杜甫《曲江二首》的賞析
一片花飛減卻春, 風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)正愁人。
且看欲盡花經(jīng)眼, 莫厭傷多酒入唇。
江上小堂巢翡翠, 苑邊高冢臥麒麟。
細推物理須行樂(lè ), 何用浮榮絆此身?
朝回日日典春衣, 每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有, 人生七十古來(lái)稀。
穿花蛺蝶深深見(jiàn), 點(diǎn)水蜻蜓款款飛。
曲江又名曲江池,故址在今西安城南五公里處,原為漢武帝所造。唐玄宗開(kāi)元年間大加整修,池水澄明,花卉環(huán)列。其南有紫云樓、芙蓉苑;西有杏園、慈思寺。是著(zhù)名游覽勝地。
第一首寫(xiě)他在曲江看花吃酒,布局出神入化,抒情感慨淋漓。
在曲江看花吃酒,正遇“良辰美景”,可稱(chēng)“賞心樂(lè )事”了,但作者卻別有懷抱,一上來(lái)就表現出無(wú)可奈何的惜春情緒,產(chǎn)生出驚心動(dòng)魄的藝術(shù)效果。他一沒(méi)有寫(xiě)已經(jīng)來(lái)到曲江,二沒(méi)有寫(xiě)來(lái)到曲江時(shí)的節令,三沒(méi)有寫(xiě)曲江周?chē)痉别,而只用“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”四字,就概括了這一切!帮L(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”,不止是客觀(guān)地寫(xiě)景,綴上“正愁人”三字,重點(diǎn)就落在見(jiàn)景生情、托物言志上了!帮L(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”,這對于春風(fēng)得意的人來(lái)說(shuō),會(huì )煞是好看,為何又“正愁人”呢?作者面對的是“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”,那“愁”卻早已萌生于前此的“一片花飛”,因而用跌筆開(kāi)頭:“一片花飛減卻春!”歷盡漫長(cháng)的嚴冬,好容易盼到春天來(lái)了,花兒開(kāi)了。這春天,這花兒,不是很值得人們珍惜的嗎?然而“一片花飛”,又透露了春天消逝的消息。敏感的、特別珍惜春天的詩(shī)人又怎能不“愁”?“一片”,是指一朵花兒上的一個(gè)花瓣。因一瓣花兒被風(fēng)吹落就感到春色已減,暗暗發(fā)愁,可如今,面對著(zhù)的分明是“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”的嚴酷現實(shí)!因此“正愁人”三字,非但沒(méi)有概念化的毛病,簡(jiǎn)直力透紙背。
“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”已成現實(shí),那尚未被風(fēng)飄走的花兒就更值得愛(ài)惜。然而那風(fēng)還在吹。剩下的,又一片、一片地飄走,眼看即將飄盡了!第三句就寫(xiě)這番情景:“且看欲盡花經(jīng)眼!薄敖(jīng)眼”之花“欲盡”,只能“且看”!扒摇,是暫且、姑且之意。而當眼睜睜地看著(zhù)枝頭殘花一片、一片地被風(fēng)飄走,加入那“萬(wàn)點(diǎn)”的行列,心中又是什么滋味呢?于是來(lái)了第四句:“莫厭傷多酒入唇!背跃茷榱讼。一片花飛已愁;風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)更愁;枝上殘花繼續飄落,即將告盡,愁上添愁。因而“酒”已“傷多”,卻禁不住繼續“入唇”!
蔣弱六云:“只一落花,連寫(xiě)三句,極反復層折之妙。接入第四句,魂消欲絕!边@是頗有見(jiàn)地的。然而作者何以要如此“反復層折”地寫(xiě)落花,以致魂消欲絕?究竟是僅僅嘆春光易逝,還是有慨于難于直陳的人事問(wèn)題呢?
