國際商務(wù)談判禮儀研究綜述
摘要
國際商務(wù)談判禮儀是國際商務(wù)談判獲得成功的不可或缺的要素之一。由于國際商務(wù)談判具有國際化、跨文化性、復雜性和政治干預性等特點(diǎn),國際商務(wù)談判禮儀比一般談判禮儀復雜,既包括一般的商務(wù)談判中所涉及到的一些基本談判禮儀,也包括在國際談判中涉及到的一些特殊禮儀。其中,中西方國家由于文化差異較大,所以受到文化差異的影響,其在禮儀方面也表現出較大的差異性,包括在稱(chēng)謂、見(jiàn)面禮儀、宴請禮儀、禁忌和女士?jì)?yōu)先等五個(gè)方面的差異,本文還選取了幾個(gè)典型的國家,德國、美國和日本,通過(guò)對這三個(gè)國家的禮儀進(jìn)行分析,以實(shí)例進(jìn)行論證分析。
關(guān)鍵詞:國際商務(wù)談判禮儀 基本禮儀 特殊禮儀 文化差異 典型國家禮儀
1 國際商務(wù)談判禮儀定義
1.1商務(wù)談判禮儀
根據金正昆老師的解釋?zhuān)虅?wù)禮儀就學(xué)理而言可以被定義為商務(wù)工作人員在其商務(wù)活動(dòng)中所應恪守的行為規范。從內容上講,商務(wù)禮儀由主體、客體、媒體和環(huán)境四個(gè)基本要素組成。主體指商務(wù)禮儀的操作者和實(shí)施者?腕w指商務(wù)禮儀的對象,為商務(wù)禮儀的承受著(zhù)和指向者。媒體指商務(wù)禮儀所依托的一定得媒介。環(huán)境指商務(wù)禮儀得以實(shí)施的具體的時(shí)空條件。由上述的四個(gè)基本要素所構成的商務(wù)禮儀有兩個(gè)具體的內容:其一,律己規律,指對商務(wù)人員自身的言談話(huà)語(yǔ)、舉止行為、儀止儀表和穿著(zhù)打扮之間的要求;其二,敬人之道,指商務(wù)工作人員在面對談判對象時(shí)進(jìn)行交際和應酬的技巧,具體設計到工作人員的方方面面。
1.2 國際商務(wù)談判禮儀及區別
根據上述的商務(wù)談判禮儀的介紹,我們可以推測國際商務(wù)禮儀的特點(diǎn),其本質(zhì)也是一個(gè)談判,所以上述的一些基本特點(diǎn)不會(huì )變化。但在國際商務(wù)中,國際商務(wù)談判有一下幾個(gè)特點(diǎn):首先是國際化。國際化是國際商務(wù)談判最大的特點(diǎn)。國際商務(wù)談判的結果將導致資金和資產(chǎn)的國際間流動(dòng),所以國際商務(wù)談判中應該遵循國際商法和國際法慣例。第二個(gè)特點(diǎn)是跨文化特點(diǎn)。不同的談判者代表不同的文化,經(jīng)濟階層和政治背景。第三個(gè)特點(diǎn)是復雜性。在國際商務(wù)談判里,不僅僅是談判者本人的因素,其他因素會(huì )使得國際談判變得更加復雜。比如:語(yǔ)言差異,溝通方式的差異以及時(shí)間和空間觀(guān)念上的差異。第四,政府也是影響談判結果的主要因素。正是由于國際商務(wù)談判具有上述的幾個(gè)特點(diǎn),國際商務(wù)談判中的談判禮儀就顯得更加有意義和復雜化,文化差異和國際法律法規則是約束我們禮儀的一些主導因素。
2 國際商務(wù)談判禮儀作用和基本操作
2.1 國際商務(wù)談判禮儀作用
影響商務(wù)談判成功的因素很多,但是很顯然,禮儀在一個(gè)談判中有著(zhù)不可替代的重要作用。從其功能來(lái)看,它主要有以下四個(gè)方面的作用:其一,提高工作人員的自身修養;其二,沒(méi)花自身,給人留下好的印象;其三,促進(jìn)商務(wù)交往,改善人際關(guān)系;其四,反應自己所在
集體、社會(huì )甚至是國家的整體面貌。
2.2 國際商務(wù)談判禮儀基本操作
