關(guān)于霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯（10篇）
在平日的學(xué)習、工作和生活里，大家對作文都再熟悉不過(guò)了吧，作文要求篇章結構完整，一定要避免無(wú)結尾作文的出現。一篇什么樣的作文才能稱(chēng)之為優(yōu)秀作文呢？以下是小編為大家收集的關(guān)于霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯，希望對大家有所幫助。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 1
Haze is air pollution in which is mixed up with dust, smoke and other dry particles ,and it obscure the clarity of the sky and interacts with the natural environment.
This kind of air pollutant come from a variety of natural and manmade sources. Natural sources can include windblown dust, and soot from wildfires. Manmade sources can include motor vehicles, and industrial fuel burning, and manufacturing operations. The one of the main cause that touches off haze is manufacturing operations. Many factories were over measure produced the smog that had over the standard and the smog seriously influence the air become air pollution.
The components that make up haze may have negative effect on peoples health especially that of the children and the elderly. Also not excluded are those who have certain diseases such as asthma, allergy, and pneumonia and lung disease. Workers working in the open air have a high risk in their health. One of effective solutions to help eliminate haze is to make some chemistry changes during the manufacturing process,so it could reduce harmful emissions which are produced by manufacturing operations. Caring for the environment, it should be started by each person.
霧霾是一種空氣污染現象，其中夾雜了灰塵，煙霧和其他的干顆粒，它掩蓋了天空的清晰度和與自然環(huán)境相互作用。
這種空氣污染物來(lái)自各種自然和人為來(lái)源，天然來(lái)源可以包括揚塵和野火煙塵，人為源包括汽車(chē)和工業(yè)燃料燃燒和生產(chǎn)業(yè)務(wù)。引起陰霾的一個(gè)的主要原因是制造業(yè)務(wù)，很多工廠(chǎng)在生產(chǎn)產(chǎn)品時(shí)，都有超標準和嚴重影響空氣并成為空氣污染的煙霧。
霧霾的成分可能對人的健康造成負面影響尤其是兒童和老人，也不能排除那些擁有某些疾病，如哮喘，過(guò)敏，肺炎和肺疾病的人。工人在露天工作時(shí)，他們的健康有很高的危害。
一個(gè)消除灰霾有效的'解決方案，是在制造過(guò)程中進(jìn)行一些化學(xué)步驟，它可以減少由制造業(yè)務(wù)產(chǎn)生的有害氣體排放。愛(ài)護環(huán)境，應該由每個(gè)人做起。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 2
Since the development of the technology, the society gets modernized, people make use of the high technology to pursue more profit. Though the government has noticed the problem that people do to the environment, they still can’t prevent negative result that the polluted environment brings.
打從科技的發(fā)展，社會(huì )已經(jīng)變得現代化，人們充分利用高科技來(lái)追求更多的利潤。雖然政府已經(jīng)注意到了人們對環(huán)境所做的事情這個(gè)問(wèn)題，但是他們仍然不能阻止被污染環(huán)境的所帶來(lái)的后果。
Many years ago, the most prominent problem of the polluted environment is that the river and the water were changed their color, some fish even died for the polluted river. Now the situation becomes ever worse, lately, in the big city, like Beijing and Shanghai, people are annoyed by the bad weather. It is not the rainy day, but the haze around the sky, there is no way for people to run away for it. The haze contains toxic elements, people breathe it and hurt their bodies.
很多年前，環(huán)境污染所帶來(lái)的最突出問(wèn)題時(shí)河流和水的顏色被改變，一些魚(yú)甚至死于被污染的河流�，F在這樣的情形變得更加的糟糕，最近，在大城市，比如北京和上海，人們受困于糟糕的天氣。并不是因為雨天，而是因為霧霾包圍天空，人們無(wú)處可逃。霧霾中含有有毒的元素，人們呼吸著(zhù)霧霾，損害著(zhù)他們的身體。
The haze problem is the result of people’s pursuit for the profit, what people did to the environment now has been paid back by the environment. Now people have realized the revenge from the nature is so huge, protecting the environment is the main task. No matter how bad the environment is, people still need to do something to fix their mistake.
