教學(xué)目的:
1、在理解文意的基礎上,對文意進(jìn)行分析評價(jià),借鑒吸收。
2、深入體會(huì )作者“文字和思想感情有著(zhù)密切的關(guān)系”的主張。
3、培養學(xué)生正確的理解和運用祖國語(yǔ)言文字的習慣,培養“一字不肯放松的謹嚴”的精神。
教學(xué)重點(diǎn):
1、理解文章內容,把握文章思路。
2、深入體會(huì )作者“文字和思想感情有著(zhù)密切的關(guān)系”的主張。
教學(xué)難點(diǎn):
1、深入體會(huì )作者“文字和思想感情有著(zhù)密切的關(guān)系”的主張。
2、在鑒賞與品味文中引用的佳句過(guò)程中,提高審美能力。
第一節
一、導入:
“小老鼠看書(shū)”打一成語(yǔ):咬文嚼字。
“咬文嚼字”是什么意思?詞典中對“咬文嚼字”這一成語(yǔ)有三個(gè)解釋?zhuān)哼^(guò)分地斟酌字句(多指死摳字眼而不領(lǐng)會(huì )精神實(shí)質(zhì));形容賣(mài)弄才學(xué);形容強詞奪理或狡辯。由此可見(jiàn)這三個(gè)解釋無(wú)一不含貶義。那么朱光潛先生對這一成語(yǔ)賦予了怎樣的新意?我們今天來(lái)學(xué)習朱光潛的《咬文嚼字》。
二、作者簡(jiǎn)介:
朱光潛(1897--1986),筆名孟實(shí),安徽桐城人。我國現代美學(xué)的開(kāi)拓者
和奠基者這一。著(zhù)名的美學(xué)家、文藝理論家、翻譯家。畢生從事美學(xué)教學(xué)和研究,在西方美學(xué)思想和中西方文化研究方面造詣較深。著(zhù)有《悲劇心理學(xué)》《文藝心理學(xué)》《西方美學(xué)史》。譯有黑格爾的《美學(xué)》等!段鞣矫缹W(xué)史》是朱光潛最重要的一部著(zhù)作,也是我國學(xué)者撰寫(xiě)的第一部美學(xué)史著(zhù)作,具有開(kāi)創(chuàng )性的學(xué)術(shù)價(jià)值,代表了中國研究西方美學(xué)思想的水平。
三、初讀課文整體感知:
1、請同學(xué)朗讀課文,疏通文中生子新詞:
A、生字:
倒涎 憎惡 茗煙 深?lèi)和唇^ 啰嗦
錙銖必較 斟酌 沒(méi)鏃 岑寂 月暈
烹小龍團 清沁 蘊藉 太濫 灞橋
付梓 尺牘
B、新詞:
煉字:用心琢磨,使文句精美簡(jiǎn)潔。
援例:引用成例。
深?lèi)和唇^:厭惡、痛恨到了極點(diǎn)。
錙銖必較:對極少的錢(qián)或很小的事都十分計較。
斟酌:考慮事情、文字等是否可行或是否適當。
索然無(wú)味:形容文章內容枯燥。
推敲:斟酌文句,反復琢磨。
胸襟:抱負、氣量。
岑寂:寂靜。
捉摸:猜測;預料。
游離:離開(kāi)集體或依附的事物而存在。
清沁肺腑:清新得滲入到人的內臟。比喻使人很感動(dòng)。
不即不離:對待別人的態(tài)度不太接近也不太疏遠。
若隱若現:像是隱藏,又像是顯現。形容模糊不清的狀態(tài)。
蘊藉:含蓄而不顯露。
點(diǎn)石成金:把別人不好的文章改為好文章。
自鳴得意:自己表示很得意,自認為了不起。