既然商務(wù)禮儀如此重要,我們就應該在商務(wù)談判中堅持遵循商務(wù)禮儀的基本規范。從其操作上來(lái)看,我們首先是要堅持正確的商務(wù)禮儀理念,而其基本理念則是“尊重”,就這個(gè)理念來(lái)說(shuō),我們需要注意兩點(diǎn),第一是要擺正自己的位置,要尊重談判對象、談判對象所在單位和國家,也要尊重自己、自己所在的單位和國家,做到不卑不亢;第二是積極調整心態(tài),堅持“接受他人”、“換位思考”和“和而不同”;此外,我們還需要掌握一些基本有效的禮儀方法,包括明確“有所為”和“有所不為”的行為等等。
3 國際商務(wù)談判基本禮儀
3.1 外表禮儀
關(guān)于外表禮儀,有三個(gè)傳統的標準,符合傳統,區分場(chǎng)合,最大程度地利用優(yōu)勢。
3.1.1 選擇合適的著(zhù)裝
外表禮儀是國際商務(wù)談判中最基本的禮儀。體面著(zhù)裝不僅是外觀(guān)美麗,而且也代表著(zhù)高品質(zhì)和受人尊敬。對于男性,他們應該穿商務(wù)裝,并且戴領(lǐng)帶。對于女性,職業(yè)裝是最好的選擇。有一件事情女性需要注意的,那就是不要佩戴太多的珠寶首飾。
3.1.2 選擇合適的化妝品與發(fā)型
毫無(wú)疑問(wèn),奇怪的發(fā)型,濃重的化妝,過(guò)多的首飾都將破壞商務(wù)人士的形象。比如當與外國人接觸的時(shí)候,一般需要脫掉大衣,手套和帽子。此外,佩戴墨鏡不是很好的主意,除非你的眼睛出了問(wèn)題。
3.2 會(huì )議禮儀
3.2.1 握手的力量
在中國,人們握手用的力量一般不大。而在歐美國家,握手用力不大會(huì )被認為軟弱無(wú)力和缺乏自信的表現。
3.2.2 握手的時(shí)間
握手的時(shí)間既不能太短也不能太長(cháng)。一般的,國際上握手時(shí)間一般為三秒鐘即可。當然也有例外的時(shí)候,比如當簽署一份重要的協(xié)議或者談判成功的時(shí)候,握手的時(shí)間可以比往常顯得長(cháng)一些。
3.2.3 握手時(shí)候的行為
Hans 聲稱(chēng)當你和其他人握手的時(shí)候,微笑是普遍的一個(gè)行為(Hans 112)。當你和其他人握手的時(shí)候,要看著(zhù)別人的眼睛且要面帶微笑,而不是盯著(zhù)別人看。當然在有一些國家,人們壓根就不握手。比如:在日本人們見(jiàn)面時(shí)鞠躬;在泰國人們見(jiàn)面時(shí)雙掌相合;法國人在見(jiàn)面時(shí)則喜歡親吻。
3.3 行為禮儀
3.3.1 從容和得體
每一個(gè)談判者應該明白,在對方的眼睛里,他們代表著(zhù)自己的國家。所以談判者的語(yǔ)言和行為應該要從容和得體。Frank. L. Acuff 是一名美國的談判專(zhuān)家,他說(shuō):in the international negotiation, a company is judged by the negotiator’s professional knowledge and personal training, not by the scale and the credit of his company.”(Acuff 98)
3.3.2 入鄉隨俗
行為禮儀的首要標準是:入鄉隨俗。地球上的每一個(gè)國家都有自己獨特的宗教,語(yǔ)言,文化和習俗。所以,要實(shí)現成功的談判,就要學(xué)習他國文明。這樣有利于國家間的溝通,顯示對外國友人的善意和友好。
3.3.3 談話(huà)的要點(diǎn)