霧霾問(wèn)題是人們追求利潤而造成的'，人們曾經(jīng)對環(huán)境所做的現在已經(jīng)得到了報復�，F在人們已經(jīng)意識到了大自然的報復是多么的大，保護環(huán)境是主要的任務(wù)。無(wú)論環(huán)境變得多壞，人們仍然要去做一些事情來(lái)彌補自己的錯誤。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 3
Dear Editor：
Recently many places in China were blanketed with thick fog. The Air Quality Index in most parts reached 500.Everything around disappeared from our sight. Some highways were closed. More traffic jams and accidents happened .People had to wear masks .What’s worse, many people found it difficult to breathe.
The heavy hazy weather in China has been caused by many factors. First, the severely polluted environment contributed a lot to this nightmare. Second, the increase of cars in the city area plays an important role. The cars send off a lot of poisonous gases.
In my opinion, We should call on people to use more public transport, thus reducing the number of cars in the streets. Besides, some factories which cause pollution should be closed down. What’s more, We have to do more to raise people’s awareness of environmental protection . Only in this way can we expect to have more sunny days.
Best regards
親愛(ài)的編輯：
最近中國很多地方被濃霧籠罩著(zhù)。大部分地區的空氣質(zhì)量指數達到500。周?chē)囊磺芯蛷奈覀兊?視線(xiàn)中消失了。一些高速公路被關(guān)閉。更多的交通堵塞和事故發(fā)生。人們必須戴口罩。更糟糕的是,很多人發(fā)現很難呼吸。
沉重的朦朧的天氣在中國已經(jīng)由許多因素引起的。首先,嚴重污染環(huán)境造成了很多這個(gè)噩夢(mèng)。其次,汽車(chē)的增加在城市地區扮演重要的角色。汽車(chē)發(fā)送了大量的有毒氣體。
在我看來(lái),我們應該呼吁人們多使用公共交通工具,從而減少在街道上的汽車(chē)數量。此外,應該關(guān)閉一些工廠(chǎng)造成污染。更重要的是,我們必須做更多的工作來(lái)提高人們的環(huán)境保護意識。只有用這種方法我們才能期望有更多的晴天。
致以最親切的問(wèn)候
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 4
I saw you through it, faint, so distorted; Through it, I see the dark gray day, dangerous; I saw this busy city, through it, but are confused MuYun. I through it, as though covered with a layer of yarn, but not white, does not light. You am in the shadow of the people, the fog haze! When you can recede.
I have a small masks, masks, haze body around completely, I feel lost and sad, why should meet haze? Why cant isolated from it? My mask, contains not only the haze, and sad. The rapidly changing, clear of renewal, which fills the world how can become cant see? The gorgeous neon lights, under the haze, but also a group of colored clouds. Under the fog haze, everything is so bad, though is hazy, but without any artistic conception, just hate and sadness.
We will meet and fog haze "prompt", why do I not happy? I was so wanton destruction of the environment, is not waiting for the arrival of the fog? Why is that?
Verbal complain, people are floating clouds, there is no use. The work is to protect the fragile nature and irascible "Sir"!
Said ok, dont gossip, I take for the subject "meet with fog", although this is you dont want to, because I want you to understand that the consequences of doing so, will be unimaginable!
我透過(guò)它，看見(jiàn)了你隱約的身影，多么扭曲;我透過(guò)它，看見(jiàn)了黯淡的灰天，多么撲朔迷離;我透過(guò)它，看見(jiàn)了這個(gè)繁華都市，只不過(guò)都是迷茫暮云。我透過(guò)它，仿佛蒙上了一層紗，但并不潔白，并不輕盈。你是萬(wàn)千人民的陰影，霧霾啊!你何時(shí)才能退去。
我有著(zhù)一個(gè)小小的口罩，口罩外，圍繞著(zhù)團團霾體，我感到失落、傷心，為何要與霧霾相約?為何不能與它隔離?我的口罩，包含的不只是這霾體，還有傷心。這個(gè)瞬息萬(wàn)變、萬(wàn)象更新的清晰大千世界，怎么會(huì )變得看不清?那華麗絢爛的霓虹燈，在霧霾下，也不過(guò)一團彩色烏云。在霧霾下，一切都是那么不如意，雖說(shuō)是朦朧的，但卻沒(méi)有任何意境，只是憎恨和憂(yōu)傷。
我們都會(huì )與霧霾相約“九八”，我為何高興不起來(lái)?我那么肆意的破壞環(huán)境，不就是等著(zhù)霧霾的到來(lái)嗎?為什么?
