《雙城記》是英國作家查爾斯·狄更斯所著(zhù)的一部以法國大革命為背景所寫(xiě)成的長(cháng)篇歷史小說(shuō)，情節感人肺腑，是世界文學(xué)經(jīng)典名著(zhù)之一，故事中將巴黎、倫敦兩個(gè)大城市連結起來(lái)，圍繞著(zhù)曼馬內特醫生一家和以德法日夫婦為首的圣安東尼區展開(kāi)故事。小說(shuō)里描寫(xiě)了貴族如何敗壞、如何殘害百姓，人民心中積壓對貴族的刻骨仇恨，導致了不可避免的法國大革命，本書(shū)的主要思想是為了愛(ài)而自我犧牲。書(shū)名中的“雙城”指的是巴黎與倫敦。

　　這是一個(gè)最好的時(shí)代，這是一個(gè)最壞的時(shí)代;

　　這是一個(gè)智慧的年代，這是一個(gè)愚蠢的年代;

　　這是一個(gè)光明的季節，這是一個(gè)黑暗的季節;這是希望之春，這是失望之冬;人們面前應有盡有，人們面前一無(wú)所有;人們正踏上天堂之路，人們正走向地獄之門(mén)。

　　——狄更斯《雙城記》

　　這是最好的時(shí)代，這是最壞的時(shí)代;這是智慧的年代，這是愚蠢的年代;這是信仰的時(shí)期，這是懷疑的時(shí)期;這是光明的季節，這是黑暗的季節;這是希望之春，這是絕望之冬;我們的前途擁有一切，我們的前途一無(wú)所有;我們正走向天堂，我們也正直下地獄。

　　時(shí)之圣者也，時(shí)之兇者也。此亦蒙昧世，此亦智慧世。此亦光明時(shí)節，此亦黯淡時(shí)節。此亦篤信之年，此亦大惑之年。此亦多麗之陽(yáng)春，此亦絕念之窮冬。人或萬(wàn)物具備，人或一事無(wú)成。我輩其青云直上，我輩其黃泉永墜。

　　那是最美好的年代，那是最糟糕的年代;那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭;那是信仰的時(shí)期，那是懷疑的時(shí)期;那是光明的季節，那是黑暗的季節;那是希望的冬天那是失望的春天;我們全都直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向——簡(jiǎn)而言之，那時(shí)跟現在非常相像，某些最喧囂的權威堅持要用形容詞的最高級形容它。說(shuō)它好，是最高級的;說(shuō)它不好，也是最高級的。

　　這是最好的時(shí)代，這是最壞的時(shí)代，這是智慧的時(shí)代，這是愚蠢的時(shí)代;這是信仰的時(shí)期，這是懷疑的時(shí)期;這是光明的季節，這是黑暗的季節;這是希望之春，這是失望之冬;人們面前有著(zhù)各樣事物，人們面前一無(wú)所有;人們正在直登天堂;人們正在直下地獄。

　　——世界名著(zhù)狄更斯《雙城記》

　　不要著(zhù)急，最好的總會(huì )在最不經(jīng)意的時(shí)候出現�？v使傷心，也不要愁眉不展，因為你不知道誰(shuí)會(huì )愛(ài)上你的笑容。對于世界而言，你是一個(gè)人，而對于某個(gè)人，你是他的整個(gè)世界。

　　To the world you may be one person, but to me you may be the world.時(shí)之圣者也，時(shí)之兇者也。此亦蒙昧世，此亦智慧世。此亦光明時(shí)節，此亦黯淡時(shí)節。此亦篤信之年，此亦大惑之年。

　　此亦多麗之陽(yáng)春，此亦絕念之窮冬。

　　人或萬(wàn)物具備，人或一事無(wú)成。我輩其青云直上，我輩其黃泉永墜。我今日所做的事遠比我往日所作所為更好，更好;我今日享受的安息遠比我所知的一切更好，更好......

　　我現在已做的遠比我所做過(guò)的一切都美好;我將獲得的休息遠比我所知道的一切都甜蜜。

　　復活在我，生命也在我。那些信我的人，雖然死了，也必復活;那些活著(zhù)而信我的人，必定永遠不死。

[《雙城記》經(jīng)典語(yǔ)錄選編]相關(guān)文章：