給差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)
在日復一日的學(xué)習、工作或生活中，要用到評語(yǔ)的地方還是很多的，評語(yǔ)的運用比較靈活，內容、格式、怎么寫(xiě)評語(yǔ)才能發(fā)揮它最大的用處呢？下面是小編為大家整理的給差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
給差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)1
1、葉鋮鋮：你是一個(gè)誠實(shí)質(zhì)樸，善良懂事，值得信任的小女孩，為何總不見(jiàn)你和別人一樣有燦爛的笑容，是不是認為自己不如別人，其實(shí)你也很學(xué)習落后，知道嗎？俗話(huà)說(shuō)天下無(wú)難事，只怕有心人，我相信，只要堅持你的學(xué)習態(tài)度，改變一下學(xué)習辦法，學(xué)習成績(jì)肯定會(huì )進(jìn)步的！相信嗎？本學(xué)期被評為“雙文明學(xué)生”。
2、肖子怡：老師很理解你，你想學(xué)，可有時(shí)力不從心。如果你比別人多花時(shí)間學(xué)習，做到笨鳥(niǎo)先飛，是不會(huì )比別人差多少的。最近，你的學(xué)習態(tài)度比以前端正多了，物理學(xué)習方面也有了一定的進(jìn)步，老師感到很高興。希望繼續努力，不放棄自己，老師期待你的進(jìn)步。
3、徐培生：科學(xué)家愛(ài)因斯坦曾說(shuō)過(guò)，天才出于百分之九十九的汗水加百分之一的天賦，可見(jiàn)，成功的喜悅是辛勤的汗水澆灌出的，而懶惰的人大多一事無(wú)成。你身上最大的毛病是什么——“懶”�！皯小笔鼓銌蕷饬硕分�；“懶”使你與成功無(wú)緣。其實(shí)，你是很聰明的孩子。希望你樹(shù)立起必勝的信心，去打敗你的“天敵”吧！到時(shí)，會(huì )有“奇跡”出現的。
4、劉治：你有頭腦聰明，能獨立思考問(wèn)題，學(xué)習成績(jì)學(xué)習落后。這學(xué)期后段你進(jìn)步不少，老師看在眼里，喜在心里�？墒悄阌袝r(shí)仍貪玩，有時(shí)紀律松懈，也讓老師失望。好孩子，你那么聰明，要是把更多的心思用在學(xué)習上，誰(shuí)也比不上你。努力吧，老師期待著(zhù)你更大的進(jìn)步！本學(xué)期被評為“雙文明學(xué)生”。
5、當你為一道難題凝神沉思時(shí)，當你在課堂上舉起小手時(shí)，當看到你在這次校單腳跳比賽中飛奔時(shí)……作為老師的我，是多么的高興！如果你能夠抓緊時(shí)間，精力集中，踏實(shí)認真，那么，我想目前你的成績(jì)不會(huì )如此不盡人意的。希望你在下學(xué)年能夠繼續往前趕，相信你會(huì )取得好成績(jì)的！
6、你是位聰明又懂禮貌的好女孩，每次無(wú)論老師在哪兒碰到你，你總是親切地向老師問(wèn)好，老師心里好高興，可是當老師看到你作業(yè)本上潦草的字跡和上課經(jīng)常講悄悄話(huà)和做小動(dòng)作時(shí)，不禁皺眉了，聰明的女孩，下學(xué)期你一定不會(huì )讓老師失望的，對嗎？
7、你一直在努力，老師注意到了，也看到了，你想學(xué)，想取得優(yōu)異的成績(jì)。記得有一次聽(tīng)寫(xiě)比賽，你認真準備，結果只錯了一個(gè)字，多令人高興��！知道嗎：“天才出于勤奮”，如果你比別人多花時(shí)間學(xué)習，是不會(huì )比別人差多少的。老師希望你更加嚴格要求自己，不斷進(jìn)取，成為一個(gè)更出色的你。