下乘:下品。
粗枝大葉:比喻不細致,做事粗心大意。
推陳出新:去掉舊事物的糟粕,取其精華并使它向新方向發(fā)展。
2、精讀課文,把握文段主旨:
第一段:郭沫若聽(tīng)從演員的意見(jiàn)改動(dòng)《屈原》中的臺詞,使文句意味大變。
第二段:舉《水滸傳》和《紅樓夢(mèng)》中煉字的例子,說(shuō)明“你是”“你這”“你有”三種不同句式有不同意味。
第三、四段:舉王若虛對《史記》中“李廣射虎”一段的改寫(xiě),說(shuō)明文字一增一減意味不同。
第五段:舉賈島“推敲”的故事,說(shuō)明用字不同,詩(shī)歌的意境不同。
第六段:字有直指意義和聯(lián)想意義之分,并以蘇軾的《惠山烹小龍團》為例,說(shuō)明善用字的聯(lián)想意義,可以使詩(shī)的旨意豐富蘊藉。
第七段:聯(lián)想意義的誤用而生流弊,形成“套板反應”。
第八段:對文學(xué)工作者提出的要求和希望。
3、文章結構:
第一部分(1-5):從不同的角度說(shuō)明咬文嚼字的效果(文字和思想的密切關(guān)
系)。
第二部分(6-7):正反說(shuō)明咬文嚼字的重要性。(正反對比論證語(yǔ)言要想跟著(zhù)情感走,就要“為陳言之務(wù)去”)
第三部分(8):對文學(xué)工作者提出的要求和希望。
B、第一部分與第二部分之間是什么關(guān)系?
第二部分是在課文第一部分的基礎上具體談作法。如果說(shuō)第一部分是在講述“咬文嚼字”的內涵以及為什么要“咬文嚼字”,那么第二部分則主要論述如何“咬文嚼字”,在“咬文嚼字”的過(guò)程中要避免哪些問(wèn)題。
第二節
一、分析全文:
1、演員將“你是沒(méi)有骨氣的文人!”這句臺詞改為“你這沒(méi)有骨氣的文人!”,郭沫若認為改得怎樣?他的理由是什么?
郭沫若認為演員覺(jué)得改得很恰當。
郭沫若認為“你是什么”只是單純的敘述語(yǔ),沒(méi)有更多的意義,有時(shí)或許會(huì )落個(gè)“不是”;而“你這什么”便是堅決的判斷,而且還把必須有的附帶語(yǔ)省略去了。
2、根據這種認識郭沫若將“你有革命家的風(fēng)度”改為什么?
“你這革命家的風(fēng)度”
3、朱光潛先生認為以上兩種修改方法怎樣?
認為第一種修改得很好,引用《水滸》里的用語(yǔ)對“你這”句式作推敲,證明演員確實(shí)修改得好;而第二種修改得不妥,他引用《紅樓夢(mèng)》中茗煙罵金榮一句,來(lái)說(shuō)明“你是”的特定意味進(jìn)而予以反駁。
4、朱光潛為什么認為第二種修改得不妥?
“你這”式語(yǔ)法大半表示深?lèi)和唇^,在贊美時(shí)不適宜;
“你這革命家的風(fēng)度”根本不成一句話(huà)。
5、所以第二段中第一句話(huà)“這是煉字的的好例”,“這”就指代不明,結合語(yǔ)境我們可以猜知作者的本意是指什么?
“你是沒(méi)有骨氣的文人!”改為“你這沒(méi)有骨氣的文人!”
6、大家比較閱讀一、二段,說(shuō)說(shuō)朱光潛和郭沫若他們分別是怎樣看待“你是”“你這”這兩種句式?
