- 相關(guān)推薦
黔之驢的寓言故事
李文旺
在某監獄的重型罪犯里，關(guān)押著(zhù)兩個(gè)犯人，一個(gè)是某市的市委書(shū)記，姓楊，因為犯了巨額財產(chǎn)來(lái)歷不明罪，鋃鐺入獄；另一個(gè)是犯罪的罪犯，姓謝，在入監前，這個(gè)小謝可是很帥氣的人。長(cháng)得帥的人也會(huì )犯罪嗎？這話(huà)說(shuō)的！男人帥氣，女人不是也有很漂亮的嗎？帥氣的人的，不用問(wèn)，肯定不是歪瓜裂棗的，那肯定是十分漂亮的女人。
十年的改造之后，現在，他們早已經(jīng)不是楊書(shū)記和謝帥哥了，他們都已經(jīng)是顯得很蒼老的老楊和老謝了。政府也許是看他們表現不錯，取消了對于他們的單獨關(guān)押，讓他們住在了一起。老楊和老謝都十分慶幸，他們終于結束了孤獨的生活，終于有個(gè)人說(shuō)說(shuō)話(huà)了。
老謝除了對于女色有獨特的好感，其實(shí)他不無(wú)雅趣。他以前最大的愛(ài)好就是看電視劇和下象棋。入獄前，他看過(guò)的電視劇總在一千集以上，下棋嗎在一年之內總有三千多局。在老謝看來(lái)，一個(gè)當過(guò)市委書(shū)記的人——————那個(gè)老楊，看電視劇和下棋的條件一定比他自己強得多，比他這個(gè)平頭百姓要好得多，所以他想老楊這個(gè)老市委書(shū)記下象棋一定比他強一些。老謝很想和老楊切磋一下，甚至想向老楊學(xué)習幾招。他常常想和老楊搞好關(guān)系。老楊要是抽煙，老謝馬上就點(diǎn)著(zhù)了打火機，陪著(zhù)笑臉給老楊點(diǎn)著(zhù)了；老楊要是喝茶，老謝馬上替老楊倒上一杯溫騰騰的香茶，連茶葉都是老謝自己掏的。老謝有時(shí)候也想：自己對于這個(gè)獄友的熱情，千萬(wàn)不會(huì )是熱臉貼在冷屁股上吧。人家當過(guò)市委書(shū)記呢，有時(shí)候連一萬(wàn)、兩萬(wàn)元錢(qián)都不瞧一眼，還能在乎你一杯熱茶�？墒�，出乎老謝意料之外的是，老楊對于老謝的殷勤十分樂(lè )意接受，而且還充滿(mǎn)了感激之情。
老謝想：自己的一片苦心總算是沒(méi)有白費。于是，老謝也漸漸暴露了他討好老楊的動(dòng)機————————不是和老楊談?wù)撾娨晞�，就是和老楊談�(wù)撾娪啊?/p>
開(kāi)始談的時(shí)候，老謝和老楊倒是有不少共同語(yǔ)言，特別是早期的電視劇，比如老版的電視劇《水滸傳》和老版的《三國演義》，他們都有共同的看法，比如說(shuō)，到底是《水滸傳》中的潘金蓮飾演者王思懿漂亮還是《三國演義》中的孫尚香飾演者趙越漂亮，他們一致認為還是王思懿更漂亮。老謝很開(kāi)心，他慶幸自己的給老楊的服務(wù)沒(méi)有白費�？墒�，慢慢地，老謝覺(jué)得老楊其實(shí)并不懂多少電視劇。再后來(lái)，老謝覺(jué)得老楊就是一個(gè)電視盲。什么《康熙王朝》、《亮劍》、《大長(cháng)今》，老楊幾乎一集都沒(méi)看過(guò)。老謝以為老楊是市委的書(shū)記，不愛(ài)看老百姓喜歡的電視劇，也許他喜歡看政治一類(lèi)題材的電視劇�？墒�，當老謝和老楊談?wù)晤?lèi)的電視劇，比如和老楊談起了電視劇《毛岸英》、《溫州一家人》、《闖關(guān)東》、《我的家鄉長(cháng)白山》的時(shí)候，就在老謝眉飛色舞地談著(zhù)這些節目的時(shí)候，老楊竟然對這些節目也是茫然不知。老謝感到很掃興，但是他又心有不甘。他想，這三個(gè)月的殷勤也不能白費了啊，總得從老楊身上找出一些樂(lè )趣來(lái)啊，不然，那三個(gè)月拍馬屁不是拍在了馬蹄子上了嗎？！于是，老謝經(jīng)常和老楊下象棋。