人們口頭上的抱怨，都是浮云，沒(méi)有任何用處。最管用的是好好保護大自然這位脆弱而又暴躁的'“先生”吧!
好了，閑話(huà)不多說(shuō)，我之所以題目取為“與霧霾相遇”，盡管這是大家不想要的，是因為我想讓大家明白，這樣做的后果，將不堪設想啊!
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 5
Dear David：
I’m glad to receive your letter. I have learned from your letter that you are concerned about the smog which frequently appears in some areas of China. Thank you for your concern. I’m also very worried about such terrible weather because it has brought much inconvenience or rather harm to people’s health such as traffic jam, road accidents, bad coughs, throat hurts and ever lung cancers and so on.
As everybody knows, a good environment comes from good protection. So we should do what we can to make a difference. Try to drive less and choose air-friendly products. Only when everyone has the environmental awareness can we have cleaner air.
Hoping to hear from you soon and share your good ideas.
親愛(ài)的大衛：
我很高興收到你的來(lái)信。我從你的來(lái)信得知你關(guān)心的煙霧經(jīng)常出現在中國的.一些地區。謝謝你的關(guān)心。我也非常擔心這種惡劣天氣,因為它帶來(lái)了很多不便或而傷害人們的健康,如交通阻塞,交通事故,糟糕的咳嗽,喉嚨痛和肺癌等。
大家都知道,一個(gè)良好的環(huán)境來(lái)自良好的保護。所以我們應該盡我們所能發(fā)揮作用。盡量少開(kāi)車(chē),選擇環(huán)保產(chǎn)品。只有當我們每個(gè)人都有環(huán)保意識才能更清潔的空氣。
希望很快收到你的信,分享你的好想法。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 6
近期，天氣總是霧蒙蒙的，我想出門(mén)玩耍的愿望總是被這鬼天氣給攪和了。通過(guò)閱讀報紙，我明白了這種天氣就是霧霾，它是因為空氣遭受比較嚴重的污染才在一定的條件下形成的�？磥�(lái)，我們身邊的.空氣質(zhì)量真令人堪憂(yōu)哇。
Recently, the weather is always foggy, I want to go out to play desire has always been the weather to the mix. By reading the newspaper, I see this kind of weather is the haze, it is because the air was relatively serious pollution is formed under certain conditions. Look around us, the air quality is worrying.
我從報紙上得知，近期我國中東部大部分地區籠罩在一片霧霾之中，有人戲言：“世界上最遠的距離是——你站在我面前，我卻看不到你!”十里“霾”伏讓廣大市民心生恐慌，媽媽總是對我說(shuō)空氣污染太嚴重了，不能出門(mén)。許多行人出行時(shí)都戴上口罩，以此來(lái)應對惡劣的空氣質(zhì)量，卻總讓人有喘不過(guò)氣的感覺(jué)。
I learned from the newspaper, recently most of the eastern region was shrouded in a haze, some people joked: "the furthest distance in the world is -- when I stand in front of you, but I cant see you!" Ten "haze" V let the public heart panic, mom always said to me that the air pollution is serious, can not go out. Many pedestrians to travel when they wear a mask, in order to cope with poor air quality, but always make people feel suffocatively.