郭沫若認為“你是什么”只是單純的敘述語(yǔ),沒(méi)有更多的意義,有時(shí)或許會(huì )落個(gè)“不是”;而“你這什么”便是堅決的判斷,而且還把必須有的附帶語(yǔ)省略去了。
朱光潛先生認為“你是什么”不一定就是“單純的敘述語(yǔ),沒(méi)有更多的意義”, “你是什么”是不帶情感的判斷,縱有情感也不能在文字本身上見(jiàn)出;“你這”句式不僅是堅決的判斷,而且帶有極端憎惡的驚嘆語(yǔ),表現著(zhù)強烈的情感。
7、“你是沒(méi)有骨氣的文人!”換成 “你這沒(méi)有骨氣的文人!”句式之后,表達的情感不一樣了,這就直接證明了第三段中的哪幾句話(huà)的正確性?既然這樣這就要求我們怎樣做?
咬文嚼字,表面上像只是斟酌文字的分量,在實(shí)際上就是調整思想情感;從來(lái)沒(méi)有一句話(huà)換一個(gè)說(shuō)法而意味仍完全不變的。一言以蔽之就是文字與思想是有關(guān)系的
無(wú)論在閱讀或寫(xiě)作,我們必須有一字不放松的謹嚴。
8、下面我們讀 讀《史記》中“李廣射虎”的原句和王若虛的改句,想想原句和改句意味有什么不同?你有什么心得體會(huì )?
(翻譯:見(jiàn)到草中有大石,誤以為是虎就射它,射中了石頭,箭頭進(jìn)入石中,走近一看,原來(lái)是石頭。就又再射大石,最終也未能再射入石中了。)
見(jiàn)第四段內容。
字數不同,意味不同;文字的好壞并不由繁簡(jiǎn)決定,而是由意味、表達效果而定。
9、作者對于賈島的“推敲”這一典故,他有沒(méi)有認為哪一句好些?
作者沒(méi)有明確究竟哪一句用得好,他認為選“推”或“敲”字,重要的是選用的這個(gè)字所營(yíng)造的境界要與作者當時(shí)所要說(shuō)的相符合而且和全詩(shī)調和的。
10、雖然作者沒(méi)有直接肯定哪個(gè)字用得好,但他還是對這兩個(gè)字分別作了探討,他是怎樣探討的?
作者認為用“推”雖然顯得魯莽,但可說(shuō)明門(mén)是虛掩的,由門(mén)虛掩想到“寺里只有他孤零零的一個(gè)和尚”,由孤零零的一個(gè)和尚想到“在這冷寂的場(chǎng)合,他有興致出來(lái)步月,興盡而返,獨往獨來(lái),自在無(wú)礙,他也自有一副胸襟氣度!;作者又聯(lián)想上句“鳥(niǎo)宿池邊樹(shù)”,想到“推”可無(wú)聲,氣氛冷寂,才不驚動(dòng)宿鳥(niǎo),與全詩(shī)調和些。
用“敲”字顯得拘禮些,說(shuō)明寺里有人應門(mén),不是只有孤零零的一個(gè)和尚,寺里至少有一些溫暖人情。由此可見(jiàn)“敲”的空氣沒(méi)有“推”那么冷寂。就上句來(lái)說(shuō),“敲”為有聲,會(huì )驚起宿鳥(niǎo),打破岑寂,會(huì )平添攪擾。
由此可見(jiàn),詩(shī)歌用字不同,意境改變。
11、第一部分各段之間是什么關(guān)系?
第一部分用三個(gè)例子分別從不同角度舉例說(shuō)明文字和思想的密切關(guān)系。三個(gè)例子是層層遞進(jìn)的關(guān)系。
12、在閱讀和寫(xiě)作的過(guò)程中,字的難處在于其意義的確定和控制。字有直指的意義和聯(lián)想的意義,那么兩者的區別在哪里?
直指的意義:明顯而確實(shí);易用;固定的;偏于類(lèi)型;
聯(lián)想的意義:變化莫測;難用;游離的;偏于個(gè)性;意蘊豐富。
13、作者認為什么樣的文章適合用直指的意義?什么樣的文章適合用聯(lián)想的意義?對我們有怎樣的要求?
