c̰ƪ
һλI(y)I(y)̎ͨ(hu )Ҫ(xi)̰̰̌W(xu)ƌW(xu)Ҫô(xi)ý̰Сʹġc̰5ƪgӭҷ
c̰ ƪ1
̌W(xu)Ŀ
һ֪RĿ
W(xu)Yϴµ˽⺣ƷL(fng)
BĿ
1YĽ(jng)vZ(y)ԷʹĦĵζ
2W(xu)ͨ^(gu)xץסҪСf(shu)ҪM(jn)c(din)ăĪM(jn)мxĦСf(shu)Z(y)Ժc(din)
BĿ
B\{(zh)ǻD^ĭh(hun)M(jn)пľ
c(din)yc(din)
c(din)
1W(xu)c(din)ăĪM(jn)мxĦСf(shu)Z(y)Ժc(din)
2B\{(zh)ǻD^ĭh(hun)M(jn)пľ
yc(din)
YĽ(jng)vZ(y)ԷʹĦĵζ
nr(sh)
1nr(sh)
̌W(xu)E
һ_Ŀ
1YĽ(jng)vZ(y)ԷʹĦĵζ
2W(xu)ͨ^(gu)xץסҪСf(shu)ҪM(jn)c(din)ăĪM(jn)мxĦСf(shu)Z(y)Ժc(din)
3B\{(zh)ǻD^ĭh(hun)M(jn)пľ
w֪
1ߺ(jin)
ErnestHemingway18991961һĉӲh(zh)Q(chng)ltͥСϲg~(y)C(l )L(hu)18qM(jn)^(gu)ɴ۱w1954s@ZؐČW(xu)1961겡ʹĥ_(ki)Ԛx͵һur(ji)sϿyf(shu)](mi)Ă(g)˱ȚW˹ءĸ͑B(ti)Ȯa(chn)^(gu)ӰQ(chng)顰o20o֮һ
ľSҪ˽߽ߵ(zh)ԏ(l )^(gun)ľL(fng)ČW(xu)L(chng)Ё(li)ij1926l(f)ġ̫(yng)@F˻ÜеƷɞ顰㯵һĴСR_ѩ犞l(shu)QһgԡͨFˇg(sh)@ZؐČW(xu)ġc
L(fng)һԺ(jin)(zh)Q(chng)Q(chng)늈ʽL(chng)ØOZ(y)(chung )L(fng)Ҳܪā(li)վ(zh)(xi)ĹоpP(gun)Z(y)ˡҲվ(li)PµҲǰ۲Ӳhԡcɣ၆úһԿԸ@(li)Ӳh䱾ɺwԸһ(g)˲(li)ҪoMɾǴ
Ժl(f)һЩƪСf(shu)茑(xi)һЩȭţʿC˵@ЩһN۲ԏ挦ġӲhӡԸcɣ@NԸİl(f)չcAСf(shu)еĴ~(y)(zh)c(hu )cȻc֮M(jn)еF˟o(w)cȵʧ˵mqsϲ](mi)бf(shu)@һ(g)wFf(shu)ġMɰɾǴ˼
˂Q(chng)ƷС늈ʽL(fng)ڱ@Nc(din)ЩwF
1Yϵ'μٵ鹝֦˹Ըһrֱӳ(chng)ֻϝOɣһ(g)鹝ҲҪLJ@R~(y)IJ@Լ˶(li)c~(y)֮gIJ^μ(jng)cԭM(jn)˃ɰٶεУԼf(shu)c(li)Ԍ(xi)һǧ(y)ôL(chng)Сf(shu)дfеÿ(g)Լô\ӳܽӵһ^(gu)̡Ȼе٘Z(y)hȥЄeˌ(xi)^(gu)Ė|hȥ˽ӑՓhՓIJȥһлGGı˺o(w)ʹСf(shu)μ