8、勤奮努力，積極向上是你成功資本，你以你的聰明和智慧贏(yíng)得了老師和同學(xué)們的喜愛(ài)。但不知為何，這學(xué)期你的成績(jì)總不見(jiàn)起色？氣氛氣氛把握時(shí)機，揚長(cháng)避短，珍惜即將從你身邊溜走的每一個(gè)機會(huì )，每一分鐘，你會(huì )發(fā)現原來(lái)自己也可以做得更好！
9、在校尊敬老師，團結同學(xué)，關(guān)心集體是你的特點(diǎn)、優(yōu)點(diǎn)�？吹侥阌眯穆�(tīng)課時(shí)發(fā)言是那么積極，老師是多么高興�？赡阌袝r(shí)也很讓老師生氣，作業(yè)不及時(shí)完成，字跡潦草，上課不專(zhuān)心，讓老師傷心。你知道嗎？如果你改掉這些小毛病，你肯定會(huì )成為一名好學(xué)生，老師期待著(zhù)這一天。
10、你是老師最喜歡的學(xué)生之一，源于你無(wú)論何時(shí)掛在臉上的微笑，源于你在處理事情上所顯示的聰慧，無(wú)疑，你應該是學(xué)習落后的。但是，你知道為什么你卻成不了最好呢？找到原因了嗎？老師相信，只要你能在每次上課前積極收集資料，上課和小組的同學(xué)熱烈探討，你將會(huì )是最棒的！
11、你是一個(gè)誠實(shí)質(zhì)樸，善良懂事，值得信任的小女孩，為何總不見(jiàn)你和別人一樣，有燦爛的笑容，是不是認為自己不如別人，認為自己差，失去信心？其實(shí)你也很學(xué)習落后，知道嗎？你善解人意，熱心和別的同學(xué)合作，動(dòng)手操作也很認真。只是上課回答問(wèn)題的質(zhì)量還不理想，俗話(huà)說(shuō)：世上無(wú)難事。我相信只要堅持你的學(xué)習態(tài)度，改變一下學(xué)習方法，你肯定會(huì )有巨大的進(jìn)步的！相信嗎？
12、你是一個(gè)很有主見(jiàn)的小男孩，老師知道你的理想是做個(gè)“科學(xué)家”�？赡阋獙�(shí)現理想，必須從小事做起，無(wú)論做什么事情都必須勤奮努力。你好好想想，你都做到了嗎？試試吧！老師期待著(zhù)你的進(jìn)步！
13、活潑、開(kāi)朗的你能積極舉手發(fā)表自己獨特的見(jiàn)解，老師特別喜歡你那敢想、敢說(shuō)、敢辯的課堂表現，但老師想提一點(diǎn)小小的希望，在探究活動(dòng)中要多與小組成員合作，善于傾聽(tīng)他人意見(jiàn)，爭取共同進(jìn)步。
14、你為人誠實(shí)，聰明可愛(ài)。課堂上，你總是全神貫注地聽(tīng)老師講課，喜歡開(kāi)動(dòng)腦筋思考問(wèn)題，有一定的分析能力。希望你在學(xué)習上能永不滿(mǎn)足，不斷進(jìn)步！
15、你是個(gè)可愛(ài)的小女孩，大家都很喜歡和你。不過(guò)，老師覺(jué)得你上課發(fā)言不夠積極。知道嗎？在學(xué)習上一定要多鉆研，多問(wèn)幾個(gè)為什么，這樣你的能力才會(huì )更上一層樓的。記�。禾煜聼o(wú)難事，只怕有心人！
16、認真踏實(shí)的小男孩，能在老師的指導下完成規定的實(shí)踐動(dòng)手任務(wù)，能經(jīng)常發(fā)表自己獨到的觀(guān)點(diǎn)，善于傾聽(tīng)他人的`意見(jiàn)和建議。老師希望你在求知探索的道路上勇往直前！
17、打開(kāi)你的資料夾，能看見(jiàn)各類(lèi)信息分門(mén)別類(lèi)、井井有條，看得出你是個(gè)細致耐心的孩子，組內同大家的合作也很愉快，如果你能大膽地發(fā)表自己的觀(guān)點(diǎn)，你會(huì )更棒！
18、你常對老師說(shuō)，探究課是你最喜歡的一門(mén)課。你能在我的課上找尋到樂(lè )趣老師很欣慰。那是因為這門(mén)課讓你有了充分自主的空間。你的表達能力增強了，組內討論熱烈了……老師為你感到高興。
