電影《金陵十三釵》中的插曲《秦淮景》英語(yǔ)詩(shī)歌

　　在我們平凡的日常里，大家都接觸過(guò)很多優(yōu)秀的'詩(shī)歌吧，不同的詩(shī)歌，其語(yǔ)言藝術(shù)所表現的語(yǔ)言風(fēng)格、特點(diǎn)、技巧各不相同。詩(shī)歌的類(lèi)型多樣，你所見(jiàn)過(guò)的詩(shī)歌是什么樣的呢？以下是小編幫大家整理的電影《金陵十三釵》中的插曲《秦淮景》英語(yǔ)詩(shī)歌，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　I have a story, and let me put it into song.

　　我有一段情呀， 唱撥勒諸公聽(tīng)

　　I hope every one of you can listen to me patiently.

　　諸公各位 靜呀靜靜心呀

　　Allow me to sing the legend of the Qin Huai River.

　　讓我來(lái) 唱一只秦淮景呀

　　Slowly and passionately, for each one of you.

　　細細呀 到來(lái) 唱撥勒諸公聽(tīng)呀

　　Ever since the ancient era, the river has been flowing gracefully.

　　秦淮緩緩流呀， 盤(pán)古到如今

　　It is the beauty of the South, the elegance of Nanking.

　　江南錦繡 金陵風(fēng)雅情呀

　　Walk in the famous Zhan Palace, enjoy the spectcaulararchitecture.

　　“瞻園”里 堂闊宇深深呀

　　Look at the Colony of Cranes with water ripplingall around. What a paradise this is.

　　“白鷺洲” 水漣漣 世外桃源呀.

【電影《金陵十三釵》中的插曲《秦淮景》英語(yǔ)詩(shī)歌】相關(guān)文章：

1.金陵十三釵插曲秦淮景歌詞中英對照

2.電影金陵十三釵的經(jīng)典臺詞

3.調查中的小插曲作文500字「匯總」

4.杜牧的泊秦淮

5.詩(shī)歌中的道理

6.唐詩(shī)：泊秦淮

7.李賀《南園十三首（其五）》詩(shī)歌

8.看電影學(xué)英語(yǔ)《007》中的經(jīng)典臺詞

9.余光中詩(shī)歌中的鄉愁