首先,在談話(huà)的時(shí)候,有一些體態(tài)語(yǔ)是合理的行為。但是體態(tài)語(yǔ)不要太多。不要用手指著(zhù)別人。談判者之間的距離不要太近也不要太遠。第二,如果你要參加別人的談話(huà),要說(shuō)對不起。不要光顧著(zhù)聽(tīng)別人說(shuō)話(huà),也要發(fā)表自己的`意見(jiàn)。如果確實(shí)需要發(fā)言,那就先等待。如果有人愿意和你說(shuō)話(huà),要主動(dòng)配合別人。如果有急事要離開(kāi),也要說(shuō)對不起。第三,在社會(huì )交往中,給別人發(fā)表意見(jiàn)的機會(huì )。當別人發(fā)言的時(shí)候,你也要發(fā)表自己的看法。第四,在談話(huà)的時(shí)候切忌三心二意,切忌不停地看手表或者看其他的地方。心不在焉是談話(huà)時(shí)候不妥的行為。最后,不要批評長(cháng)輩和高級別官員,也不要談?wù)撍麌膰鴥日,也不要嘲笑他人?偟膩?lái)說(shuō),在跨文化的社交談話(huà)中可以接受的話(huà)題有:天氣,新聞,商務(wù)等
3.4 言語(yǔ)禮儀
成功的業(yè)務(wù)來(lái)源于成功的談判,而后者需要優(yōu)雅的禮儀。
3.4.1 聽(tīng)多說(shuō)少
“聽(tīng)多說(shuō)少”是一個(gè)重要的原則。合格的談判者會(huì )將超過(guò)50%以上的時(shí)間放在聆聽(tīng)對方的談話(huà)上。當他們聽(tīng)取談話(huà)的時(shí)候,他們會(huì )分析,有時(shí)候會(huì )提問(wèn)來(lái)確保他們領(lǐng)悟了談判對方的意圖。Zhao Yulian, 一個(gè)著(zhù)名的談判專(zhuān)家,建議使用“聽(tīng)取”這個(gè)詞來(lái)描述聆聽(tīng)別人的談話(huà)。L: look, look at the person you are talking to. I: interesting, use some body language to show you are interesting, such as nod, smile or lean over. S: sincere, give sincere response, pay attention his/her words. T: target, target at the talking theme. E: emotion, control your emotion, don’t be angry when hear fulsome words. N: neutral, avoid bias. (Zhao)
3.4.2 表達尊重與理解
在談判開(kāi)始前,談判者可以就談判對方的心理和態(tài)度做一些研究。嘗試著(zhù)去了解談判對方的語(yǔ)言習慣,教育和人生經(jīng)歷。
3.4.3 及時(shí)證實(shí)
談判者要學(xué)會(huì )迅速抓住機會(huì ),及時(shí)證實(shí)對方的觀(guān)點(diǎn)。被雙方證實(shí)的東西會(huì )給談判帶來(lái)正面作用。因為這個(gè)事件縮短了談判雙方的距離,有利于建立和諧的談判關(guān)系。
3.4.4 友善的態(tài)度和得體的語(yǔ)言
自然和自信是談判所需要的。過(guò)多的身體語(yǔ)言并不是必需的。如前所述,不要談?wù)搶Ψ讲幌矚g的話(huà)題或者批評長(cháng)者與高管?梢赃x擇的話(huà)題如天氣,新聞等等。
3.4.5 注意語(yǔ)音,語(yǔ)調和音量
當表明意見(jiàn)的時(shí)候,語(yǔ)音,語(yǔ)調要適當。音量不要太大,也不要太小,以談判雙方能夠順暢交流為標準。
【國際商務(wù)談判禮儀研究綜述】相關(guān)文章:
國際商務(wù)談判禮儀論文04-04
國際商務(wù)談判禮儀知識03-15
國際商務(wù)談判商務(wù)禮儀05-02
關(guān)于日常國際商務(wù)談判中的交際禮儀06-12
國際商務(wù)談判禮儀的重要性及作用06-12
研究綜述:李清照09-27
在國際商務(wù)禮儀中的手勢研究06-12