19、你能積極參與活動(dòng)過(guò)程，能主動(dòng)幫助他人并樂(lè )意接受他人的建議，最令老師高興的是，你能經(jīng)常發(fā)表自己的觀(guān)點(diǎn)，近來(lái)還能對同學(xué)的觀(guān)點(diǎn)提出自己的看法，了不起！
20、孩子，樹(shù)立起必勝的信心，去打敗你的“天敵”吧！到時(shí)，會(huì )有“奇跡”出現的。
給差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)2
1、你是一個(gè)文靜的女孩，平時(shí)總是沉默寡言，但是在課上老師卻能發(fā)現你專(zhuān)注的神情，感受到你對知識的渴望。學(xué)習刻苦，認真完成老師布置的作業(yè)，對于不明白的問(wèn)題你能虛心請教他人，課余時(shí)間常能看到你在教室學(xué)習的身影，由于你的努力，這個(gè)學(xué)期成績(jì)有很大進(jìn)步。你是一個(gè)很乖巧的學(xué)生，其他方面表現很好。對人禮貌，團結同學(xué)，關(guān)心集體，積極參加體育鍛煉。宿舍評比B+等。今后希望你繼續努力，力爭成為更學(xué)習落后的學(xué)生。本學(xué)期被評為學(xué)習落后團員。你純真可愛(ài)，對待同學(xué)熱情大方，你臉上的每一個(gè)表情都很溫和，從你的笑容中可以看出你心靈的善良�？吹贸瞿愫芟氤蔀橐幻麑W(xué)習落后的學(xué)生，以?xún)?yōu)異的成績(jì)去回報父母和老師，所以對自己的要求很?chē)栏�，課余時(shí)間經(jīng)常能看到你學(xué)習的身影，無(wú)論是作業(yè)還是考試，書(shū)寫(xiě)總是工工整整。學(xué)習成績(jì)有明顯進(jìn)步，只是數學(xué)成績(jì)還要加強，高二英語(yǔ)競賽中榮獲三等獎。老師說(shuō)你的基礎還不錯，只要勤補基礎，多思多問(wèn)，成績(jì)還會(huì )有更大提高。宿舍評比B+等。
2、你有很多學(xué)習落后的品質(zhì)，遵守紀律，熱愛(ài)班集體，熱愛(ài)學(xué)習，講衛生，你認真做好每一節課的筆記，課堂上你那專(zhuān)注的神情，讓老師感到你對知識的渴望，你那雙求知的大眼睛總能把老師深深地感動(dòng)！高二英語(yǔ)競賽中榮獲二等獎。學(xué)習上你刻苦認真，經(jīng)�？吹侥憷谜n余時(shí)間在教室里埋頭苦讀，看到你虛心向老師請教的身影，老師倍感欣慰。你的數學(xué)還要加倍努力。今后希望你多參加體育鍛煉，提高身體素質(zhì)，力爭成為德智體全面發(fā)展好學(xué)生。宿舍評比A等。
3、林玥：該生性格外向，喜愛(ài)文學(xué)，學(xué)習態(tài)度端正，能按時(shí)完成老師布置的各項學(xué)業(yè)任務(wù)。此外能尊敬師長(cháng)，團結同學(xué)，和睦的與大家相處。希望能繼續努力，看到自身長(cháng)處，又要認識自身的不足并改正，敢于拼搏，力爭取得更好的成績(jì)！加油！
4、楊震：該生為人正直，樂(lè )于助人，學(xué)習態(tài)度端正，聽(tīng)講專(zhuān)心，能很好的完成老師布置的各項任務(wù)。尊敬師長(cháng)，團結同學(xué)，總是積極參加班集體各項集體活動(dòng)，并表現出很好的藝術(shù)才藝。希望能繼續努力，發(fā)揮自身優(yōu)勢，樹(shù)立更高目標，力爭取得更好的成績(jì)！加油！
5、蔡筍：該生學(xué)習態(tài)度端正，聽(tīng)課認真，能很好的完成老師布置的各項任務(wù)，尊敬師長(cháng)，樂(lè )于助人，與同學(xué)相處融洽，不遲到不早退，道德品質(zhì)很好。希望能繼續努力，認識自身的不足，樹(shù)立自信心，腳踏實(shí)地，朝著(zhù)自己更高的目標奮斗！加油！
