- 相關(guān)推薦
古詩(shī)草白居易一年級
在日常生活或是工作學(xué)習中,大家都收藏過(guò)自己喜歡的古詩(shī)吧,從格律上看,古詩(shī)可分為古體詩(shī)和近體詩(shī)。那么什么樣的古詩(shī)才更具感染力呢?以下是小編精心整理的古詩(shī)草白居易一年級,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿(mǎn)別情。
注解:
。、離離:歷歷,分明的樣子。
。、遠芳:伸展到遠處的草。
。、萋萋:茂盛的樣子。
韻譯:
古原上的野草亂生亂長(cháng),每年春來(lái)茂盛秋來(lái)枯黃。
任憑野火焚燒不盡不滅,春風(fēng)一吹依舊蓬勃生長(cháng)。
遠處芳草掩沒(méi)古老驛道,延至荒城一片翠綠清朗。
春綠草長(cháng)又送游子遠去,萋萋亂草可比滿(mǎn)腹離傷。
評析:
這是詠物詩(shī),也可作為寓言詩(shī)看。有人認為是譏刺小人的。從全詩(shī)看,原上草雖有所指,但喻意并無(wú)確定!耙盎馃槐M,春風(fēng)吹又生,”卻作為一種“韌勁”而有口皆碑,成為傳之千古的絕唱。
賞析:
《草》是一首應考習作,相傳白居易十六歲時(shí)作。按科舉考試規定,凡指定的試題,題目前須加“賦得”二字,作法與詠物詩(shī)。
類(lèi)似的《賦得古原草送別》即是通過(guò)對古原上野草的描繪,抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。
《草》這詩(shī)的首句“離離原上草”,緊緊扣住題目“古原草”三字,并用疊字“離離”描寫(xiě)春草的茂盛。第二句“一歲一枯榮”,進(jìn)而寫(xiě)出原上野草秋枯春榮,歲歲循環(huán),生生不已的規律。第三、四句“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,一句寫(xiě)“枯”,一句寫(xiě)“榮”,是“枯榮”二字意思的發(fā)揮。不管烈火怎樣無(wú)情地焚燒,只要春風(fēng)一吹,又是遍地青青的野草,極為形象生動(dòng)地表現了野草頑強的生命力。第五、六句“遠芳侵古道,晴翠接荒城”,用“侵”和“接”刻畫(huà)春草蔓延,綠野廣闊的景象,“古道”“荒城”又點(diǎn)出友人即將經(jīng)歷的處所。最后兩句“又送王孫去,萋萋滿(mǎn)別情”,點(diǎn)明送別的本意。用綿綿不盡的萋萋春草比喻充塞胸臆、彌漫原野的惜別之情,真正達到了情景交融,韻味無(wú)窮。
全詩(shī)章法謹嚴,用語(yǔ)自然流暢而又工整,寫(xiě)景抒情水乳交融,意境渾成,在“賦得體”中堪稱(chēng)絕唱。
據宋人尤袤《全唐詩(shī)話(huà)》記載:白居易十六歲時(shí)從江南到長(cháng)安,帶了詩(shī)文謁見(jiàn)當時(shí)的大名士顧況。顧況看了名字,開(kāi)玩笑說(shuō):“長(cháng)安米貴,居大不易!钡敺_(kāi)詩(shī)卷,讀到這首詩(shī)中“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”兩句時(shí),不禁連聲贊賞說(shuō):“有才如此,居亦何難!”連詩(shī)壇老前輩也被折服了,可見(jiàn)此詩(shī)藝術(shù)造詣之高。
譯文
古原上長(cháng)滿(mǎn)茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又昌榮。
原野上的大火無(wú)法燒盡,春風(fēng)一吹它又遍地滋生。
遠處的春草侵占了古道,陽(yáng)光下的綠色連著(zhù)荒城。
我又在這里送友人遠去,萋萋芳草盡是離別之情。
名家評論
張固《幽閑鼓吹》:白尚書(shū)應舉初至京,以詩(shī)謁顧著(zhù)作況。顧睹姓名,熟視白公,曰:“米價(jià)方貴,居亦弗易!蹦伺。首篇曰:“咸陽(yáng)原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生!奔脆蒂p曰:“道得個(gè)語(yǔ),居即易矣!币驗檠幼u(yù),聲名大振。
胡仔《苕溪漁隱叢話(huà)》:《復齋漫錄》云:樂(lè )天以詩(shī)謁顧況,況喜其《咸陽(yáng)原上草》云:“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生!庇枰詾椴蝗魟㈤L(cháng)卿“春入燒痕青”之句,語(yǔ)簡(jiǎn)而意盡。
唐汝詢(xún)《唐詩(shī)解》:上二聯(lián)寫(xiě)物生之無(wú)間,下二聯(lián)是草色之關(guān)情。樂(lè )天語(yǔ)尚真率,佳處固自不少,要非入選之詩(shī),獨此豐格猶存,故采以備長(cháng)慶之一體。
馮時(shí)可《雨航雜錄》:《續古詩(shī)》:“何意掌上玉,化為眼中砂!缟辰鹦忌,春水麴塵波!弊允峭硖粕。至《古原草》詩(shī):“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生!睅紫3跆坪?
