- 相關(guān)推薦
一個(gè)失敗的比喻的讀書(shū)筆記
當初決定買(mǎi)下這本書(shū)是因為在書(shū)店里看了一半舍不得扔下剩下的部分。引起我興趣的書(shū)總是要一口氣看完的,這本書(shū)也不例外,在一天之內看完了。讀完后第一感受是結尾有點(diǎn)拖拖拉拉,但從頭到尾看下來(lái)非常過(guò)癮,感情上的糾葛讓人的情緒跟著(zhù)千回百轉。對這本書(shū)的熱情過(guò)了之后重新審視,個(gè)人認為可以用一個(gè)失敗的比喻來(lái)概括這本書(shū)。劉白羽和冰心的序之所以對這本書(shū)大加贊美,大概是由于時(shí)代的原因,在旌旗飄揚人心向黨的時(shí)代,能創(chuàng )作出以愛(ài)情為核心觀(guān)念的作品實(shí)屬新銳,然而說(shuō)到底這本書(shū)也不過(guò)“革命加戀愛(ài)”罷了,一流的背景(穆斯林的傳統習俗、抗戰及建國后的時(shí)代、燕園、英吉利),可以說(shuō)是非常宏大了,可惜佐以二流的文筆,以及不知道該如何評論的劇情發(fā)展,只能說(shuō)這部小說(shuō)不過(guò)是時(shí)代的寵兒罷了,并不能因為兩位大家的聯(lián)袂推薦和茅盾文學(xué)獎就奠定了多么高大上的文學(xué)地位。
之所以說(shuō)是一個(gè)失敗的比喻,是因為作者似乎從頭到尾都在有意將韓新月比作奧菲利亞,將楚雁潮比作哈姆雷特,就連最后鄭曉京在新月之墓前都煞有介事地說(shuō)了一句:“誰(shuí)造出東西來(lái)比泥水匠、船匠或是木匠更堅固?掘墓的人!因為他造的房子可以一直住到世界末日!北疽詾檫@一句有什么深意,沒(méi)想到她淡淡地說(shuō):“沒(méi)有什么特別的意思。你忘了嗎?這是《哈姆雷特》里的臺詞!保ㄟ@部作品的一個(gè)很重要的缺點(diǎn)也是喜歡各種引經(jīng)據典,導致文章十分冗長(cháng)和啰嗦,這一點(diǎn)后面會(huì )說(shuō))如果說(shuō)新月與奧菲利亞的共同點(diǎn)是她們都純潔如白紙、善良近乎博愛(ài),那么哈姆雷特的復仇對象是誰(shuí)呢?難道要感嘆一句“這是一個(gè)混亂顛倒的時(shí)代,唉,倒霉的我卻要負起重整乾坤的責任”嗎?顯然不是。既然本無(wú)此意,那么就不該反復出現這個(gè)比喻。奧卡姆剃刀原理說(shuō)的好:“如無(wú)必要,勿增實(shí)體!焙髞(lái)又仔細一想,假如按照這個(gè)比喻來(lái)的話(huà),那么韓子奇難不成是克勞狄斯?這真的是細思恐極。
此外小說(shuō)的辭藻過(guò)于復雜,本來(lái)沒(méi)必要的'引經(jīng)據典在這里頻頻出現,且對推動(dòng)劇情發(fā)展沒(méi)有任何作用,就比如上文提到的鄭曉京在新月之墓前說(shuō)的那句:“誰(shuí)造出東西來(lái)比泥水匠、船匠或是木匠更堅固?掘墓的人!因為他造的房子可以一直住到世界末日!本o接著(zhù)又說(shuō):“沒(méi)有什么特別的意思。你忘了嗎?這是《哈姆雷特》里的臺詞!焙汀对铝僚c六便士》里那句未說(shuō)出口的圣經(jīng)以及“一個(gè)先令就能買(mǎi)到十三只上等牡蠣的日子”相比這一段話(huà)的高下立見(jiàn)!读闶俊返慕Y尾不僅讀來(lái)讓人心潮澎湃,而且回味悠長(cháng)。還是那句話(huà),“如無(wú)必要,勿增實(shí)體”,如果沒(méi)有什么特別的意思,那么為什么還要拿出來(lái)提一下呢?徒增文字而已了。
有點(diǎn)像作者在創(chuàng )作過(guò)程中反復向讀者強調:我在寫(xiě)這本小說(shuō)的時(shí)候讀過(guò)這些東西!雖然與主角的愛(ài)恨情仇沒(méi)有什么必然關(guān)系但是就很想向你們科普一下!這個(gè)特點(diǎn)最明顯的在新月的葬禮,本來(lái)非常悲傷的情緒都已經(jīng)給渲染上來(lái)了,生生被那個(gè)繁復的葬禮儀式給冷下去了,不知道作者究竟想渲染個(gè)怎樣的氛圍,神圣嗎?那就只需要把那些誦唱的經(jīng)文用簡(jiǎn)單易懂的文字描述出來(lái),或是于無(wú)聲處彰顯力量,而不是用那些看起來(lái)非常蹩腳的阿拉伯文的音譯大費周章地給讀者介紹葬禮流程。其實(shí)很多處介紹穆斯林傳統的描寫(xiě)都有這個(gè)弊病,所謂氣氛破壞者,說(shuō)的就是這個(gè)了。讀者可以百度的東西,就不要和百度一樣寫(xiě)得那么程式化,(不過(guò)為作者辯解一下,她創(chuàng )作的那個(gè)年代還沒(méi)有百度)至少要貼合劇情,否則就好像一塊貼紙,隨便找了一塊墻貼上去,盡管很好看,卻與雪白的墻面相比十分突兀。你要想藏一朵花,就應該把它藏在花叢中,這才是正確的做法。
【一個(gè)失敗的比喻的讀書(shū)筆記】相關(guān)文章:
寫(xiě)一個(gè)比喻句10-12
造一個(gè)比喻句01-08
一個(gè)描寫(xiě)花的比喻句02-22
用像寫(xiě)一個(gè)比喻句01-27
用小草寫(xiě)一個(gè)比喻句02-22
用柳枝寫(xiě)一個(gè)比喻句04-20
用像寫(xiě)成一個(gè)比喻句04-19
關(guān)于猶如一個(gè)的比喻句03-13
用猶如寫(xiě)一個(gè)比喻句子03-01