詩(shī)經(jīng)里愛(ài)情詩(shī)采葛

　　詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·采葛

　　先秦·佚名

　　彼采葛兮，一日不見(jiàn)，如三月兮。

　　彼采蕭兮，一日不見(jiàn)，如三秋兮。

　　彼采艾兮，一日不見(jiàn)，如三歲兮。

　　注釋?zhuān)?/strong>

　�、挪桑翰杉�。葛：葛藤，一種蔓生植物，塊根可食，莖可制纖維。

　�、剖挘褐参锩�。蒿的一種，即艾蒿。有香氣，古時(shí)用于祭祀。

　�、侨�秋：三個(gè)秋季。通常一秋為一年，后又有專(zhuān)指秋三月的用法。這里三秋長(cháng)于三月，短于三年，義同三季，九個(gè)月。

　�、劝�：多年生草本植物，菊科，莖直生，白色，高四五尺。其葉子供藥用，可制艾絨灸病。

　�、蓺q：年。那個(gè)采葛的姑娘，一天沒(méi)有見(jiàn)到她，好像隔了三月��！

　　簡(jiǎn)評：

　　這是一首思念情人的小詩(shī)。采葛為織布，采蕭為祭祀，采艾為治病。都是女子在辛勤勞動(dòng)。男子思念起自己的情人來(lái)，一日不見(jiàn)，如隔三秋（月、年）。說(shuō)一天會(huì )像三個(gè)月，三個(gè)季節，甚至三年那樣長(cháng)，這當是悖理的，然而從詩(shī)抒情看卻是合理的藝術(shù)夸張，合理在熱戀中情人對時(shí)間的心理體驗，一日之別，逐漸在他或她的心理上延長(cháng)為三月、三秋、三歲，這種對自然時(shí)間的心理錯覺(jué)，真實(shí)地映照出他們如膠似漆、難分難舍的戀情。

　　全詩(shī)既沒(méi)有卿卿我我一類(lèi)愛(ài)的囈語(yǔ)，更無(wú)具體的愛(ài)的內容敘述，只是直露地表白自己思念的情緒，然而卻能流傳千古，后人并將這一情感濃縮為“一日三秋”的成語(yǔ)。