高一英語(yǔ)作文范文：自行車(chē)還是汽車(chē)

　　導語(yǔ)：現如今，馬路上出現了很多的私家車(chē)，你出行會(huì )選擇開(kāi)車(chē)還是騎自行車(chē)呢?下面是yuwenmi小編為大家整理了優(yōu)秀英語(yǔ)作文經(jīng)典模板，歡迎閱讀與借鑒，謝謝!

　　Bikes or Cars

　　Americans like to go out by car. Although more and more Chinese own cars,most Chinese still like to ride bicycles, This is determined by a lot of factors.

　　As we all know, the bike advances slowly by manpower, but it can be placed wherever it is convenient However, as for the car, although it can run fast by engine, it must be parked at parking places.

　　Most Americans live in the suburb which is far from urban areas and their working places. So they need cars to go shopping and go to work. And they also like traveling far. Thus a car brings them great convenience.

　　On the contrary, most Chinese live near their working areas and markets.They don't need a car to go to work or go shopping.I would like to ride a bike, because it costs little and it is easy to use and won't cause pollution.

　　【參考譯文】

　　自行車(chē)還是汽車(chē)

　　美國人喜歡乘汽車(chē)外出。盡管越采越多的.中國人擁有了汽車(chē)，但大部分中國人仍喜歡騎自行車(chē)，這是由很多因素決定的。

　　眾所周知，自行車(chē)靠人力，行進(jìn)慢，但可以在方便的地方停放。然而對于汽車(chē)來(lái)說(shuō)，雖然它依靠發(fā)動(dòng)機行進(jìn)很快，但它必須停在停車(chē)場(chǎng)。

　　多數美國人生活在郊區，遠離市區及工作地點(diǎn)，所以他們需要汽車(chē)來(lái)購物、上班，并且他們也喜歡駕車(chē)遠行。因此汽車(chē)給他們提供很大方便。相反，多數中國人居住在工作地點(diǎn)和市場(chǎng)附近，他們不需要開(kāi)車(chē)去上班或購物。

　　我喜歡騎自行車(chē)外出，因為它花費少而且容易使用。最重要的是自行車(chē)不會(huì )引起污染。