēng)三春。暉:陽(yáng)光。形容母愛(ài)如春天溫暖、和煦的陽(yáng)光照耀著(zhù)子女。
《游子吟》譯文及注釋二
《游子吟》譯文
慈祥的母親手里把著(zhù)針線(xiàn)。 為將遠游的孩子趕制新衣。
臨行她忙著(zhù)縫得嚴嚴實(shí)實(shí), 是耽心孩子此去難得回歸。
誰(shuí)能說(shuō)像小草的那點(diǎn)孝心, 可報答春暉般的慈母恩惠?
《游子吟》注釋
1、寸草:比喻非常微小。
2、三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽(yáng)光;形容母愛(ài)如春天和煦的陽(yáng)光。
《游子吟》創(chuàng )作背景
《游子吟》是孟郊在溧陽(yáng)所寫(xiě)。作者早年漂泊無(wú)依,直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉,結束了長(cháng)年的漂泊流離生活,便將母親接來(lái)住。詩(shī)人飽嘗了世態(tài)炎涼,更覺(jué)親情可貴,于是寫(xiě)出這首感人至深的頌母之詩(shī)。
《游子吟》賞析
這是一首母愛(ài)的'頌歌。全詩(shī)共六句三十字,采用白描的手法,通過(guò)回憶一個(gè)看似平常的臨行前縫衣的場(chǎng)景,凸顯并歌頌了母愛(ài)的偉大與無(wú)私,表達了詩(shī)人對母愛(ài)的感激以及對母親深深的愛(ài)與尊敬之情。此詩(shī)情感真摯自然,雖無(wú)藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡的語(yǔ)言中蘊含著(zhù)濃郁醇美的詩(shī)味,千百年來(lái)廣為傳誦。
開(kāi)頭兩句“慈母手中線(xiàn),游子身上衣”,用“線(xiàn)”與“衣”兩件極常見(jiàn)的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起,寫(xiě)出母子相依為命的骨肉感情。三、四句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,通過(guò)慈母為游子趕 制出門(mén)衣服的動(dòng)作和心理的刻畫(huà),深化這種骨肉之情。母親千針萬(wàn)線(xiàn)“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。偉大的母愛(ài)正是通過(guò)日常生活中的細節自然地流露出來(lái)。前面四句采用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。
最后兩句“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉”,是作者直抒胸臆,對母愛(ài)作盡情的謳歌。這兩句采用傳統的比興手法:兒女像區區小草,母愛(ài)如春天陽(yáng)光。兒女怎能報答母愛(ài)于萬(wàn)一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄托著(zhù)赤子對慈母發(fā)自肺腑的愛(ài)。
這首詩(shī)藝術(shù)地再現了人所共感的平凡而又偉大的人性美,所以千百年來(lái)贏(yíng)得了無(wú)數讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽(yáng)有兩位詩(shī)人又吟出了這樣的詩(shī)句:“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)縈我襦”(史騏生《寫(xiě)懷》),“向來(lái)多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來(lái)都省親喜極有感》),足見(jiàn)此詩(shī)給后人的深刻印象。
《游子吟》作者介紹
孟郊,(751~814),唐代詩(shī)人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(yáng)(今屬河南)。唐代著(zhù)名詩(shī)人,F存詩(shī)歌500多首,以短篇的五言古詩(shī)最多,代表作有《游子吟》。有“詩(shī)囚”之稱(chēng),又與賈島齊名,人稱(chēng)“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。
《游子吟》賞析13
孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報得三春暉。
【賞析】
孟郊,字東野,751一814,湖州武康人。孟郊一生窘困潦倒,直到五勻才得到一個(gè)潭陽(yáng)縣尉的卑微之職。詩(shī)人自然不把這樣的小官放在心上,仍然放情于山水吟詠,會(huì )務(wù)則有所廢弛,縣令就只給他半俸!队巫右鳌,這是一首樂(lè )府詩(shī),更是一首歌頌偉大母愛(ài)之作。此詩(shī)則是當時(shí)之作,親切而其淳地吟了一種普通而偉大的人生美——母愛(ài),因而引起了無(wú)數讀者的共鳴,千百年來(lái),一直膾炙人口。