6、白x，多么富有詩(shī)情畫(huà)意的名字！平時(shí)的你也總是默默無(wú)聞的趴在教室里，很少看到你調皮的身影。但你為班級的每一點(diǎn)貢獻，老師都是看在眼里的。其實(shí)，你還是比較扎實(shí)好學(xué)的，如果再多些靈活，多些方法，老師相信你下個(gè)學(xué)期會(huì )更出色！
7、袁瑛：該生尊敬師長(cháng)，團結同學(xué)，樂(lè )于助人，學(xué)習刻苦，能很好的完成老師布置的各項任務(wù)，此外，還能積極主動(dòng)的參與班級各項集體活動(dòng)，與大家相處很融洽，熱愛(ài)班集體。希望能繼續努力，敢于展示自己，與大家一起共同進(jìn)步，力爭取得更好成績(jì)，加油！
8、你文靜溫和，大家都愿意和你一起玩。雖然平日你默默無(wú)聞，卻看得出你樣樣要強。你能?chē)栏褡袷匕嗉壓退奚峒o律，熱愛(ài)集體，關(guān)愛(ài)同學(xué)。學(xué)習認真、主動(dòng)。不足之處就是上課發(fā)言不夠積極，你是數學(xué)學(xué)習是你的薄弱環(huán)節，希望你能更重視，多向老師請教，多與同學(xué)交流，這樣才能獲得學(xué)習上的豐收。宿舍評比B+等。祝你新年快樂(lè )、幸福。
9、你是一誠實(shí)而穩重的好孩子！你思維敏捷、學(xué)習勤奮，有很強的進(jìn)取心，在各方面都力爭做的最好。還有你樂(lè )于助人，個(gè)性隨和，同學(xué)們都愿與你做朋友。希望你再接再勵，向更高的目標奮進(jìn)！
10、你對人很溫和，有副好脾氣。對待學(xué)習態(tài)度端正，思維靈活，接受能力較強，勤于思考，大膽質(zhì)疑你在班里從不張揚，總是默默無(wú)聞的，用自己學(xué)習落后的學(xué)習成績(jì)證明著(zhù)你的實(shí)力。是我們班上出了名的小畫(huà)家。
11、你在老師的心目中，是個(gè)很乖很乖的小男孩�？偸菄栏褚笞约�。上課時(shí)，兩只小手總是放得平平的。專(zhuān)心聽(tīng)講，認真完成作業(yè)且熱愛(ài)公物。在老師的鼓勵下，你的發(fā)言也積極了。但最近，你染上了個(gè)壞習慣，那就是粗心。老師希望你把它扔掉，你能做到嗎？做一個(gè)讓老師更喜歡的學(xué)生，努力吧！
12、老師驚喜地發(fā)現，以前的“小花貓”不見(jiàn)了，現在的你也開(kāi)始講衛生了。你瞧，即使很多同學(xué)對你有意見(jiàn)，但老師還是能在你身上發(fā)現優(yōu)點(diǎn)，說(shuō)明你也是個(gè)可愛(ài)的孩子。老師給你一個(gè)辦法來(lái)改掉你身上的缺點(diǎn)好嗎？那就是：認真。認真完成作業(yè)、認真聽(tīng)講、認真思考，按照老師的辦法去做吧！你一定會(huì )成功，老師相信、支持你。
13、你是一位天真活潑可愛(ài)的孩子，可是不知道為什么，每次你都會(huì )玩得忘了時(shí)間，上下課、放學(xué)后都一樣。每當老師看到你那雙充滿(mǎn)了表現欲的眼睛，總不免替你感到惋惜，只要你上課認真聽(tīng)講，回家認真完成作業(yè)，老師相信，你一定能夠在老師面前表現出一個(gè)完美的你！加油吧！
14、你是個(gè)聰明又可愛(ài)的小男孩，認真學(xué)習，作業(yè)及時(shí)完成，熱愛(ài)勞動(dòng)，熱愛(ài)集體。如果你今后上課時(shí)不做小動(dòng)作，做作業(yè)不粗心大意，老師相信，在不久的將來(lái)，老師一定能看到一個(gè)更出色的你。
