97骚碰,毛片大片免费看,亚洲第一天堂,99re思思,色好看在线视频播放,久久成人免费大片,国产又爽又色在线观看

送孟浩然之廣陵李白詩(shī)詞譯文賞析

時(shí)間:2024-08-29 13:46:13 孟浩然 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

送孟浩然之廣陵李白詩(shī)詞譯文賞析

  送孟浩然之廣陵 李白 唐

送孟浩然之廣陵李白詩(shī)詞譯文賞析

  故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。

  孤帆遠影碧山盡,唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。

  【注釋】:

 、冱S鶴樓:舊址在今湖北武昌黃鵠磯,背靠蛇山,俯臨長(cháng)江,雄偉壯觀(guān)。

 、谥和,去。

 、蹚V陵:揚州的舊名。

 、芄嗜耍豪吓笥。

 、菸鬓o:黃鶴樓在廣陵的西面,在黃鶴樓辭別去廣陵,所以說(shuō)“西辭”。

 、逕熁ǎ褐噶鐭、花似錦的明媚春光。

 、呦拢貉亟樍鞫。

 、啾M:消失。

 、嵛┮(jiàn):只能見(jiàn)到。

 、馓祀H:天邊。

  【譯文】:

  老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別,在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚州。孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭,只看見(jiàn)長(cháng)江浩浩蕩蕩地向天邊流去。

  【賞析】:

  這是送別詩(shī),寓離情于寫(xiě)景。首句點(diǎn)出送別的地點(diǎn):一代名勝黃鶴樓;二句寫(xiě)送別的時(shí)間與去向:“煙花三月”的春色和東南形勝的“揚州”;三、四句,寫(xiě)送別的場(chǎng)景:目送孤帆遠去;只留一江春水。詩(shī)以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無(wú)邊的長(cháng)江為背景,極盡渲染之能事,繪出了一幅意境開(kāi)闊,情絲不絕,色彩明快,風(fēng)流倜儻的詩(shī)人送別畫(huà)!盁熁ㄈ孪?lián)P州”,蘅塘退士評曰:“千古麗句”。

【送孟浩然之廣陵李白詩(shī)詞譯文賞析】相關(guān)文章:

李白《送孟浩然之廣陵》10-23

李白《送孟浩然之廣陵》原文、注釋、賞析09-16

李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》賞析08-18

黃鶴樓送孟浩然之廣陵譯文及賞析07-11

李白詩(shī)詞《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的詩(shī)意賞析07-29

李白《送孟浩然之廣陵》全文鑒賞06-22

李白《送孟浩然之廣陵》全詩(shī)09-03

李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩(shī)意及賞析10-03

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》譯文注釋及賞析09-02

《送孟浩然之廣陵》原文及賞析04-17

蓝山县| 如东县| 叙永县| 中江县| 天台县| 红原县| 界首市| 永嘉县| 杭州市| 辽宁省| 建始县| 清流县| 漳平市| 互助| 衡东县| 油尖旺区| 凭祥市| 枣阳市| 阜宁县| 太白县| 隆安县| 柘城县| 翁牛特旗| 剑阁县| 平泉县| 信丰县| 陇西县| 上思县| 承德市| 康平县| 资讯| 云林县| 阿巴嘎旗| 隆回县| 施甸县| 皋兰县| 伊金霍洛旗| 遂川县| 汉沽区| 萨嘎县| 洛南县|