深摯的母愛(ài),無(wú)時(shí)無(wú)刻不在沐浴著(zhù)兒女們,然而對于孟郊這位常顛沛流淳,居無(wú)定所的游子來(lái)說(shuō),最值得回憶的莫過(guò)于母子分離的痛苦時(shí)刻,此詩(shī)寫(xiě)的正是這樣的時(shí)候,慈母縫衣的普通場(chǎng)景,而表現的,都是詩(shī)人深沉的內心情感。開(kāi)頭兩句實(shí)際上是兩個(gè)短語(yǔ)而不是兩個(gè)句子,這樣寫(xiě)就從人到物,突出了兩件最普通的東西,寫(xiě)出了母子相依為命的骨肉之情。緊接兩句寫(xiě)出人的`動(dòng)作和意態(tài),把筆墨集中在慈母身上。行前的此時(shí)此刻,老母一針一線(xiàn)。針針線(xiàn)線(xiàn)都是這樣的細密,是怕兒子遲遲難歸,故而要把衣衫縫得更為結實(shí)一點(diǎn)兒罷。其實(shí),老人的內心何嘗不是切盼兒子早點(diǎn)些平安歸來(lái)呢!慈母的一片深罵之情,正是在日常生活中最細微的地方流露出來(lái),樸素自然,親切感人。這里既沒(méi)有語(yǔ)言,也沒(méi)有眼淚,然而一片愛(ài)的純情從這普通常見(jiàn)的場(chǎng)景中充溢而出,撥動(dòng)了每一個(gè)讀者的心弦,催人淚下,喚起著(zhù)天下兒女們親切的聯(lián)想和深摯的憶念。
最后二句以當事者的直覺(jué)翻出進(jìn)一層的深意。詩(shī)人的反問(wèn)句,意味尤為深長(cháng)。這兩句是前四句的升華,通俗形象的比興,加以懸絕的對比,寄托了赤子熾熱的情意,對于春天陽(yáng)光般厚悵的母愛(ài)。區區小草似的兒女怎能報答于萬(wàn)一呢。真有“欲報之行,昊天罔極”之意,感情淳厚真摯。
這是一首母愛(ài)的贊歌,在宦途失意的境況下,詩(shī)人飽嘗世態(tài)炎涼,窮愁終身,故愈覺(jué)親情之可貴。此詩(shī)清新流暢,淳樸素淡中正見(jiàn)其詩(shī)的濃郁醇美。
《游子吟》賞析14
作者背景
孟郊(751-814),唐代詩(shī)人。字東野,湖州武康(今浙江德清)人。少年時(shí)居蒿山,與韓愈是好朋友。一生窮困,近50歲時(shí)才中進(jìn)士。孟郊寫(xiě)詩(shī)以寒苦之音著(zhù)稱(chēng),追求奇特的構思和瘦硬的語(yǔ)言風(fēng)格,多表現下層民眾和自己的貧寒生活及遭遇,與賈島齊名,有“郊寒島瘦”之稱(chēng)。
注詞釋義
游子:離家遠游的人。
意恐:擔心。
寸草:小草。寸草心:此處指游子的心。
三春暉:春天的陽(yáng)光。這里比喻母愛(ài)。三春,初春、仲春、暮春,泛指整個(gè)春天。暉,陽(yáng)光。
古詩(shī)今譯
慈愛(ài)的母親手中的針線(xiàn),離家遠行人身上的衣服。要遠行時(shí)密密地縫呵縫,心中擔憂(yōu)兒子遲遲才回。誰(shuí)說(shuō)幼小的青草的心意,能報答得了春天的光輝?
名句賞析――“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉?”
孟郊50歲才中進(jìn)士,當上溧陽(yáng)縣尉,這樣一個(gè)小官,結束了長(cháng)年的漂泊流離生活,便將母親接來(lái)住。這首詩(shī)就寫(xiě)于此時(shí)。詩(shī)以一個(gè)極為平常而又十分典型的生活細節揭示了母愛(ài)的'偉大:老母牽針引線(xiàn)為臨行的兒子縫補衣裳,由于擔心兒子長(cháng)時(shí)間不回來(lái),就把針腳縫得非常細密,希望它能結實(shí)一點(diǎn),更結實(shí)一點(diǎn)。慈母對兒子的篤愛(ài)之情,就這樣一針一線(xiàn)地縫進(jìn)衣服中,隨著(zhù)兒子千里萬(wàn)里。這一平常而充滿(mǎn)了骨肉親情的生活場(chǎng)景,是我們每一個(gè)人都經(jīng)歷過(guò)的,所以能引起每一個(gè)讀者的共鳴,引起我們對母親的種種回憶和依戀。母愛(ài)是不期望報答,也是兒女所報答不完的,因為它像三春的陽(yáng)光對小草的哺育,是無(wú)窮無(wú)盡的。詩(shī)歌畫(huà)面簡(jiǎn)潔,語(yǔ)言樸素,而內涵深厚,動(dòng)人心弦,所以能膾炙人口,千古流傳。
《游子吟》賞析15
開(kāi)頭兩句“慈母手中線(xiàn),游子身上衣”,用“線(xiàn)”與“衣”兩件極常見(jiàn)的東西將“慈母”與“游子”緊緊聯(lián)系在一起,寫(xiě)出母子相依為命的骨肉感情。三、四句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,通過(guò)慈母為游子趕制出門(mén)衣服的動(dòng)作和心理的刻,深化這種骨肉之情。母親千針萬(wàn)線(xiàn)“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。偉大的母愛(ài)正是通過(guò)日常中的細節自然地流露出來(lái)。前面四句采用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。
最后兩句“誰(shuí)言寸草心,報得三春暉”,是作者直抒胸臆,對母愛(ài)作盡情的謳歌。這兩句采用傳統的比興手法:女兒像區區小草,母愛(ài)如陽(yáng)光。女兒怎能報答母愛(ài)于萬(wàn)一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄托著(zhù)赤子對慈母發(fā)自肺腑的愛(ài)。
這首詩(shī)藝術(shù)地再現了人所共感的平凡而又偉大的'人性美,所以千百年來(lái)贏(yíng)得了無(wú)數讀者強烈的共鳴。直到清朝,溧陽(yáng)有兩位詩(shī)人又吟出了這樣的詩(shī)句:“父書(shū)空滿(mǎn)筐,母線(xiàn)縈我襦”(史騏生《寫(xiě)懷》),“向來(lái)多少淚,都染手縫衣”(彭桂《建初弟來(lái)都省親喜極有感》),足見(jiàn)此詩(shī)給后人的深刻印象。
【《游子吟》賞析】相關(guān)文章:
游子吟賞析10-02
《游子吟》賞析08-30
《游子吟》精選賞析05-26
游子吟賞析09-06
游子吟原文賞析08-23
游子吟詩(shī)詞賞析06-23
游子吟的簡(jiǎn)單賞析12-28
《游子吟》全文賞析10-10
孟郊 游子吟賞析09-08
游子吟孟郊賞析11-22