英語(yǔ)的褒義詞和貶義詞
無(wú)論是寫(xiě)作還是翻譯時(shí),只要一提到重要腦子里閃現的就是important?下面和小編一起來(lái)看看吧!
英語(yǔ)的褒義詞和貶義詞
一般情況下.本義相同的詞的感情色彩可以分為貶義、中性和褒義下大類(lèi)。
下面我們給大家列舉一些例子,供大家參考
貶義 中性 褒義
skinny thin slender/slim
notorious well-known famous
stench smell aromalfmgrance
fattening rich nourishing
politician legislator
這里尤其要提到propaganda這個(gè)詞。很多同學(xué)都把它等同于“宣傳’,,
因此會(huì )寫(xiě)出the department of propaganda(宣傳部)、to propaganda the new
policy之類(lèi)的句子。但是這類(lèi)句子往往會(huì )引起西方人的誤解,因為在英語(yǔ)中,
propaganda是貶義詞.指“通過(guò)傳播某種信息來(lái)影響人們的'觀(guān)點(diǎn)”.這與我
們要表達的觀(guān)點(diǎn)截然相反。
【英語(yǔ)的褒義詞和貶義詞】相關(guān)文章:
褒義詞和貶義詞精選08-18
褒義詞和貶義詞11-03
貶義詞和褒義詞大全08-07
驕傲的貶義詞和褒義詞12-05
貶義詞和褒義詞的區別03-30
笑的褒義詞和貶義詞10-29
驕傲的褒義詞和貶義詞03-30
果組詞褒義詞和貶義詞02-03
有哪些褒義詞和貶義詞01-02