顧安《唐律消夏錄》:三、四的是佳句,但“一歲一枯榮”雖是起下,而語(yǔ)太顯露,遂使下句意味不全。五、六雖分“古道”、“荒城”,而用意實(shí)是合掌。結句呆用王孫,更庸弱。香山諸體頗稱(chēng)大手筆,此作獨枯率窄狹,不能展動(dòng),得非以好句累之乎?
田雯《古歡堂集雜著(zhù)》:劉孝綽妹詩(shī):“落花掃更合,叢蘭摘復生!泵虾迫弧傲只⊕吒,徑草踏還生”,此聯(lián)豈出自劉歟?白樂(lè )天《詠原上草送客》詩(shī)“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,一句之意,分為兩句,風(fēng)致亦自不減。古人作詩(shī),皆有所本,而脫化無(wú)窮,非蹈襲也。
屈復《唐詩(shī)成法》:不必定有深意,一種寬然有馀地氣象,便不同啾啾細聲,此大小家之別。
徐增《而庵說(shuō)唐詩(shī)》:前一解,要看“原上”二字,后一解,要看“王孫去”三字,古人作法,一絲不走。
譚宗《近體秋陽(yáng)》:渾樸,其情當在《十九首》之間。
沈德潛《唐詩(shī)別裁》:此詩(shī)見(jiàn)賞于顧況,以此得名者也。然老成而少遠神,白詩(shī)之佳者,正不在此。
宋宗元《網(wǎng)師園唐詩(shī)箋》:天然名句,宜見(jiàn)賞于逋翁(“野火”二句)。
范大士《歷代詩(shī)發(fā)》:極平淡,亦極新異,宜顧況之傾倒也。
孫洙《唐詩(shī)三百首》:詩(shī)以喻小人也。消除不盡,得時(shí)即生干犯正路。文飾鄙陋,卻最易感人。
高步瀛《唐宋詩(shī)舉要》:情韻不匱,句亦振拔,宜其見(jiàn)重于逋翁也。
俞陛云《詩(shī)境淺說(shuō)》:此詩(shī)借草取喻,虛實(shí)兼寫(xiě)。三四承上榮枯而言。唐人詠物,每有僅于末句見(jiàn)本意者,此作亦同之。但誦此詩(shī)者,皆以為喻小人去之不盡,如草之滋蔓。作者正有此意,亦未可知。然取喻本無(wú)確定,以為喻世道,則治亂循環(huán);以為喻天心,則貞元起伏。雖嚴寒盛雪,而春意已萌。見(jiàn)智見(jiàn)仁,無(wú)所不可。篇《錦瑟》,在箋者會(huì )意耳。五六句古道荒城,言草所叢生之地;遠芳晴翠,寫(xiě)草之狀態(tài)。而以“侵”字、“接”字,繪其虛神,善于體物,琢句尤工。
李慶甲《瀛奎律髓匯評》:馮舒:逋翁真巨眼。查慎行:人但知三、四之佳,不知先有“一歲一枯榮”句緊接上,方更精神。試置他處,當亦索然。紀昀:此猶是未放筆時(shí),后乃愈老愈頹唐矣。許印芳:“又”字復。
作者簡(jiǎn)介
白居易(772—846),唐代詩(shī)人。字樂(lè )天,號香山居士。生于河南新鄭,其先太原(今屬山西)人,后遷下邽(今陜西渭南東北)。貞元進(jìn)士,授秘書(shū)省校書(shū)郎。元和年間任左拾遺及左贊善大夫。后因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇手,得罪權貴,貶為江州司馬。長(cháng)慶初年任杭州刺史,寶歷初年任蘇州刺史,后官至刑部尚書(shū)。在文學(xué)上,主張“文章合為時(shí)而著(zhù),歌詩(shī)合為事而作”,是新樂(lè )府運動(dòng)的倡導者。其詩(shī)語(yǔ)言通俗。有《白氏長(cháng)慶集》傳世。
【古詩(shī)草白居易一年級】相關(guān)文章:
古詩(shī)草白居易03-11
《賦得古原草送別》白居易07-23
白居易《賦得古原草送別》賞析06-14
《賦得古原草送別》白居易鑒賞07-08
白居易《賦得古原草送別》全文及鑒賞07-17
賦得古原草送別-白居易原文翻譯及賞析01-09
白居易《賦得古原草送別》原文翻譯及鑒賞06-30