在我國現代文壇上,沈從文和劉紹棠實(shí)在堪稱(chēng)描寫(xiě)鄉土民風(fēng)、抒寫(xiě)鄉土情懷、傳承鄉土文化的高手,無(wú)論是沈從文的代表作《邊城》,亦或是劉紹棠的代表作《蒲柳人家》,其間氤氳著(zhù)的濃郁的鄉土氣息,積淀著(zhù)的深厚的鄉土文化以及蘊含著(zhù)的對鄉風(fēng)民俗的獨特情感都深深地吸引著(zhù)一代又一代炎黃子孫,也感動(dòng)著(zhù)一代又一代華夏后裔,F不揣淺陋,僅就沈從文的《端午日》(《邊城》節選)與劉紹棠的《本命年的回想》作一比較,以探究他們各自呈現出的節日文化的精彩。
從題材上看,雖然《端午日》與《本命年的回想》描寫(xiě)的都是別具地域特色的鄉風(fēng)民俗,傳承的都是積淀深厚的傳統節日文化,前者著(zhù)眼于湘西,后者聚焦于京郊,而且都與水系密切關(guān)聯(lián)--一是湘江,一是古運河,但是前者敘寫(xiě)的端午習俗,后者敘寫(xiě)的是大年習俗。
從體裁上看,《端午日》和《本命年的回想》雖然都屬于敘事類(lèi)文體,但前者是小說(shuō),后者是散文,相似的是兩文都采用了寫(xiě)實(shí)的手法,生動(dòng)形象地再現了廣闊的社會(huì )背景下多姿多態(tài)的民族風(fēng)情。
從內容上看,《端午日》按照時(shí)間順序,描寫(xiě)了湘西人過(guò)端午節時(shí)穿新衣、畫(huà)王字、吃魚(yú)肉、賽龍舟、追鴨子等習俗,重點(diǎn)寫(xiě)了“龍舟競賽”和“追趕鴨子”的場(chǎng)面;而《本命年的回想》則也按照時(shí)間順序,生動(dòng)地敘寫(xiě)了京郊運河邊家鄉炒年貨、吃臘八粥、買(mǎi)糖果、挑絨花、宰牲禽、備食物、送灶王爺、換門(mén)神、除夕守歲、拜大年等習俗。
從表達的主題思想上看,《端午日》一文作者憑著(zhù)對湘西端午民俗的細致觀(guān)察和深切感受,描寫(xiě)了龍舟競賽和追趕鴨子的歡快場(chǎng)面,展現了茶峒人同慶端午的淳樸民風(fēng),表現了奮發(fā)向上、合作爭先的民族精神;而《本命年的回想》一文作者劉紹棠深情地回憶了京西運河邊家鄉幾十年前的風(fēng)俗,表現了其鮮明的地方特色和濃郁的鄉土風(fēng)味,歌頌了熱愛(ài)生活、可親可愛(ài)的父老鄉親。
從寫(xiě)作特色上看,《端午日》采用先分后總的結構方式,重點(diǎn)在于對“場(chǎng)面”的精彩描寫(xiě)。其特色主要表現在:
一是剪裁的詳略得當。作者略寫(xiě)湘西端午日的習俗(僅用開(kāi)頭兩句交代了穿新衣、畫(huà)王字、吃魚(yú)吃肉這三種習俗),詳寫(xiě)全茶峒人到河邊看劃船和趕鴨子的盛況;即使在兩項賽事中,也是詳寫(xiě)龍舟競渡,略寫(xiě)趕鴨競賽;詳寫(xiě)了占主體地位的槳手、“帶頭的”、指揮員、鼓手和鑼手,突現了奮力拼搏的鏡頭,略寫(xiě)了岸上觀(guān)看的人群。