科學(xué)的文字適合用直指的意義,文學(xué)的文字適合用聯(lián)想的意義。
既然字的難處在于其意義的確定與控制,直指的意義和聯(lián)想的意義有很
大的區別,并且適用于不同的文字,那么就要求我們閱讀時(shí)要敢于大膽發(fā)揮想像和聯(lián)想,準確把握作品的內蘊,達到表達的最佳。
14、作者引用《惠山烹小龍團》的詩(shī)句想說(shuō)明什么?
(“天上小團月”其實(shí)就是“小龍團”茶。正是因為蘇軾善用字的聯(lián)想意義,把“明月照著(zhù)泉水和清茶泡在泉水里那一點(diǎn)共同的清沁肺腑”的感覺(jué)聯(lián)起來(lái),從而使詩(shī)句在不即不離、若隱若現之中,含混中顯得豐富,比直接說(shuō)更有韻味。而我們也可以通過(guò)這兩句詩(shī)句想象當時(shí)那種場(chǎng)景:夜晚,月影朦朧,在山間泉水旁,詩(shī)人和好友在那品茶、賞月,怡然自樂(lè )。如果直接寫(xiě),那還會(huì )有這樣的想象嗎?)
聯(lián)想的意義比直指的意義意韻豐富,更適合文學(xué)的語(yǔ)言。
15、聯(lián)想的意義可以使意蘊豐富,但也最容易誤用而生流弊,陷入“套板反應”
中,那么什么是“套板反應”?
一件事物發(fā)生時(shí)立即使你聯(lián)想到一些套語(yǔ)濫調,而你也就安于套語(yǔ)濫調,毫不斟酌地使用它們,并且自鳴得意。
16、“套板反應”有何危害?
就作者來(lái)說(shuō),“套板反應”和創(chuàng )造的動(dòng)機是仇敵;就讀者來(lái)說(shuō),它引不起新鮮而真切的情趣。一個(gè)作者在用字詞上面離不掉“套板反應”,在運思布局上面,甚至于在整個(gè)人生態(tài)度方面也就難免如此。
17、怎樣才不滑到“套板反應”中去?
“唯陳言之務(wù)去”,運用文字時(shí)做到咬文嚼字,讓語(yǔ)言跟著(zhù)思想情感走。
18、第一部分與第二部分之間是什么關(guān)系?
第二部分是在課文第一部分的基礎上具體談作法。如果說(shuō)第一部分是在講述“咬文嚼字”的內涵以及為什么要“咬文嚼字”,那么第二部分則主要論述如何“咬文嚼字”,在“咬文嚼字”的過(guò)程中要避免哪些問(wèn)題。
19、到現在我們就只剩下最后一小節。請同學(xué)們齊聲朗讀這一小節。同時(shí)思 考這一小節起什么作用,又有哪些內容?
這一小節起總結作用。
讓讀者再次明白①咬文嚼字的目標(逐漸達到藝術(shù)的完美)②咬文嚼字的要求(求思想感情和語(yǔ)言的精練與吻合)③咬文嚼字的方法(以謹嚴的態(tài)度,留心玩索,不能懶,不能粗心,不能輕易自滿(mǎn),要刻苦自勵,推陳出新。)
二、提高拓展:對下面文字進(jìn)行對比,體會(huì )科學(xué)文字與文學(xué)語(yǔ)言在表達上的不同。
1、白日依山盡,黃河流入海入海流。-- 王之渙《登鸛雀樓 》
“入海流”這一倒裝有一股強勁的力量,“流”字發(fā)音舒緩綿長(cháng),放在句末,可以想象黃河寬廣遼遠、浩蕩千里的形態(tài);“入!边@一瞬間景象可以想見(jiàn)黃河驚濤駭浪、奔騰咆哮的氣勢。
2、紅杏枝頭春意鬧濃。-一宋祁《玉樓春》
“鬧”字不僅形容出紅杏的眾多和紛繁,而且,它把生機勃勃的大好春光
全都點(diǎn)染出來(lái)了!棒[”字不僅有色,而且似乎有聲,王國維在《人間詞話(huà)》
中說(shuō):“著(zhù)一‘鬧’字而境界全出!
