- 陶淵明《讀山海經(jīng)》原文及注釋 推薦度:
- 相關(guān)推薦
陶淵明《讀山海經(jīng)》原文及注釋
在日復一日的學(xué)習、工作或生活中,大家或多或少都會(huì )接觸過(guò)詩(shī)文吧,下面是小編為大家整理的陶淵明《讀山海經(jīng)》原文及注釋?zhuān)M軌驇椭酱蠹摇?/p>
讀山海經(jīng):
陶淵明
孟夏草木長(cháng)②,繞屋樹(shù)扶疏③。
眾鳥(niǎo)欣有托④,吾亦愛(ài)吾廬。
既耕亦已種,時(shí)還讀我書(shū)。
窮巷隔深轍⑤,頻回故人車(chē)⑥。
歡然酌春酒⑦,摘我園中蔬。
微雨從東來(lái),好風(fēng)與之俱⑧。
泛覽周王傳⑨,流觀(guān)山海圖⑩。
俯仰終宇宙,不樂(lè )復何如。
[注釋]
、龠@組詩(shī)共十三首,這是第一首。山海經(jīng):一部記載古代神話(huà)傳說(shuō)、史地文獻、原始風(fēng)俗的書(shū)。
、诿舷模撼跸。農歷四月。
、鄯鍪瑁褐θ~茂盛的樣子。
、苄烙型校焊吲d找到可以依托的地方。
、萆钷H:軋有很深車(chē)轍的大路。
、揞l回故人車(chē):經(jīng)常讓熟人的車(chē)調頭回去。
、邭g然:高興的樣子。
、嗯c之俱:和它一起吹來(lái)。
、岱河[:瀏覽。周王傳:即《穆天子傳》,記載周穆王西游的書(shū)。
、饬饔^(guān):瀏覽。山海圖:帶插圖的《山海經(jīng)》。
、细┭觯涸诘皖^抬頭之間。終宇宙:遍及世界。
[解說(shuō)]
這首詩(shī)寫(xiě)陶淵明好讀書(shū)的種種樂(lè )趣:“孟夏”兩句,宜讀書(shū)的季節初夏氣候宜人;“眾鳥(niǎo)”兩句,宜讀書(shū)的居所有一個(gè)小屋;“既耕”兩句,宜讀書(shū)的時(shí)機農忙已過(guò);“窮巷”兩句,宜讀書(shū)的環(huán)境沒(méi)人打攪;“歡然”兩句,宜讀書(shū)的景色有和風(fēng)細雨相陪。最后以“俯仰終宇宙,不樂(lè )復何如”總寫(xiě)一筆讀書(shū)的樂(lè )趣。陶淵明真算得上會(huì )讀書(shū)、善讀書(shū)的人。
[作者簡(jiǎn)介]
陶淵明(約365年—427年),字元亮,號五柳先生,謚號靖節先生,入劉宋后改名潛。東晉末期南朝宋初期詩(shī)人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。東晉潯陽(yáng)柴桑(今江西省九江市)人。曾做過(guò)幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩(shī)的主要題材,相關(guān)作品有《飲酒》《歸園田居》《桃花源記》《五柳先生傳》《歸去來(lái)兮辭》《桃花源詩(shī)》等。
典故:不為五斗米折腰
中國古代有不少因維護人格,保持氣節而不食的故事,陶淵明“不為五斗米折腰”就是其中最具代表性的一例。
東晉后期的大詩(shī)人陶淵明,是名人之后,他的曾祖父是赫赫有名的東晉大司馬。年輕時(shí)的陶淵明本有“大濟于蒼生”之志,可是,在國家瀕臨崩潰的動(dòng)亂年月里,陶淵明的一腔抱負根本無(wú)法實(shí)現。加之他性格耿直,清明廉正,不愿卑躬屈膝攀附權貴,因而和污濁黑暗的現實(shí)社會(huì )發(fā)生了尖銳的矛盾,產(chǎn)生了格格不入的感情。
為了生存,陶淵明最初做過(guò)州里的小官,可由于看不慣官場(chǎng)上的那一套惡劣作風(fēng),不久便辭職回家了。后來(lái),為了生活他還陸續做過(guò)一些地位不高的官職,過(guò)著(zhù)時(shí)隱時(shí)仕的生活。陶淵明最后一次做官,是義熙元年(405年)。那一年,已過(guò)“不惑之年”(四十一歲)的陶淵明在其叔父陶夔的推薦下,再次出任彭澤縣令。有一次,縣里派督郵來(lái)了解情況。有人告訴陶淵明說(shuō):那是上面派下來(lái)的人,應當穿戴整齊、恭恭敬敬地去迎接。陶淵明聽(tīng)后長(cháng)長(cháng)嘆了一口氣:“我不愿為了小小縣令的五斗薪俸,就低聲下氣去向這些家伙獻殷勤!闭f(shuō)完,就辭掉官職,回家去了。陶淵明當彭澤縣令,不過(guò)八十多天。他這次棄職而去,便永遠脫離了官場(chǎng)。