2ʹ^(gu)茑(xi)ַ^(gu)ʹ~eAoMֱˮĔ(dng)rČԒ(hu)Ӻ(jin)Z(y)Rʴ_(dng)ɣ@һr(sh)ĹPҪ挍(sh)(dng)٬Fc~(y)Ĉ(chng)~(y)ā(li)݃˵ij(zh)ӭCC(xi)(dng)猑(xi)~(y)FһɰɫѪһӢĺȻɢ_(ki)ĕr(sh)͏ˮĵطZρ(li)εôʲôҲһ_{ɫˮӿF̫(yng)@茑(xi)](mi)һ(g)~~(y)ă΄ݵľoȅsչʾxǰϴĔֺͷNճZ(y)ʹx(li)R侳֮Ќ茑(xi)֫E(jin)qһˮīɽˮ(hu)x(li)ĕ
3r(dng)Ą(dng)茑(xi)ͺ(jin)ČԒ(hu)ڏĸX(ju)ҕX(ju)|X(ju)(zh)ȥ̮(hu)cxߵľxs̵Һֱӱ¶ǰYں(jin)ѸٵĄ(dng)NȻĻߺ(jin)ČԒ(hu)xԼȥw(hu )猑(xi)c~(y)Ĉ(chng)棺^~(y)߭~(y)^ϵĕr(sh) (tng)óǗl~(y)Ƥ_(ki)`@N茑(xi)(li)˵Ҋ(jin)xx(li)(hu )^(gu)һȻͬӵĸX(ju)ͬ@ͬoͬϲxȥ猍(sh)ȡӡDcx֮gȥK¡ҪcxֱӜͨ@Ҳ@ƪСf(shu)Ĉ(chng)茑(xi)ĵһ(g)Ҫԭ
4(zh)һN⾳(jng)Աɽ(li)(chung )f(shu)(chung )Ҫϵıɽ˷֮һ¶˷֮ߑԓ[ˮ¶ˮ[ˮµ˼ԽrԽʹˮ¡IJ韴߀ַʹƷN
yc(din)̽
1ᆖ(wn)˞ʲôf(shu)һ(g)˲(li)ҪoġMɰɾǴ
_@Ԓ(hu)ɣăĪҲСf(shu)ĺľ(dng)ؽʾɣăҲߺ˼^(gun)cr(ji)ֵ^(gun)ķӳ@Ԓ(hu)ζ(zh)ʹNJ^c\иĿ(li)mȻRNNȻc(hu )ҲS@Щ˵wһ(g)ֻҪʢĶ־κDyUǰľ˾hDŽСf(shu)еϝOɣmȻK](mi)ܱסR~(y)c~(y)^(gu)Fo(w)cȵʧ˵ǾϵĄ
2ᆖ(wn)еĪʲôc(din)?ʲô
_ijP(gun)ϝOɣc~(y)(chng)茑(xi)߀дăĪҌ(sh)ӛɣăĻ(dng)(xi)ںƯ@đB(ti)ͨ^(gu)(lin)ķʽ挍(sh)٬F˵˼c@ЩĪײH̽ʾ˹ǃĵԺԼԮĹªWq(zh)SSСf(shu)˼Сf(shu)ҪɫСf(shu)еӲhӶǡZ(y)ȱ˼ϝOɣsSăЈԏ˼֧Є(dng)˳ɞ麣Сf(shu)п̮(hu)ɹ֮һ
I(y)
ɡӑcһ
c̰ ƪ2
̌W(xu)Ŀˣ
1W(xu)(hu )n10(g)(hu )(xi)6(g)(hu )Jּ9(g)~Z(y)
2иxnͨ^(gu)nľwZ(y)w(hu )ct֮gĦΰ˺̈́(dng)֮gĸ錑(xi)w
3bnĂ(g)Ȼ
̌W(xu)c(din)
w(hu )ct֮gĸ
̌W(xu)yc(din)
ĦΌct֮g'挍(sh)wر_(li)
̌W(xu)ʂ䣺
n
̌W(xu)r(sh)g
2nr(sh)
̌W(xu)^(gu)̣
һnr(sh)
̌W(xu)Ŀˣ
1W(xu)(hu )n10(g)(hu )(xi)6(g)(hu )Jּ9(g)~Z(y)
2˽năW(xu)nĵһw(hu )ˌtϲ(i)o֮
3ͨ^(gu)(lin)ϵLĮ(hu)ܵct֮gĬ
̌W(xu)c(din)
w(hu )ˌtϲ(i)o֮
̌W(xu)yc(din)
LĮ(hu)ܵct֮gĬ
̌W(xu)^(gu)̣
һՄԒ(hu)룺
