出塞王昌齡
《出塞二首》是唐代詩(shī)人王昌齡創(chuàng )作的一組邊塞詩(shī)。詩(shī)以雄勁的筆觸,對當時(shí)的邊塞戰爭生活作了高度的藝術(shù)概括,慨嘆邊戰不斷以及國無(wú)良將,反映出人民要求平息邊患享受安定生活的美好愿望,下面是小編收集整理的出塞王昌齡,希望對大家有幫助!
原文
《出塞二首·其二》
朝代:唐代
詩(shī)人:王昌齡
其一
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(cháng)征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
其二
騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場(chǎng)月色寒。
城頭鐵鼓聲猶振,匣里金刀血未干。
【譯文】
其一
依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān),征人守邊御敵離家萬(wàn)里未回還。
倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會(huì )讓匈奴南下牧馬過(guò)陰山。
其二
將軍剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰斗結束后戰場(chǎng)上只剩下凄涼的月色。
城頭上的戰鼓還在曠野里震蕩回響,將軍刀匣里的寶刀上的血跡仍然沒(méi)干。
【作者簡(jiǎn)介】
王昌齡(公元698-756年)字少伯,漢族,山西太原人。盛唐著(zhù)名邊塞詩(shī)人,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農耕,年近不惑,始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎,又中博學(xué)宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。開(kāi)元末返長(cháng)安,改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(cháng),尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著(zhù)。他的邊塞詩(shī)氣勢雄渾,格調高昂,充滿(mǎn)了積極向上的精神。世稱(chēng)王龍標,有“詩(shī)家天子王江寧”之稱(chēng),存詩(shī)一百七十余首,作品有《王昌齡集》。
王昌齡的籍貫,有太原、京兆兩說(shuō)!杜f唐書(shū)》本傳云王昌齡為京兆(即唐西京長(cháng)安,今陜西省西安市)人,大概是因為他在《別李浦之京》詩(shī)中說(shuō):“故園今在霸陵西”,又有《霸上閑居》之作。唐代許多山西詩(shī)人因為洛陽(yáng)、長(cháng)安為當時(shí)文化中心,多游洛陽(yáng)、長(cháng)安,有的甚至多年住于京城,不能因為居住在京城便說(shuō)他們?yōu)榫┏侨!逗釉烙㈧`集》為唐人殷璠所編著(zhù)的唐人詩(shī)集,載王昌齡為太原人,《唐才子傳》也認為王昌齡為太原人。
【創(chuàng )作背景】
《出塞》是王昌齡早年赴西域時(shí)所做,《出塞》是樂(lè )府舊題。王昌齡所處的時(shí)代,正值盛唐,這一時(shí)期,唐在對外戰爭中屢屢取勝,全民族的自信心極強,邊塞詩(shī)人的作品中,多能體現一種慷慨激昂的向上精神,和克敵制勝的強烈自信。 同時(shí),頻繁的邊塞戰爭,也使人民不堪重負,渴望和平,《出塞》正是反映了人民的這種和平愿望。
【文學(xué)成就】
昌齡的邊塞詩(shī)善于捕捉典型的情景,有著(zhù)高度的概括和豐富的表現力。既反映了盛唐時(shí)代的主旋律,又對邊塞風(fēng)光及邊關(guān)戰場(chǎng)場(chǎng)景進(jìn)行細致描寫(xiě),同時(shí)能夠捕捉到將士細膩的內心世界。其詩(shī)歌意境開(kāi)闊,語(yǔ)言圓潤蘊藉,音調婉轉和諧,耐人尋味,在發(fā)情、造景、寫(xiě)意等方面均有很高造詣。而王昌齡的宮怨詩(shī)可與李白爭勝,且其詩(shī)用意之深、寫(xiě)景之妙、比興之切、造語(yǔ)之奇,都有獨道之處。
王昌齡閨怨詩(shī)以悲天憫人的精神書(shū)寫(xiě)那些久閉深宮的妃殯宮人的悲情哀怨,以細膩的筆觸多方面地展現她們的生活和感情世界,揭示她們在殘酷的宮殯制度下所遭遇的悲慘命運,客觀(guān)上批判了封建社會(huì )摧殘婦女的罪惡。這種思想傾向奠定了其作品的健康基調,洗盡六朝宮廷詩(shī)浮艷色情之污穢,有力地扭轉了齊梁歌詠的不良文風(fēng)另一方面,就藝術(shù)表現而言,王昌齡又發(fā)揚了六朝華美艷麗、精雕細琢的表現手法,繼承了其形式美。因此王昌齡被譽(yù)為是成功地用七言絕句寫(xiě)宮詞的第一人。
【名家點(diǎn)評】
1、《唐詩(shī)絕句類(lèi)選》:“秦時(shí)明月”一首,用修、于鱗謂為唐絕第一,愚謂王之渙《涼州詞》神骨聲調當為伯仲,青蓮“洞庭西望”氣概相敵。第李詩(shī)作于淪落,其氣沉郁;少伯代邊帥自負語(yǔ),其神氣飄爽耳。
2、《唐詩(shī)直解》:慘淡可傷。結句出人意表,盛唐氣骨。
3、王世貞《藝苑卮言》:于鱗言唐人絕句當以此壓卷,余始不信,以少伯集中有極工妙才。既而思之:若落意解、當別有所取;若以有意無(wú)意、可解不可解間求之,不免此詩(shī)第一耳。
詞句注釋
、懦鋈撼鲫P(guān),出征。
、魄貢r(shí)明月漢時(shí)關(guān):互文見(jiàn)義,秦漢時(shí)代的明月和雄關(guān),即明月和雄關(guān)依然和秦漢時(shí)代一樣。
、侨f(wàn)里長(cháng)征人未還:出關(guān)萬(wàn)里參加遠地征戍的人都沒(méi)有回來(lái)。
、鹊梗褐灰。龍城:指盧龍城,一作“盧城”,在今河北省喜峰口長(cháng)城附近一帶,為漢代右北平郡所在地。飛將:指西漢名將李廣,曾任右北平太守,治盧龍縣。一說(shuō)指西漢名將衛青。
、刹唤蹋翰唤,不讓。教,讓。胡馬:指侵擾內地的外族騎兵。度:越過(guò)。陰山:昆侖山的北支,在今內蒙古自治區中部。
、黍t馬:黑鬣黑尾巴的紅馬,駿馬的一種。新:剛剛。
、松硤(chǎng):指戰場(chǎng)。胡三省《通鑒注》:“唐人謂沙漠之地為沙場(chǎng)!