3、春風(fēng)又綠過(guò)到江南岸,明月何時(shí)照我還。-一王安石《泊船瓜洲》
與其它幾個(gè)字相比,“綠”字色彩鮮明,把江南春天充滿(mǎn)生機的美麗景色以及與春風(fēng)的關(guān)系,形象地表達出來(lái),其它諸字卻無(wú)這種作用。
綠字能喚起人們的聯(lián)想,春草綠時(shí),引起思歸之情,自然與下句明月何時(shí)
照我還緊密呼應,豐富了詩(shī)的意味。
4、前村深雪里,昨夜一數枝開(kāi)。-一盧梅坡《早梅》
“一”,梅花開(kāi)于百花之前,是謂“早”;而這“一枝”又先于眾梅,悄然“早”開(kāi),更顯出此梅不同尋常,從而傳達出準確的詩(shī)意。
5、請分析王安石改為“紛紛”二字好在哪里?
晴景 (唐)王駕
雨前初見(jiàn)花間蕊,雨后全無(wú)葉底花。
蜂蝶飛來(lái)紛紛過(guò)墻去,應疑春色在鄰家。
聯(lián)想想像,蜂忙蝶亂的側寫(xiě)妙筆令人真實(shí)地感受出晚春雨后特有的美景。
8、銀杏,落葉喬木。雌雄異株,葉片扇形。種子橢圓形,外面有橙黃色帶臭味
的種皮,果仁可以吃,也可以人藥。木材質(zhì)密,可供雕刻用。是我國的特產(chǎn)。也叫公孫樹(shù)。--《現代漢語(yǔ)詞典》
你的株干是多么的端直,你的枝條是多么蓬勃,你那折扇形的葉片是多么的青翠,多么的瑩潔,多么的精巧呀!在暑天你為多少的廟宇戴上了巍峨的云冠,你也為多少的勞苦人撐出了清涼的華蓋。梧桐雖有你的端直而沒(méi)有你的堅牢;白楊雖有你的蔥籠而沒(méi)有你的莊重!斈隳墙饷摿艘磺,你那槎椏的枝干挺撐在太空中的時(shí)候,你對于寒風(fēng)霜雪毫不避易。那是多么的嶙峋而又灑脫呀,恐怕自有佛法以來(lái)再也不曾產(chǎn)生過(guò)像你這樣的高僧。你沒(méi)有絲毫依阿取容的姿態(tài),但你也并不荒傖;你的美德像音樂(lè )一樣洋溢八荒,但你也并不隱遁。我是怎樣的思念你呀,銀杏!我可希望你不要把中國忘記吧。這事情是有點(diǎn)危險的,我怕你一不高興,會(huì )從中國的地面上隱遁下去。在中國的領(lǐng)空中會(huì )永遠聽(tīng)不著(zhù)你贊美生命的歡歌。銀杏,我真希望呀,希望中國人單為能更多吃你的白果,總有能更加愛(ài)慕你的。 --郭沫若《銀杏》
作為詞典上的科學(xué)文字,A句的語(yǔ)言準確、精密,沒(méi)有任何感情色彩,而在B段文字中,郭沫若筆下的銀杏,已經(jīng)不僅僅是銀杏本身了,它象征了中華民族優(yōu)良傳統,它象征了中華民族所具有的優(yōu)秀品質(zhì)。這是只有文學(xué)作品才會(huì )具有的深廣內涵,也只有這樣的文字。才稱(chēng)得上是文學(xué)的文字。
王斌
[《咬文嚼字》 教案教學(xué)設計(人教版高二必修五)]相關(guān)文章:
1.咬文嚼字教案
10.人教版五下因數與倍數教案