҂ͨ^(gu)ĹP|ܵ؈Ŀɐ(i)TKľĺo˵B(nio)cܺC̎˂Ȼܱ@Щl(f)c(dng)֮gһĻĻ҂?yu)֮?dng)҂߀ҪW(xu)һƪl(f)cB(nio)֮g挍(sh)Ĺn}(sh)̎mr(sh){tֵĹP혹P(hu)
W(xu)n~
1zA~xr
1ͬxӆ
2ָx{
xunuܣsϴģmȣshn(dng)
ըˠI(yng)ƣsh
3Rxӏӛ
2ָf(shu)f(shu)Щڌ(xi)Ҫע.ط磺Ъհ
3~˼磺
֓PD졪ߵͣDD
HǡʮH
AĻAxnw֪nă
_xnһע⌢nֺ~xʴ_
ՈĬxnn㶼xЩ֮ͬ(jin)νһ߀ЩĆ(wn)}W(xu)ܕ(hu )|(zh)ɣʲô(hu )l(f)벻顱̎O
JĬxn@(zh)n}Ҫ(xi)ʲôͬr(sh)µĽY
ʮһιBtctYȥẗ́exȥ
ģW(xu)W(xu)113Ȼͨ^(gu)nоw茑(xi)w(hu )ct֮g
1Ĭx˾ĺotIJһ˺ͺt֮g(zh)ӵĸǏnеЩطw(hu )һ(jin)Ҫע
2W(xu)RM(jn)нc(din)c(din)W(xu)ݣ
1ιt
ץס茑(xi)˄(dng)ġ顱茑(xi)tġ(li)ߡιtĄ(dng)֮gǷNĬ(lin)ϵc(din)茑(xi)Į(hu)ܵߵıǡ
xʾn߅x߅߅@L(fng)ct֮g@擴ĸĄW(xu)@Ԓ(hu)b(li)
2t
ٌW(xu)ԼԒ(hu)(jin)νB@փf(shu)f(shu)Լĸ
ָx49Ȼ
(g)˞һСMֽɫx@ώg (tng) (tng)ĽMܱFct֮g@H֮
3Մt
ٌW(xu)Մ̎СYf(shu)tϲ^ʮÿ궬˶߅ιtL(fng)o(w)˺ͺtHһ(sh)
Rx13Ȼ
壩Yϰ(sh)СYnĵһփ
I(y)
1^m_иxn
2(xi)~
ڶnr(sh)
̌W(xu)Ŀˣ
1иxnͨ^(gu)nľwZ(y)w(hu )ct֮gĦΰ˺̈́(dng)֮gĸ錑(xi)w
2ָbnĂ(g)Ȼ
̌W(xu)c(din)
w(hu )ct֮gĸ
̌W(xu)yc(din)
ĦΌct֮gĸ挍(sh)wر_(li)
̌W(xu)^(gu)̣
һRf(shu)n}
nҪݣ
g[nؑn҂vһ(g)挍(sh)˵ĹʾnιtĈDƬẗ́e˵ĈDƬ䘷(l )W(xu)f(shu)năɲֵҪ
^(gu)ɣ@ӵ龰ȫ˂yf(shu)l(f)W(xu)(xi)벻ܓQ(g)~Z(y)ʼδȣ
W(xu)nĵڶ֣
1ָxwܺt˾ӵ
2M(jn)жĬx߅x߅(hu)ǏЩطw(hu )t˵һ(hu )Լw(hu )ĜʂͬW(xu)M(jn)н
3ͬxȡЄ(dng)һMR^ͬW(xu)Լw(hu )
1R^һt(zh)˵zwP(pn)B?sh)Q
ٞʲô˄cƽr(sh)һƽr(sh)t(hu )ԸdZ(y){gӭҊ(jin)ǟo(w)ȿ옷(l )˕r(sh)˲Ҋ(jin)ֻʣzt@ɻе
ڎx벻l(f)ˡ
2R^tzǰվɃ
ٺtʲôҪ@ô`cĸeѽ(jng)ˮԼH
ָиx
3R^zr(sh)tz(li)
?yu)ʲôҪ?li)txȥϣ(li)hһֻ˵һҲ
ՈY茑(xi)P(gun)Z(y)һ®r(sh)Ĉ(chng)㮔r(sh)ڈ(chng)@ɫuw(hu )ʲôtc˵ĸ̫
۾иxux
ģؚwwAУ
1@һMMR^҂ܸЄ(dng)҂?yu)֮и҂Ҫ?wn)tʲô(hu )@ӵĮe(dng)(lin)ϵnP(gun)Z(y)ՄһՄĬxȫ˼