此后,他一面讀書(shū)為文,一面參加農業(yè)勞動(dòng)。后來(lái)由于農田不斷受災,房屋又被火燒,家境越來(lái)越惡化。但他始終不愿再為官受祿,甚至連江州刺使送來(lái)的米和肉也堅拒不受。朝廷曾征召他任著(zhù)作郎,也被他拒絕了。
陶淵明是在貧病交加中離開(kāi)人世的。他原本可以活得舒適些,至少衣食不愁,但那要以付出人格和氣節為代價(jià)。陶淵明因“不為五斗米折腰”,而獲得了心靈的自由,獲得了人格的尊嚴,寫(xiě)出了一代文風(fēng)并流傳百世的詩(shī)文。在為后人留下寶貴文學(xué)財富的同時(shí),也留下了彌足珍貴的精神財富。他因“不為五斗米折腰”的高風(fēng)亮節,成為中國后代有志之士的楷模。
文學(xué)成就:
1、飲酒詩(shī)
陶淵明是中國文學(xué)史上第一個(gè)大量寫(xiě)飲酒詩(shī)的詩(shī)人。他的《飲酒》二十首以“醉人”的語(yǔ)態(tài)或指責是非顛倒、毀譽(yù)雷同的上流社會(huì );或揭露世俗的腐朽黑暗;或反映仕途的險惡;或表現詩(shī)人退出官場(chǎng)后怡然陶醉的心情;或表現詩(shī)人在困頓中的牢騷不平。從詩(shī)的情趣和筆調看,可能不是同一時(shí)期的作品。東晉元熙二年(420年),劉裕廢晉恭帝為零陵王,次年殺之自立,建劉宋王朝!妒鼍啤芳匆员扔魇址[晦曲折地記錄了這一篡權易代的過(guò)程,對晉恭帝以及晉王朝的覆滅流露了無(wú)限的哀惋之情。此時(shí)陶淵明已躬耕隱居多年,亂世也看慣了,篡權也看慣了,但這首詩(shī)仍透露出他對世事不能忘懷的精神。
2、詠懷詩(shī)
陶淵明的詠懷詩(shī)以《雜詩(shī)》十二首,《讀山海經(jīng)》十三首為代表!峨s詩(shī)》十二首多表現了自己歸隱后有志難騁的政治苦悶,抒發(fā)了自己不與世俗同流合污的高潔人格?梢(jiàn)詩(shī)人內心無(wú)限深廣的憂(yōu)憤情緒!蹲x山海經(jīng)》十三首借吟詠《山海經(jīng)》中的奇異事物表達了同樣的內容,如第十首借歌頌精衛、刑天的“猛志固常在”來(lái)抒發(fā)和表明自己濟世志向永不熄滅。
3、田園詩(shī)
陶淵明的田園詩(shī)數量最多,成就最高。這類(lèi)詩(shī)充分表現了詩(shī)人鄙夷功名利祿的高遠志趣和守志不阿的高尚節操;充分表現了詩(shī)人對黑暗官場(chǎng)的極端憎惡和徹底決裂;充分表現了詩(shī)人對淳樸的田園生活的熱愛(ài),對勞動(dòng)的認識和對勞動(dòng)人民的友好感情;充分表現了詩(shī)人對理想世界的追求和向往。作為一個(gè)文人士大夫,這樣的思想感情,這樣的內容,出現在文學(xué)史上,是前所未有的,尤其是在門(mén)閥制度和觀(guān)念森嚴的社會(huì )里顯得特別可貴。陶淵明的田園詩(shī)中也有一些是反映自己晚年困頓狀況的,可使讀者間接地了解到當時(shí)農民階級的悲慘生活。陶淵明的《桃花源詩(shī)并記》大約作于南朝宋初年。它描繪了一個(gè)烏托邦式的理想社會(huì )。表現了詩(shī)人對現存社會(huì )制度徹底否定與對理想世界的無(wú)限追慕之情。它標志著(zhù)陶淵明的思想達到了一個(gè)嶄新的高度。陶淵明是田園詩(shī)的開(kāi)創(chuàng )者。他的田園詩(shī)以純樸自然的語(yǔ)言、高遠拔俗的意境,為中國詩(shī)壇開(kāi)辟了新天地,并直接影響到唐代田園詩(shī)派。在他的田園詩(shī)中,隨處可見(jiàn)的是他對污濁現實(shí)的厭煩和對恬靜的田園生活的熱愛(ài)。在《歸園田居》中,他將官場(chǎng)寫(xiě)成“塵網(wǎng)”,將身處其中比喻為“羈鳥(niǎo)”和“池魚(yú)”,將退隱田園更是比喻為沖出“樊籠”,返回“自然”。因為有實(shí)際勞動(dòng)經(jīng)驗,所以他的詩(shī)中洋溢著(zhù)勞動(dòng)者的喜悅,表現出只有勞動(dòng)者才能感受到的思想感情,如《歸園田居》第三首就是有力的證明,這也正是他的田園詩(shī)的進(jìn)步之處。