前兩天降過(guò)一場(chǎng)雪，大家對這次降雪充滿(mǎn)期待，以為雪后霧霾就會(huì )消散。然而雪后霧霾依在，不少地方的空氣質(zhì)量更差了。報紙頻頻報道這種惡劣天氣產(chǎn)生的原因帶來(lái)的影響，讓我也對霧霾的關(guān)注度日益提高。
A snow fall two days ago, we are looking forward to the snow, snow, fog and haze that will lift. However, in many places the snow fog and haze, air quality worse. The newspaper reported the impact of frequent bad weather reason, let me also to haze increasingly attention.
針對持續的霧霾天氣，各地出臺不少措施來(lái)改善空氣質(zhì)量，如限制車(chē)輛出行，淘汰老舊車(chē)輛，以氣代油等等�？墒�，我想，這還不是根本，政府部門(mén)應該從根本上著(zhù)手解決相關(guān)問(wèn)題。
The persistent haze weather, around the introduction of a number of measures to improve air quality, such as vehicles, the elimination of old vehicles, replacing oil by gas and so on. But, I think, this is not at all, the government should fundamentally solve related problems.
凈化空氣，改善環(huán)境，刻不容緩!讓我們大家都行動(dòng)起來(lái)，還世界一片潔凈!
Purify the air, improve the environment, without delay! Let us all take action, but also a world of clean!
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 7
Recently,haze weather has become a daily one right here in large part of China.People are forced to wear the mask to avoid breathing poisonous air.So it is necessary to find out the reason why leads to that and work out the resolution.If we trace the cause for haze weather ,the main points are as follows ,first,china s air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited,so you will see that current air appraisal system has defects.Second,some people just go for economic interests instead of turning out products according to relevant law and regulations.They tend to use obsolete equipment in which they are high likely to emit a great deal of wasted air.
Third,across our society ,relevant protection awareness has not built up so that people havent formed a habit of using green product and saving energy as much as possible.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for the haze weather.
To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.First ,we should strengthen air monitor to lower the levels of small particulate pollutants.Second,we should enact more strict laws and regulations and keep perfecting our current law on environmental protection to regulate people s daily action and the industrial production and punish those factories that ignore the protection and keep emitting dangerous material that cause haze.
Third,we should develop green and energy-saving energy to lower the emission of haze and improve air quality.As far as i am concerned ,if we work together to be able to do such measures ,our environment will getting better and better and haze weather will vanish completely.
最近,陰霾的天氣在很大程度上已經(jīng)成為一個(gè)每天在這里。人們不得不戴上面具,避免呼吸有毒空氣。因此有必要找出的原因導致,該決議。如果我們跟蹤霾天氣的原因,要點(diǎn)如下,首先,中國的空氣質(zhì)量標準而松懈和評價(jià)因素是有限的,所以你會(huì )發(fā)現當前空氣評估體系有缺陷。第二,有些人只是追求經(jīng)濟利益,而不是產(chǎn)品按照有關(guān)法律和規定。他們傾向于使用過(guò)時(shí)的設備在高可能會(huì )發(fā)出大量的浪費空氣。
第三,在我們的社會(huì )中,相關(guān)保護意識還沒(méi)有建立起來(lái),這樣人們沒(méi)形成習慣,盡可能使用綠色產(chǎn)品和節能。只是為了便利出門(mén)了,人們越來(lái)越多的`依賴(lài)汽車(chē),而汽車(chē)旅行和工作的陰霾天氣的主要原因
為了解決這個(gè)問(wèn)題,應采取一系列meaures如下。首先,我們應該加強空氣監測微小顆粒污染物的水平較低。其次,我們應該制定更加嚴格的法律法規,不斷完善我們目前的環(huán)境保護法律規范人們的日常行為和工業(yè)生產(chǎn)和懲罰那些忽視保護和工廠(chǎng)繼續排放危險材料,導致陰霾。
第三,我們應該發(fā)展綠色和節能能源降低煙霧的排放,提高空氣質(zhì)量。就我而言,如果我們一起工作能夠做這樣的措施,我們的環(huán)境將變得越來(lái)越好,陰霾的天氣將完全消失。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 8
Fog, fog and haze, fog is the killer, but, why would be so, lets get together and see it!