為了在象棋中找到快樂(lè )，老謝托獄警幫忙買(mǎi)了一副上好的象棋，他要和老楊在棋盤(pán)上廝殺一番，戰他個(gè)上千回合才過(guò)癮呢。開(kāi)始，老楊也還能贏(yíng)上一兩局，可是慢慢地，老楊不但只是輸棋，而且常常輸得六根清凈————除了大帥，一子兒不剩。老謝輕蔑地看著(zhù)老楊，說(shuō)了聲：臭棋簍子。老楊青筋暴起，看樣子是真被激怒了，他心想：老子當年威風(fēng)八面的時(shí)候，每一兩年也要下那么幾局，雖然他明知道那些對手都是象棋高手，可是，愣是沒(méi)有人勝過(guò)他，沒(méi)有人不是他的手下敗將。有誰(shuí)敢罵他老楊是手下敗將啊。沒(méi)有，半個(gè)也沒(méi)有啊。唉，虎落平陽(yáng)遭犬欺，鳳凰落架啊。老楊氣不打一處來(lái)，他向老謝提出：你敢和我打賭嗎？老謝說(shuō)打什么賭��？老楊說(shuō)我們都閉著(zhù)眼睛，而且把頭極力向天上看去，把所有的象棋子兒擺在各自的面前，只用手搭在一個(gè)個(gè)棋子上，然后說(shuō)出手指下都是些什么棋子兒。對于這個(gè)，老謝雖然沒(méi)有什么信心，可是，他想，老楊的棋都那么臭，玩棋子還能強到哪里去。于是，他還是放心大膽地和老楊比起來(lái)。
可是，這一次，老謝輸得很慘。老楊說(shuō)出了手指下的每一個(gè)棋子，老謝卻一個(gè)也說(shuō)不出來(lái)。老楊得了個(gè)滿(mǎn)分，老謝卻是零分。老謝十分尷尬�？墒撬趺匆才幻靼�，老楊下棋都差成那樣，怎么對于棋子那么熟悉呢。于是，老謝忍不住問(wèn)老楊：你怎么對于手下的棋子那么熟悉呢？
老楊長(cháng)嘆了一口氣，說(shuō)：“唉，老弟啊，不瞞你說(shuō)，要是倒退個(gè)十五年，哪怕就是十年，你也許不是我的對手啊，無(wú)論是談?wù)撾娨晞∵�是下象棋，你都不是我的對手。那時(shí)候，我根本不是什么大官，而是一個(gè)普通老百姓，我的工作效率又高，所以我有的是時(shí)間看電視劇，下棋�？墒�，后來(lái)我當官了，而且越當越大，我雖然不能說(shuō)日理萬(wàn)機，卻也常常是忙得不可開(kāi)交。哪里有什么時(shí)間下棋和看電視劇啊。唉！要不是貪心，即使我的象棋水平再差，那些和我下棋的人，有幾個(gè)不是讓著(zhù)我的。唉，多少年的廢寢忘食，最后把象棋丟了，把所有的興趣丟了。
說(shuō)著(zhù)說(shuō)著(zhù)，老楊的眼淚下來(lái)了。他竟然還沒(méi)有覺(jué)察出自己在掉淚，一直到淚水打濕了棋子，他才回到現實(shí)中�？粗�(zhù)那來(lái)自眼睛的液體，老楊不禁悲從中來(lái)。他想：貪心是萬(wàn)惡之首啊，要不是貪心，我怎么會(huì )有今天呢；人家是官越當越大，我呢，當著(zhù)當著(zhù)，把興趣全部給當沒(méi)了，還把自己送進(jìn)了監獄。
這是為什么呢？老楊還在納悶。唉，早知如此，何必當初啊。
【黔之驢的寓言故事】相關(guān)文章：
黔之驢翻譯06-09
黔之驢閱讀答案05-16
《黔之驢》練習試題09-13
黔之驢短翻譯08-23
《黔之驢》閱讀答案08-08
柳宗元《黔之驢》鑒賞10-25
柳宗元《黔之驢》全文及鑒賞07-25
柳宗元《黔之驢》寓意新解10-08
柳宗元《黔之驢》原文與翻譯09-12
柳宗元《黔之驢》原文及鑒賞10-19