2W(xu)Ȼ(hu )xnĵĵһr(sh)ĄW(xu)܉YM(jn)ͨ^(gu)xһֵ`P(gun)Z(y)M(jn)һw(hu )ˌtļğo(w)˽cP(gun)(i)֮gŽͬH˰ȥtŕ(hu )F
壩СYȫģ
ڴ߅˼o@һλP(gun)(i)(dng)һ~ʾnÿtwR߅ļ͕(hu )SһoιʳmȻѽ(jng)ȥP(gun)(i)(dng)eh˂gȥ҂ٴиxһ߅n}
c̰ ƪ3
һnҪ
nͨZ(y)n̘˜ʣ(sh)n̘˜ʻᵽZ(y)ṉ횰l(f)]ă(yu)ʹW(xu)ܵ(yu)ĻѬγɽõк͊^l(f)ϵB(ti)M(jn)ñcW(xu)L(chng)(lin)ϵW(xu)JR(hu )JRҎ(sh)FnڴM(jn)˵ȫl(f)չăr(ji)ֵ
W(xu)
߶W(xu)ܱ^İ̌W(xu)ǰMW(xu)Լ(dng)һЩnY܌ƷL(fng)һ˽mȻǹxȻL(chng)̌W(xu)бMܵСf(shu)}j(lu )c~(y)^傀(g)غijM(mn)ζW(xu)醚v^(jin)ԑԓ(lin)ϵ(sh)H
SĿ
֪R˽⺣ԼČ(xi)L(fng)
ᆖ(wn)Сf(shu)xֹc~(y)Ďׂ(g)غϵ^ʲô
W(xu)ش傀(g)غքec~(y)c~(y)c^~(y)c~(y)cȺ~(y)
̎a䣺һǹªһǏ.o(w)~(y)һһǏ^l(shu)(hu )
ᆖ(wn)c~(y)^傀(g)غõЩY˵wrR~(y)r
W(xu)ش
һ(g)غϣ~(y)棨GKӣࣩ܂R~(y)Ե40
ڶ(g)غϣӣg ւ~(y)Եķ֮һ
(g)غϣӣgࣩ Ѫ낀(g)ӱҧ
Ă(g)غϣ̹ ʹÅ
傀(g)غϣ̹Gѣۣ OƣHʣ
܉һеIJǏһ˲ď㑪ȑԽ䌍(sh)ğȥʲôӵ߁(li)Ҍʲôӵȥ҂ÿһ(g)˶иŬԘ(l )^(gun)B(ti)ӭδ(li)
c̰ ƪ4
̌W(xu)Ŀˡ
YĽ(jng)vZ(y)ԷʹĦĵζ
W(xu)xСf(shu)ҪY˽⺣ƷL(fng)
B\{(zh)ǻD^ĭh(hun)M(jn)пľ
̌W(xu)c(din)yc(din)
̌W(xu)c(din)
W(xu)c(din)ăĪM(jn)мxĦСf(shu)Z(y)Ժc(din)
B\{(zh)ǻD^ĭh(hun)M(jn)пľ
̌W(xu)yc(din)
YĽ(jng)vZ(y)ԷʹĦĵζ
̌W(xu)ݼE
һߺ(jin)
һĉӲh(zh)Q(chng)ltͥСϲg~(y)C(l )L(hu)qM(jn)^(gu)ɴ۱ws@ZؐČW(xu)겡ʹĥ_(ki)Ԛx͵һur(ji)sϿyf(shu)](mi)Ă(g)˱ȚW˹ءĸ͑B(ti)Ȯa(chn)^(gu)ӰQ(chng)鱾oo֮һ
ľSҪ˽߽ߵ(zh)ԏ(l )^(gun)ľL(fng)ČW(xu)L(chng)Ё(li)ijǣl(f)ġ̫(yng)@F˻ÜеƷɞ㯵һĴСR_ѩ犞l(shu)QһgԾͨFˇg(sh)@ZؐČW(xu)ġc
'L(fng)һԺ(jin)(zh)Q(chng)Q(chng)늈ʽL(chng)ØOZ(y)(chung )L(fng)Ҳܪā(li)վ(zh)(xi)ĹоpP(gun)Z(y)ˡҲվ(li)PµҲǰ۲Ӳhԡcɣ၆úһԿԸ@(li)Ӳh䱾ɺwԸһ(g)˲(li)ҪoMɾǴ