When Im reading a book, know the causes of the haze, the original is because the air pollution caused by air pollution for many reasons, such as: the factory chimney smoke, car exhaust is also a big harm, now more and more car exhaust from more and more, all these waste floating in the air, is very bad, and people deforestation, serious damage to the green, the wind, dust everywhere…… Some people say that this was the result of mother nature, its all good, our life is convenient, but at the same time, we also suffer, we, should think about.
Fog damage may have to keep a little time for us, we should think about the way the governance, first of all should be more afforestation, because trees can prevent, to drive a car, ride a bike, everyone together for governance haze out of a force.
Haze, hope you go early, let us see the sunshine again, also want to because this time, can let you know, the importance of protecting the environment.
霧霾，霧霾，又是霧霾，霧霾可謂是天氣殺手，可是，為什么會(huì )這樣呢，讓我們一起來(lái)看看吧!
我在看書(shū)時(shí)，知道了霧霾產(chǎn)生的原因，原來(lái)是因為空氣污染造成的，污染空氣的原因很多，如：工廠(chǎng)的煙囪里的濃煙，汽車(chē)尾氣也是一大害處，現在的汽車(chē)越來(lái)越多，排出的`廢氣也越來(lái)越多，這些廢氣都漂浮在空中，十分難聞，還有，人們亂砍亂伐，嚴重破壞了綠化，風(fēng)一起，到處灰塵……有些人說(shuō)這是大自然給的報應，真是一點(diǎn)都不錯，我們的生活是方便了，但同時(shí)，我們也受害了，我們，是不是該想想了。
霧霾對我們的危害可能還要維持一點(diǎn)時(shí)間，我們應該想想治理的方法，首先應該多植樹(shù)造林，因為樹(shù)木會(huì )防沙，盡量少開(kāi)汽車(chē)，多騎自行車(chē)，大家一起為治理霧霾出一份力。
霧霾，希望你早一些走，讓我們重新見(jiàn)到明媚的陽(yáng)光，也想因為這一次，能讓大家知道，保護環(huán)境的重要性。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 9
Beijings air pollution reached dangerous levels yet again on Sunday, marking the third consecutive day of severe smog, municipal environmental authorities said。北京市環(huán)保部門(mén)稱(chēng)，北京空氣污染在上周日再次達到危險的水平。持續三天的嚴重霧霾天氣給北京帶來(lái)了嚴重的空氣污染。
The municipal meteorological station issued the citys first orange fog warning Sunday morning due to decreased visibility caused by the heavy smog. Monitoring data released on Sunday showed that air quality indexes in most regions of Beijing had hit 500, the indexes highest level。北京市環(huán)保部門(mén)在周日上午發(fā)布了北京氣象史上首個(gè)霾橙色預警，濃霧籠罩的'北京市能見(jiàn)度非常低。周日發(fā)布的監控數據顯示，北京大部分地區的空氣質(zhì)量指數均達到了極值500.