、陶穑喉。
、拖唬旱肚。
整體賞析
第一首詩(shī)慨嘆邊戰不斷以及國無(wú)良將,反映出人民要求平息邊患享受安定生活的美好愿望。
詩(shī)的首句寫(xiě)景物,為千古名句,受到歷代學(xué)士的激賞。前人詮釋此句說(shuō):“以月屬秦,以關(guān)屬漢者,非月始于秦,關(guān)起于漢也,意謂月之臨關(guān)秦漢一轍,征人之出俱無(wú)還期,故交互其文而為可解不可解之語(yǔ)。讀者以意逆志,自當了然,非唐詩(shī)終無(wú)解也!保ㄌ迫暝(xún)《唐詩(shī)解》卷二十六)此句互文見(jiàn)義,含蘊豐富深遠。在時(shí)空的大背景上詩(shī)人揮灑如椽巨筆,將秦漢以來(lái)的千年歷史與當時(shí)明月籠罩下的萬(wàn)里邊關(guān)巧妙地融合起來(lái)。從歷史上看,秦漢時(shí)起便筑城備胡,在千年漫長(cháng)的歲月中,邊關(guān)內外一直與胡人征戰不斷,如今與戍邊戰士日夜相伴的秦月漢關(guān)自然便成為歷史的見(jiàn)證“人”。次句寫(xiě)怨情。詩(shī)的主人公——久戍邊關(guān)的戰士,目睹眼前的景物“明月”、城“關(guān)”,不禁觸發(fā)起鄉關(guān)之思,不禁想起自己的不幸遭遇,以及整個(gè)民族的悲劇命運!萬(wàn)里長(cháng)征沒(méi)有歸期,古代秦漢已經(jīng)如此,今天唐代依然如此。
后兩句,以側面烘染的筆法點(diǎn)出詩(shī)篇的主題:假如李廣將軍還活著(zhù)的話(huà),就決不會(huì )讓胡馬越過(guò)陰山,邊境安定,征人也就可以回家與親人團聚了。這里用“但使”“不教”的假設句對古代英雄人物飛將軍李廣充滿(mǎn)無(wú)限景仰之情,對現今將領(lǐng)的諷刺含意不言自明。
此詩(shī)悲壯渾成,婉而多諷,因之明代詩(shī)人李攀龍稱(chēng)贊這首詩(shī)是唐人七絕的壓卷之作。
第二首詩(shī)描寫(xiě)一驚心動(dòng)魄的戰斗剛剛結束的情景,抒寫(xiě)自信、進(jìn)取、開(kāi)拓為特征的傳統尚武精神,風(fēng)格剛健、清新。
驊騮駿馬,是再好不過(guò)的馬了,還要給它配上再美不過(guò)的白玉鞍橋,可以想見(jiàn)這馬上騎手的威風(fēng)。這英武的騎士是手持“金刀”(即金錯刀)奮戰沙場(chǎng)的。這騎士披一身月色,頂凜冽寒風(fēng),鏖戰而歸。但他全副精神仍沉浸在煙塵滾滾的沙場(chǎng),那咚咚的進(jìn)擊鼓聲還響徹耳畔。這風(fēng)度軒昂、勇武不凡、充滿(mǎn)自信的騎士,就是詩(shī)人心目中唐軍將官的形象,也是詩(shī)人矢志抗敵、無(wú)時(shí)無(wú)刻不意欲拼搏戰場(chǎng)的心靈寫(xiě)照。
后兩句“城頭鐵鼓聲猶震,匣里金刀血未干”是一個(gè)堅定的愛(ài)國者從耿耿赤心發(fā)出的雄壯的吶喊,也分明寄寓著(zhù)詩(shī)人的殷切希望。
詩(shī)人描寫(xiě)戰爭的勝利,不在于字面,而在于構成一種氣氛,把戰士的颯爽英姿,激昂振奮的風(fēng)貌寫(xiě)了出來(lái)。
【出塞王昌齡】相關(guān)文章:
王昌齡出塞05-29
王昌齡出塞的意境05-16
王昌齡的出塞的意思11-09
出塞王昌齡感受11-18
王昌齡出塞的意思11-30
《出塞》王昌齡唐詩(shī)07-19
王昌齡出塞意思11-23
王昌齡《出塞》古詩(shī)賞析11-30
王昌齡《出塞》鑒賞及賞析05-21