韋楚老文言文翻譯
導語(yǔ)：韋楚老是唐代詩(shī)人，生卒年均不詳，約唐文宗開(kāi)成末前后在世。下面是小編整理的韋楚老文言文翻譯，希望對大家有所幫助。
原文
韋楚老,李宗閔之門(mén)生。 自左拾遺辭官東歸,居于金陵。 常乘驢經(jīng)市中,貌陋而服衣布袍,群兒陋之。指畫(huà)自言曰:"上不屬天,下不屬地,中不累人,可謂大。" 群兒皆笑。與同年生,情好相得。初以諫官赴征,值牧分司東都,以詩(shī)送。 及卒,又以詩(shī)哭之。
譯文
韋楚老是閔的門(mén)生。以左拾遺的身份出關(guān)東歸，住在金陵。經(jīng)常乘著(zhù)驢子到市場(chǎng)晃悠，他相貌丑陋，穿著(zhù)袍子，大家都認為他很難看。他指著(zhù)畫(huà)像自言自語(yǔ)地說(shuō)：“我上不屬于天，下不屬于地，又不要勞煩你們，這個(gè)就是韋楚老”大家就笑話(huà)他。他與是同一年生的'，兩個(gè)的感情和性格相投。首先是以諫官的生分上任的，那時(shí)正值被分職到東都，就以詩(shī)相送。等到他死了，也以詩(shī)來(lái)悼念他。
【韋楚老文言文翻譯】相關(guān)文章：
齊桓公伐楚文言文翻譯整理12-27
程迪字惠老文言文翻譯05-31
王孫圉論楚寶_文言文原文賞析及翻譯08-03
《王孫滿(mǎn)對楚子》左丘明文言文原文注釋翻譯04-16
《秦楚之際月表》司馬遷文言文原文注釋翻譯04-12
韋曜字弘嗣，吳郡云陽(yáng) 文言文閱讀題答案及原文翻譯12-06
晏子使楚文言文閱讀答案12-15
楚佞鬼文言文及譯文01-27
晏子使楚文言文閱讀答案12-15