第三聯(lián)“江上小堂巢翡翠,苑邊高冢臥麒麟!本蛯(xiě)到了人事;蛑^此聯(lián)“更發(fā)奇想驚人”,乍看確乎“奇”得出人意外,細想卻恰恰在人意中。詩(shī)人“且看欲盡花經(jīng)眼”,目光隨著(zhù)那“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)”在移動(dòng):落到江上,就看見(jiàn)原來(lái)住人的小堂如今卻巢著(zhù)翡翠──翡翠鳥(niǎo)筑起了窩,何等荒涼;落到苑邊,就看見(jiàn)原來(lái)雄踞高冢之前的石雕墓飾麒麟倒臥在地,不勝寂寞。經(jīng)過(guò)安史之亂,曲江往日的盛況遠沒(méi)有恢復;可是,好容易盼來(lái)的春天,眼看和萬(wàn)點(diǎn)落花一起,就要被風(fēng)葬送了!這并不是什么“驚人”的“奇想”,而是觸景傷情。面對這殘敗景象有什么辦法呢?仍不外是“莫厭傷多酒入唇”,只不過(guò)換了一種漂亮的說(shuō)法,就是“行樂(lè )”:
“細推物理須行樂(lè ),何用浮榮絆此身?”
難道“物理”就是這樣的嗎?如果只能如此,無(wú)法改變,那就只須行樂(lè ),何必讓浮榮絆住此身,失掉自由呢?
聯(lián)系全篇來(lái)看,所謂“行樂(lè )”,不過(guò)是他自己所說(shuō)的“沉飲聊自遣”、或李白所說(shuō)的“舉懷消愁愁更愁”而已,“樂(lè )”云乎哉!
絆此身的浮榮何所指?指的就是“左拾遺”那個(gè)從八品上的諫官。因為疏救房琯,觸怒了肅宗,從此,為肅宗疏遠。作為諫官,他的意見(jiàn)卻不被采納,還蘊含著(zhù)招災惹禍的危機。這首詩(shī)就是乾元元年(758)暮春任“左拾遺”時(shí)寫(xiě)的。到了這年六月,果然受到處罰,被貶為華州司功參軍。從寫(xiě)此詩(shī)到被貶,不過(guò)兩個(gè)多月的時(shí)間。明乎此,就會(huì )對這首詩(shī)有比較確切的理解。
這是“聯(lián)章詩(shī)”,上、下兩首之間有內在的聯(lián)系。下一首,即緊承“何用浮榮絆此身”而來(lái)。
前四句一氣旋轉,而又細針密線(xiàn)。仇兆鰲注:“酒債多有,故至典衣;七十者稀,故須盡醉。二句分應!本驼路ǘ,大致是不錯的。但把“盡醉”歸因于“七十者稀”,對詩(shī)意的理解就表面化了。時(shí)當暮春,長(cháng)安天氣,春衣才派用場(chǎng);即使窮到要典當衣服的程度,也應該先典冬衣。如今竟然典起春衣來(lái),可見(jiàn)冬衣已經(jīng)典光。這是透過(guò)一層的寫(xiě)法。而且不是偶而典,而是日日典。這是更透過(guò)一層的寫(xiě)法!叭杖盏浯阂隆,讀者準以為不是等米下鍋,就是另有燃眉之急;然而讀到第二句,才知道那不過(guò)是為了“每日江頭盡醉歸”,真有點(diǎn)出人意外。出人意外,就不能不引人深思:為什么要日日盡醉呢?
【杜甫《曲江》的賞析】相關(guān)文章:
杜甫《曲江對雨》賞析09-03
杜甫《曲江對酒》譯文及賞析09-02
《曲江對酒》杜甫譯文、賞析08-29
杜甫曲江二首賞析06-18
杜甫曲江對酒的原文翻譯及賞析訓練10-22
杜甫描寫(xiě)春天的詩(shī)《曲江對雨》的賞析12-02
杜甫《曲江對酒》全詩(shī)翻譯賞析07-06
杜甫《曲江對雨》全詩(shī)翻譯與賞析08-23
杜甫曲江對雨08-29