4、散文辭賦
陶淵明在文學(xué)史上的地位和影響,有賴(lài)于他的散文和辭賦的,實(shí)不下于他的詩(shī)歌。特別是《五柳先生傳》、《桃花源記》和《歸去來(lái)兮辭》,這三篇最見(jiàn)其性情和思想,也最著(zhù)名。
《五柳先生傳》采用正史紀傳體的形式,并不注重描述生平事跡而重在表現生活情趣,帶有自敘情懷的特點(diǎn),這種寫(xiě)法是陶淵明首創(chuàng )。文章用極其簡(jiǎn)潔的筆墨表達了不同流俗的性格,清楚地劃出一條與世俗的界限,從而塑造了一個(gè)清高灑脫、怡然自得、安貧樂(lè )道的隱士形象,五柳先生也成為寄托中國古代士大夫理想的人物形象。
《歸去來(lái)兮辭》是一篇脫離仕途回歸田園的宣言。文中不乏華彩的段落,其跌宕的節奏,舒暢的聲吻,將詩(shī)人欣喜若狂的情狀呈現在讀者面前。歐陽(yáng)修曾評價(jià)說(shuō):“晉無(wú)文章,惟陶淵明《歸去來(lái)兮辭》一片而已!
《桃花源記》的故事和其他仙境故事有相似之處,描寫(xiě)了一個(gè)美好的世外桃源。其中應當強調的是,陶淵明所提供的理想模式有其獨特之處:在桃花源生活的是一群普通的人,一群躲避戰亂的人,而不是神仙,只是比世人多保留了天性的真純。陶淵明在歸隱之初想到的還是個(gè)人的進(jìn)退清濁,寫(xiě)《桃花源記》時(shí)已不限于個(gè)人,而是想到整個(gè)社會(huì )的出路和廣大人民的幸福。能夠邁出這一步與多年的躬耕和貧困生活有關(guān)。雖然桃花源只是一個(gè)空想,但能提出這個(gè)空想是十分可貴的。
主要成就:
1、田園詩(shī)
兩晉時(shí)盛行玄言詩(shī),思想內容空虛狹隘,浮淺乏味。而陶詩(shī)異軍突起,平淡自然,為當時(shí)沉悶的文壇吹進(jìn)清新的春風(fēng),令人耳目一新,他的詩(shī)表現了淳樸的農村生活情趣,描寫(xiě)了恬靜優(yōu)美的農村風(fēng)光,既表現出詩(shī)人對田園生活的熱愛(ài),又表現出堅決與污濁政治決裂的情操。他的詩(shī)描寫(xiě)鄉居生活,謳歌勞動(dòng)和躬耕自給,這些都是以前的封建文學(xué)中所沒(méi)有的,如《歸園田居》、《庚戌歲九月中于西田獲早稻》等。
2、詠懷詩(shī)
以及敘寫(xiě)時(shí)事的詩(shī),如《飲酒》、《雜詩(shī)》《讀山海經(jīng)》、《詠荊軻》等,表現了陶淵明歸隱后對政治的關(guān)心。正如魯迅先生所言:“就是詩(shī),除論客所佩服的‘悠然見(jiàn)南山’之外,也還有‘精衛銜微木,將以填滄海。刑天舞干戚,猛志固常在’之類(lèi)的金剛怒目式。在證明著(zhù)他并非整天整夜的飄然。這‘猛志固常在’和‘悠然見(jiàn)南山’的是一個(gè)人,倘有取舍,即非全人,再加抑揚,更離真實(shí)!保ā肚医橥るs文二集·題未定草》)
3、其它詩(shī)作
部分詩(shī)作有“樂(lè )天知命”,“委任自然”,消極避世的消極思想。
【陶淵明《讀山海經(jīng)》原文及注釋】相關(guān)文章:
陶淵明《讀山海經(jīng)》原文及注釋10-10
《飲酒》陶淵明原文注釋翻譯賞析07-15
《飲酒》陶淵明原文注釋翻譯賞析[推薦]07-24
《飲酒·其十六》陶淵明原文注釋翻譯賞析06-27
《飲酒·其五》陶淵明原文注釋翻譯賞析11-29
《飲酒·其九》陶淵明原文注釋翻譯賞析11-18
《飲酒二十首》陶淵明原文注釋翻譯賞析03-27