二是突出場(chǎng)面的氣氛渲染。作者除了對“龍舟競渡”進(jìn)行正面描寫(xiě)外,還巧妙采用側面襯托的方法,突出了“端午日”、“全茶峒”不分貴賤長(cháng)幼,其樂(lè )融融的場(chǎng)面。如:一開(kāi)始就用三個(gè)“莫不”句展現了人人參與、萬(wàn)人空巷的場(chǎng)景,為下文寫(xiě)龍舟競渡設置了懸念。還有寫(xiě)稅關(guān)前領(lǐng)賞和趕鴨子的競賽,用兩個(gè)“不拘”的句子再次表現了“端午日”活動(dòng)“與民同樂(lè )”的人情美。而《本命年的回想》則跳出常規,碰上這樣的題目,似乎應該先解釋自己的本命年,然后開(kāi)始回想。但作家跳出常規,他把回想提到前面,布局上就顯出新鮮和特色來(lái)。為了回想春節,作家又故意蕩開(kāi)一筆,曲徑通幽。
先用詩(shī)化的句子寫(xiě)出四時(shí)二十四節氣,讓讀者感受到撲面而來(lái)的華夏文明,以此來(lái)烘托春節。雖然二十四節氣色彩繽紛,但跟春節相比也只是小巫見(jiàn)大巫,一個(gè)對比,就把春節作特寫(xiě)鏡頭隆重推出。作家構思之妙,可見(jiàn)一斑。然后才濃墨重彩地細描具有地域色彩和鄉土風(fēng)情的京郊運河春節。文章娓娓道來(lái)、如數家珍“回想”部分層次清晰。
概括描寫(xiě)中用了“預熱--增溫--紅火--發(fā)燒”四個(gè)詞語(yǔ),程度上逐步加深,寫(xiě)出了過(guò)年逐漸升溫的狀況,諧調而精確地表現了作者對過(guò)年的親身感受。具體描寫(xiě)則按時(shí)間順序從臘月初一到正月初一寫(xiě)了十件事,娓娓道來(lái),如數家珍,有條不紊地回憶了京郊運河家鄉幾十年前的過(guò)年習俗。充分展示了鮮明的地方特色和濃郁的鄉土風(fēng)情。無(wú)論是炒年貨還是吃臘八粥,無(wú)論是送灶王爺還是換門(mén)神,無(wú)論是除夕守歲還是拜新年,都是一幅幅體現民風(fēng)民俗的難得的圖景畫(huà),都表現了父老鄉親的憨厚樸實(shí)和美好的祝愿。文章有許多地方就體現了他家鄉運河的民俗風(fēng)情,而支撐這些民俗風(fēng)情的是作家文章里的淳樸醇濃的鄉土語(yǔ)言。比如奶奶的炒年貨歌伴著(zhù)玉米粒在鐵鍋里的畢剝畢剝響,比如看著(zhù)賞心悅目的臘八粥舍不得吃但吃起來(lái)又沒(méi)個(gè)夠的貌似矛盾的句子。比如買(mǎi)糖果挑絨花的喜慶氣氛,比如送灶王爺時(shí)糖粘兒“抹在灶王爺的嘴唇上”的叮囑,比如換門(mén)神的幽默、守歲的嚴肅、拜新年的喜悅,比如“紅火”、“發(fā)燒”、“年根”、“小疙瘩鬏”、“磕辭歲頭”、“親支近脈”、“天麻麻亮”等等詞語(yǔ)的運用,這些生動(dòng)傳神的語(yǔ)言反映的民俗風(fēng)情是作家的機智幽默與豐富的群眾語(yǔ)言和諧融合的具體體現。
可以說(shuō)沈從文和劉紹棠是兩位差不多同時(shí)代的作家,但他們都致力于描寫(xiě)鄉土生活,傳承鄉土文化,而且同中有異,各具精彩。學(xué)界泰斗季羨林說(shuō)“湘西那一片有點(diǎn)神秘而又美麗的土地,正是通過(guò)沈先生的筆而大白天下的”,此言不虛;而劉紹棠則努力追求“中國氣派,民族風(fēng)格,地方特色,鄉土題材”,并且“今昔交叉,城鄉結合,自然成趣,雅俗共賞”,亦當是中肯之言。
李兵
[高手寫(xiě)風(fēng)俗精彩各不同--《端午日》與《本命年的回想》之比較]相關(guān)文章:
1.本命年的回想教案