15、知道嗎，最近，你的進(jìn)步可真大��！你的每一點(diǎn)進(jìn)步，老師都為你感到高興。每次老師表?yè)P時(shí)，總有你的名字。你的漂亮的字跡，你那高高舉起的小手，你那正確無(wú)誤的回答，都讓老師深切地體會(huì )到你在越變越好！繼續加油，你將會(huì )時(shí)最出色的！
給差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)3
1、李光才你是個(gè)聰明又可愛(ài)的小男孩，認真學(xué)習，作業(yè)及時(shí)完成，熱愛(ài)勞動(dòng)，熱愛(ài)集體。如果你今后上課時(shí)不做小動(dòng)作，做作業(yè)不粗心大意，老師相信，在不久的將來(lái)，老師一定能看到一個(gè)更出色的你。
2、 “書(shū)山有路勤為徑，學(xué)海無(wú)涯苦作舟�！薄扒诿恪睍�(huì )永遠成為你的財富。事實(shí)上，懂事的你本身就是親人和老師的一筆財富。學(xué)習中出現波動(dòng)是正常，只要我們執著(zhù)地去作一件事，那么從長(cháng)遠看，勝利必將屬于你。請你珍惜自己所擁有的一切，并大膽地去開(kāi)拓進(jìn)取，你將會(huì )發(fā)現生活就該如此陽(yáng)光燦爛！
3、你為這個(gè)集體增添了許多笑聲與生機。班級的集體活動(dòng)都能參加，并為班級爭得了榮譽(yù)，但成績(jì)還不夠理想，自制力相對弱，課外時(shí)間利用率不高�！叭俗畲蟮臄橙司褪亲约骸�，望你能戰勝自己的缺點(diǎn)，爭取在新學(xué)期有突破性的進(jìn)步。生命給予你的只是武器，生活給予你是戰場(chǎng)，要*自己打個(gè)漂亮的戰！
4、你忠實(shí)憨厚，聽(tīng)話(huà)懂事，你心系集體，樂(lè )意助人，你明白事理，要求上進(jìn)，但你拖拉散漫，意志薄弱，缺乏責任，缺少動(dòng)力，這一切都阻礙了你成績(jì)的飛速進(jìn)步，讓老師欣慰的是這一切都在慢慢地改變著(zhù)。相信自己，只要信心恒在，你的明天一定會(huì )變得美好。
5、成績(jì)上不是很穩定，老師覺(jué)得你還存在很大的潛力，如果能在學(xué)習上再賣(mài)力些，成績(jì)的進(jìn)步會(huì )令你滿(mǎn)意的，老師希望你以后不僅學(xué)習上有較大進(jìn)步，而且能在一些細節方面管好自己，把握好自己的今天和明天。
6、你眼睛里閃爍著(zhù)智慧的光芒，你是一個(gè)思維敏捷的好學(xué)生。你聰穎而不失沉穩，文靜而又堅強；秀氣、文雅的你有較強的領(lǐng)悟力，為人淳樸，品行端正，寬厚仁道，不激進(jìn)，不與人爭鋒，同學(xué)樂(lè )意親近你。你能合理地安排作息時(shí)間，不為各種言行左右，把精力放在學(xué)習上，讓師長(cháng)放心，真的難能可貴。老師真誠地希望你充分發(fā)揮自己的聰明才智，你應該向知識的深度和廣度發(fā)展，使學(xué)習成績(jì)更上一層樓。
7、你是位遵守校規校紀的好學(xué)生，課堂上你專(zhuān)心聽(tīng)講，作業(yè)本上那端端正正的字跡讓老師好喜歡，但老師更喜歡積極開(kāi)動(dòng)腦筋，勇敢地回答老師問(wèn)題的學(xué)生，你一定會(huì )的，是嗎？這樣你肯定能取得優(yōu)異的成績(jì)。
8、你有許多優(yōu)點(diǎn)：誠實(shí)純樸，樂(lè )于助人，熱愛(ài)集體，遵守紀律，是一個(gè)可愛(ài)的學(xué)生。你曾告訴老師要努力當個(gè)最棒的學(xué)生，老師真為你高興。好孩子，請記住自己跟老師說(shuō)的話(huà)，只要你肯努力，老師和同學(xué)都會(huì )幫助你的，你的進(jìn)步是老師最大的欣慰。