"Beijing implemented its emergency response plan for hazardous pollution for the first time on Sunday," said Yu Jianhua, director of the air quality department under the municipal environmental protection bureau. The plan, issued last year, includes multiple measures to combat and respond to hazardous levels of air pollution。北京市環(huán)保局大氣處處長(cháng)于建華表示：“北京在周日首次啟動(dòng)了應對嚴重污染的應急方案�！痹搼狈桨赣谌ツ臧l(fā)布，規定應對嚴重級別空氣污染的多項措施。
The plan calls for construction sites to limit construction activity that creates large amounts of dust, as well as asks industrial enterprises to reduce emissions, during hazardous pollution days。該應急方案規定，嚴重污染日時(shí)，建筑施工工地應減少產(chǎn)生大量灰塵的施工行為，并要求工業(yè)企業(yè)減少排放。
The plan also requires municipal traffic authorities to limit government vehicle usage during smoggy days, with the goal of reducing such usage by 30 percent compared to normal days。方案還要求市政交通部門(mén)在濃霧天氣采用臨時(shí)交通管制，限制政府車(chē)輛的使用，目標是減少正常日中30%的車(chē)輛。
The plan also calls for education authorities to instruct schools to limit or completely stop outdoor activity during periods of heavy air pollution。方案另外要求教育部門(mén)指示學(xué)校等在嚴重空氣污染期間減少或完全終止戶(hù)外活動(dòng)。
The municipal environmental monitoring center said readings for PM2.5, or airborne particles measuring less than 2.5 micrometers in diameter, had reached more than 700 micrograms per square meter at several monitoring stations in Beijing, reaching as high as 993 Saturday evening。北京市環(huán)境檢測中心表示，在北京市的幾個(gè)監測站，PM2.5的濃度檢測結果(即大氣中直徑小于或等于2.5微米的顆粒物)達到了每立方米700微克以上，周六晚間更是高達993微克。
"These figures represent extremely bad pollution. Pollutants have gradually accumulated over the course of recent windless days, making the air quality even worse," said Zhu Tong, a professor from the college of environmental sciences and engineering at Peking University。北京大學(xué)環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院教授朱彤說(shuō)：“這些數值意味著(zhù)非常嚴重、可怕的污染，目前北京無(wú)風(fēng)靜穩，新排放的污染物還在不斷累積，空氣質(zhì)量更糟�！�
Beijing until Wednesday, when wind will arrive to blow the smog away, according to a weather report from the meteorological station。根據北京氣象站的天氣預報，嚴重空氣污染將持續影響北京至周三即1月16日，周三將有一股冷空氣抵到北京吹散霧霾。
霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯 10
Haze is air pollution in which is mixed up with dust,smoke and other dry particles ,and it obscure the clarity of the sky and interacts with the natural environment.This kind of air pollutant come from a variety of natural and manmade sources.Natural sources can include windblown dust,and soot from wildfires.Manmade sources can include motor vehicles,and industrial fuel burning,and manufacturing operations.The one of the main cause that touches off haze is manufacturing operations.Many factories were over measure produced the smog that had over the standard and the smog seriously influence the air become air pollution.The components that make up haze may have negative effect on peoples health especially that of the children and the elderly.Also not excluded are those who have certain diseases such as asthma,allergy,and pneumonia and lung disease.Workers working in the open air have a high risk in their health.One of effective solutions to help eliminate haze is to make some chemistry changes during the manufacturing process,so it could reduce harmful emissions which are produced by manufacturing operations.
霧霾是空氣污染和灰塵，煙霧和其他干燥粒子，它掩蓋了清晰的天空，與自然環(huán)境進(jìn)行交互，霧霾原因。
這種空氣污染物來(lái)自各種自然和人為來(lái)源。天然來(lái)源可以包括風(fēng)沙、煙塵從森林大火。人為來(lái)源可以包括機動(dòng)車(chē)輛、工業(yè)燃料燃燒和制造業(yè)務(wù)。觸動(dòng)了煙霧的`主要原因之一是制造業(yè)務(wù)。許多工廠(chǎng)測量產(chǎn)生的煙霧對標準和煙霧嚴重影響空氣成為空氣污染。霧霾危害
組件構成煙霧可能對人們的健康有負面影響特別是兒童和老人。也不排除是某些疾病如哮喘、過(guò)敏、肺炎和肺部疾病.。工人工作在露天有很高的風(fēng)險在他們的健康。解決方法。
一個(gè)有效的解決方案，幫助消除煙霧是讓一些化學(xué)變化在制造過(guò)程中，所以它能減少有害排放產(chǎn)生的制造業(yè)務(wù)。
【霧霾的英語(yǔ)作文帶翻譯】相關(guān)文章：
霧霾天氣英語(yǔ)作文帶翻譯02-02
初中霧霾英語(yǔ)作文帶翻譯02-03
北京霧霾英語(yǔ)作文帶翻譯02-01
描述霧霾天氣的英語(yǔ)作文帶翻譯02-02
霧霾英語(yǔ)作文帶翻譯50字02-01