- 相關(guān)推薦
格林童話(huà)故事第102篇：甜粥Sweet Porridge
引導語(yǔ)：甜粥，大家都應該喝過(guò)，下文的《甜粥》是格林童話(huà)故事之一，它的寓意是要珍惜我們現在的幸福生活。下面是中英文版本，歡迎大家閱讀!
從前有一個(gè)家境貧窮，但是心地善良的小姑娘和母親過(guò)著(zhù)孤苦伶丁的生活，她們總是吃不飽肚子。有一天小姑娘走進(jìn)森林，遇到了一位老婆婆，老婆婆察覺(jué)到小姑娘的困境，送給她一口小鍋。當她對著(zhù)鍋說(shuō)"小鍋，煮吧"時(shí)，鍋里就會(huì )煮出香甜的粥。當她再對鍋說(shuō)："別煮啦，小鍋"時(shí)，它就停止了。小姑娘把鍋拿回家給母親，從此，她們不再有貧窮和饑餓了，并且經(jīng)常能喝到香甜的粥。一天，小姑娘出門(mén)去，她母親說(shuō)："煮吧，小鍋，煮吧。"小鍋煮出了粥，她吃呀吃，一直到吃飽了肚子�？墒钱斔胱屽佂Ｖ怪笾鄷r(shí)，卻忘記說(shuō)什么了。所以鍋不停地煮呀煮，粥都溢出了鍋檐，它還在煮，結果粥流滿(mǎn)了廚房和整個(gè)房子，然后蔓延到隔壁的房子里，又流進(jìn)了街道，仿佛要讓全世界挨餓的人們都吃飽，可是這卻造成了一場(chǎng)大災難，因為沒(méi)有人能夠停住它。最后只剩下一棟房子沒(méi)有被粥淹沒(méi)時(shí)，小姑娘回到了家，她只說(shuō)了一句"別煮啦，小鍋"，小鍋立刻停止了煮粥，可是任何人想回到城里，他必須吃開(kāi)一條路，方能進(jìn)去了。
甜粥英文版：
Sweet Porridge
There was a poor but good little girl who lived alone with her mother, and they no longer had anything to eat. So the child went into the forest, and there an aged woman met her who was aware of her sorrow, and presented her with a little pot, which when she said, "Cook, little pot, cook," would cook good, sweet porridge, and when she said, "Stop, little pot," it ceased to cook. The girl took the pot home to her mother, and now they were freed from their poverty and hunger, and ate sweet porridge as often as they chose. Once on a time when the girl had gone out, her mother said, "Cook, little pot, cook." And it did cook and she ate till she was satisfied, and then she wanted the pot to stop cooking, but did not know the word. So it went on cooking and the porridge rose over the edge, and still it cooked on until the kitchen and whole house were full, and then the next house, and then the whole street, just as if it wanted to satisfy the hunger of the whole world, and there was the greatest distress, but no one knew how to stop it. At last when only one single house remained, the child came home and just said, "Stop, little pot," and it stopped and gave up cooking, and whosoever wished to return to the town had to eat his way back.
格林童話(huà)故事讀后感
格林童話(huà)王國的大門(mén)打開(kāi)了，里面一個(gè)個(gè)精彩的童話(huà)吸引著(zhù)我，我不由自主地跨進(jìn)了格林童話(huà)王國的大門(mén)，走了進(jìn)去。
一個(gè)又一個(gè)精彩的童話(huà)故事，每一個(gè)故事都給我們帶來(lái)了一些有益的啟示�！稘O夫和他的妻子》這個(gè)故事啟示了我們做人不要太貪心�！度鹈返膯⑹臼牵鹤鍪裁词虑槎家M心盡力，認真地去做。還有《青蛙王子》這個(gè)故事，它告訴了我們做人要守信用……其中《白雪公主》這個(gè)故事，特別耐人尋味，使我至今難忘。
這個(gè)故事是說(shuō)，在一個(gè)遙遠的國家里，有一位皇后生下了一個(gè)漂亮的公主，很不幸，皇后不久就去世了。國王又娶了一位新皇后，新皇后長(cháng)得很美但人很壞。她不許任何人美過(guò)她�？砂籽┕髅肋^(guò)了她，于是，新皇后絞盡腦汁想殺害白雪公主。一次皇后找了一個(gè)仆人，讓他把白雪公主殺掉，仆人正準備動(dòng)手殺死白雪公主時(shí)，卻產(chǎn)生了憐憫之心，把白雪公主放了。白雪公主就跑到了小矮人的家里，后來(lái)遇到了王子，和王子結了婚，從此過(guò)上了幸福的生活。而那惡毒的皇后卻被活活的氣死了。這個(gè)故事使我懂得了許多道理和啟示，他告訴了我：邪-惡永遠也不能戰勝善!善永遠是最后的勝利者!
我在格林童話(huà)王國游了這么久，我學(xué)到了勇敢、友善、智慧和誠信�！陡窳滞�(huà)》讓我們看到了一片奇妙的想象天空，這是一個(gè)純凈的綠色世界。
我覺(jué)得格林童話(huà)愛(ài)憎分明，主題鮮明，尤其以頌揚美好、鞭打丑惡著(zhù)多，深受各國小朋友的喜愛(ài)。它也是我最喜歡讀的第一本書(shū)。
格林童話(huà)幾乎每一篇都頌揚美好，摒棄丑惡，尤其以《白雪公主》為代表。白雪公主是個(gè)美麗善良的姑娘，而她的繼母卻是個(gè)心胸狹窄、兇惡的女人。繼母妒恨白雪公主。繼母最終還是殺死了白雪公主。一位王子救活了白雪公主。繼母穿著(zhù)九個(gè)小矮人的鐵鞋跳舞，一直死亡。
色彩斑斕、豐富而又生動(dòng)的想象力，是格林童話(huà)的另一個(gè)特點(diǎn)。這個(gè)特點(diǎn)在《灰姑娘》里得到體現�；夜媚锊煌５卦馐芾^母的折磨和虐-待，她在親生媽媽的墳頭種了一根樹(shù)枝，樹(shù)枝奇跡地長(cháng)成了一顆大樹(shù)，樹(shù)上有一只白色的小鳥(niǎo)，它是灰姑娘的好朋友。國王舉辦舞會(huì )，灰姑娘在白鳥(niǎo)和數的幫助下，終于參加了舞會(huì )，被王子看中了，繼母讓自己的親生女兒跟王子進(jìn)宮，在鴿子的幫助下，繼母的計策沒(méi)有得逞，經(jīng)過(guò)一次又一次的波折，灰姑娘終于成了王子的未婚妻……
格林童話(huà)語(yǔ)言樸實(shí)、清新，而又充滿(mǎn)了靈氣和智慧。在每一篇童話(huà)里，無(wú)論是對景色的描寫(xiě)，還是對人物心靈的刻畫(huà)，或者是在敘述故事過(guò)程，都會(huì )聞到一股清香，給人一種親切感。
【格林童話(huà)故事第：甜粥Sweet Porridge】相關(guān)文章：
《甜粥》格林童話(huà)故事12-20
甜粥童話(huà)故事09-05
格林童話(huà)故事第92篇：烏鴉The raven05-26
格林童話(huà)故事第186篇：鼓手The drummer07-08
格林童話(huà)故事第40篇：強盜新郎The Elves08-26
格林童話(huà)故事第88篇：牧鵝姑娘10-17
格林童話(huà)故事第126篇：鐵爐The iron stove10-24
格林童話(huà)故事第90篇：土地神The gnome09-25