P(gun)ڡc
ǣoϰ(zh)ҺӛҲǮr(sh)㯵һĴһ^RˡصĬF(sh)xyһڄ(chung )˼̈́(chung )M(jn)˸γ˪صL(fng)l(f)ƪСf(shu)cڵĴwFĄ(chung )ɫ@ߪs@ZؐČW(xu)
c̰ ƪ5
̌W(xu)Ŀ
1JRnĵ8(g)_x~
2иxnbԼϲgĶ
3Ʒζnĵă(yu)Z(y)cB(nio)ĝH
c(din)
Ʒζnĵă(yu)Z(y)cB(nio)ĝH
yc(din)
Ʒζnĵă(yu)Z(y)cB(nio)ĝH
̾ߜʂ
nСڰ
̌W(xu)^(gu)
һl(f)ՄԒ(hu)n
1ᆖ(wn)ϲgtҊ(jin)^(gu)tl(shu)f(shu)f(shu)Լϲgĺtʲôӵ
2Mչʾf(shu)Ԓ(hu)
3҂(li)W(xu)һƪP(gun)ڡ˺ͺtĹ(sh)n}
|(zh)ָԌW(xu)
1f(shu)f(shu)x@(g)n}(hu )ʲô(wn)}
2W(xu)xnһ߅xһ߅˼ȻMСMӑՓ˼
zЧw֪
1zArԌW(xu)r
2ָxָ̎P(gun)~
3l(f)˼SY(sh)RˡιtՄttˡٝ
4W(xu)иؾxc(din)
5W(xu)⺬x̵ľ
xnc(din)
1ָx˼(wn)}
2W(xu)˼f(shu)һf(shu)ߞʲô܉Ⱥҳλˏijǽ(li)ǞʲôX(ju)@һλʲôc(din)
5ιt
6W(xu)yw(hu )ct֮g
7Ʒζw(hu )̎(xi)˺tĄ(dng)B(ti)ɫ
I(y)
1f(shu)һf(shu)˽P(gun)ںt֪R
2չʾѼtĈDƬһԒ(hu)ٝһºt
3 (tng)̎Rxn}
4W(xu)ش(wn)}l(shu)ctӺtôӵ˺ͺt֮gʲônĔһʲô
5W(xu)(zh)(wn)}ԌW(xu)nһҌW(xu)@ƪnđԓQЩ(wn)}
6СMȫRxһxЄ(dng)Ķ
7W(xu)ֹx(sh)
8ӑՓnǰʲô(li)(xi)˺ͺt֮gx
9x(xi)úõĶмw(hu )һеĸ
10ľӄ(li)Jc(din)ľӻ䄝(li)СMһ(li)оо
11xһxnһȻȻf(shu)һf(shu)Щc(din)
12ץס茑(xi)òc(din)ľxһxСMӑՓ̎˼(wn)}
13˼ش(wn)}
13f(shu)һf(shu)㌦˴@Ԓ(hu)@Ԓ(hu)п˺ͺt֮gʲôP(gun)ϵ
14Ʒζһ¡t(zh)Ĺ@Ԓ(hu)f(shu)һf(shu)@ӌ(xi)ʲô̎
15nI(y)
̌W(xu)˼ƪnĵc(din)W(xu)ץס茑(xi)B(ti)(dng)Z(y)Լ茑(xi)t(dng).c(din)Z(y)w(hu )Nе̌W(xu)Ҫ،W(xu)صxw˼SײиˌtĐ(i)t؈˵Đ(i)w(hu )ͬr(sh)ҪCָW(xu)xP(gun)ľӺͶf(shu)xҪЙCYxwFM(jn)x
c̰P(gun)£
c̰05-17
c̰10-18
c̰10-11
ctĽ̰06-16
c̰07-23
c̰10-14
c̰(x)06-28
c̰(yu)09-29
[Ʒ]c̰06-28
c̰]06-30