9、你有一付熱心腸，關(guān)心集體，樂(lè )于助人，和同學(xué)們融洽相處，你思維敏捷，聰穎靈活，課堂上經(jīng)常聽(tīng)到你精彩的答問(wèn)，你要求上進(jìn)，充滿(mǎn)自信，學(xué)習上永不言敗。你常�！笆Э亍�，拖拉作業(yè)，堆積如山，望你在新的一年里早日搬掉逐個(gè)塊絆腳石，爭取更大的進(jìn)步。
10、你思維敏捷，學(xué)習勤奮。喜歡開(kāi)動(dòng)腦筋思考問(wèn)題，有一定的分析能力。你勤于思攷，所學(xué)知識能夠舉一反三，經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期的調整，老師驚喜的發(fā)現你已完全適應了高中學(xué)習生活，半期考中的表現證明了你不應是弱者。但老師同樣要提醒你，只有持之以恒，方能立于不敗之地，你能做到嗎？我們期望你能再次給我們一個(gè)肯定的答復。
11、 “書(shū)山有路勤為徑，學(xué)海無(wú)涯苦作舟�！薄扒诿恪睍�(huì )永遠成為的財富。事實(shí)上，懂事的你本身就是親人和老師的一筆財富。學(xué)習中出現波動(dòng)是正常，只要我們執著(zhù)地去作一件事，那么從長(cháng)遠看，勝利必將屬于你。請你珍惜自己所擁有的一切，并大膽地去開(kāi)拓進(jìn)取，你將會(huì )發(fā)現生活就該如此陽(yáng)光燦爛！
12、你為這個(gè)集體增添了許多笑聲與生機。班級的集體活動(dòng)都能參加，并為下級爭得了榮譽(yù)，但成績(jì)還不夠理想，自制力相對弱，課外時(shí)間利用率不高�！叭俗畲蟮臄橙司褪亲约骸�，望你能戰勝自己的缺點(diǎn)，爭取在新學(xué)期有突破性的進(jìn)步。生命給予你的只是武器，生活給予你是戰場(chǎng)，要靠自己打個(gè)漂亮的戰！
13、知道嗎，最近，你的進(jìn)步可真大��！你的每一點(diǎn)進(jìn)步，老師都為你感到高興，每次老師表?yè)P時(shí)，總有你的名字。你的漂亮的字跡，你那高高舉起的小手，你那正確無(wú)誤的回答，都讓老師深切地體會(huì )到你在越變越好！繼續加油，你將會(huì )時(shí)最出色的！
14、你忠實(shí)憨厚，聽(tīng)話(huà)懂事，你心系集體，樂(lè )意助人，你明白事理，要求上進(jìn)，但你拖拉散漫，意志薄弱，缺乏責任，缺少動(dòng)力，這一切都阻礙了你成績(jì)的飛速進(jìn)步，讓老師欣慰的是這一切都在慢慢地改變著(zhù)。相信自己，只要信心恒在，你的明天一定會(huì )變得美好。
15、從你彬彬有禮的話(huà)語(yǔ)中可以看出你是個(gè)有禮貌的好孩子；老師很高興有你這樣一個(gè)學(xué)生，熱愛(ài)班集體，對于班里的事情你總能放在心上，勞動(dòng)時(shí)也總能看到你勤勞的身影，大家都喜歡和你在一起�？墒巧险n有時(shí)分散精神，但老師相信你的上進(jìn)心會(huì )驅使你在學(xué)習上的更多投入。老師知道眼前你還要面對各種困難，但老師相信沒(méi)有克服不了的困難，不是嗎？
【給差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)】相關(guān)文章：
初中差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)01-04
高一差生學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)12-31
高三差生上學(xué)期末評語(yǔ)-差生評語(yǔ)12-31
高中學(xué)期末差生學(xué)生評語(yǔ)-差生評語(yǔ)12-31
給高中差生學(xué)期評語(yǔ)-差生評語(yǔ)12-31
高校差生評語(yǔ)-差生評語(yǔ)12-31