意大利童話(huà)《克林王》

　　從前，有一個(gè)國王認了一頭豬做自己的兒子，人們稱(chēng)它為“克林王”�？肆滞踉谕鯇m里進(jìn)進(jìn)出出，平常顯得很有教養，還真像一個(gè)王室人物，但它也時(shí)常故意搗搗亂，發(fā)發(fā)脾氣。父親拍著(zhù)它的屁股對他說(shuō)：“怎么了，你這么搗亂，有什么事嗎?”

　　克林王嘰里咕嚕地說(shuō)：“呃，呃，我想娶老婆，呃，呃，娶那個(gè)面包師的女兒!”

　　于是，國王派人把面包師叫了來(lái)。面包師有三個(gè)女兒，國王問(wèn)面包師他的大女兒是否愿意嫁給他的豬兒子。面包師的大女兒很想嫁給國王的兒子，但又不愿意嫁給一頭豬，左右為難，最后還是答應了。

　　婚禮的當天晚上，克林王滿(mǎn)心歡喜地跑到街上轉了一圈，渾身弄得臟兮兮的回來(lái)了。新娘正在房間里等著(zhù)它，它示意新娘愛(ài)撫它，自己也直往新娘裙子上拱。新娘覺(jué)得很厭煩，不但沒(méi)有愛(ài)撫它，還踹了它一腳，“滾開(kāi)，臟豬!”

　　克林王嘟囔著(zhù)：“呃!早晚和你算這筆帳!”就離開(kāi)了。

　　當天晚上，新娘就被發(fā)現死在床上了。

　　老國王對這件事非常頭疼。過(guò)了幾個(gè)月，克林王又開(kāi)始發(fā)脾氣，又提出娶老婆的事，嘟嘟囔囔地說(shuō)：“呃!呃!呃!我想要面包師的女兒為妻!”于是國王讓人去喊面包師的二女兒，她也同意了。

　　婚禮的晚上，克林王又在街上弄得渾身臟兮兮的回來(lái)了，一回來(lái)就在新娘的身上蹭來(lái)蹭去，新娘說(shuō)：“滾開(kāi)，臟豬!”把它趕走了。第二天早上，她也被人發(fā)現死在床上。一連在新婚之夜死了兩個(gè)新娘，這件事給宮廷帶來(lái)了很壞的影響。

　　過(guò)了一段時(shí)間，克林王又在王宮里搗亂生事。國王說(shuō)：“怎么，你還想娶面包師的三女兒?jiǎn)?”

　　克林王說(shuō)：“呃!呃!我是想娶她!呃!呃!我是想娶她!”

　　國王試著(zhù)派人把那第三個(gè)女兒叫來(lái)了，問(wèn)她是否愿意嫁給克林王。沒(méi)想到她聽(tīng)了非常高興�；槎Y的當晚，克林王像以前一樣，到街上轉得渾身臟兮兮的跑回房間，讓它的新娘撫摸它。新娘就一邊撫摸著(zhù)它，一邊用柔細的亞麻布手帕擦著(zhù)克林王身上的泥水，說(shuō)：“我的好克林王，我心愛(ài)的克林王，我早就喜歡上你了。”克林王感到很高興。

　　早上，宮廷中所有的人都在等著(zhù)這第三個(gè)新娘死去的消息，沒(méi)想到她看上去比來(lái)的時(shí)候更大方，更快樂(lè )。那一天成了王室大慶的日子，國王舉行了盛大的宴會(huì )。

　　到了晚上，因為好奇，新娘很想看看克林王睡覺(jué)的樣子。她點(diǎn)著(zhù)一根長(cháng)蠟燭，看到了一個(gè)英俊的小伙子，他長(cháng)得太英俊了，簡(jiǎn)直令人無(wú)法想象。當她正盯著(zhù)小伙子看的時(shí)候，蠟燭從她手中落下，落在了小伙子的手臂上。小伙子驚醒過(guò)來(lái)，滿(mǎn)腔怒火地跳下床，大聲喊道：“你破了魔咒，你不會(huì )再看到我了!噢，如果你想再見(jiàn)到我，就必須在七個(gè)瓶里灌滿(mǎn)你的眼淚，踏破七雙鐵鞋，穿破七件鐵衣，戴破七頂鐵帽。”說(shuō)完就消失了。

　　新娘悲痛萬(wàn)分，她不能只待在家里等著(zhù)，決定出去尋找他。她找到一個(gè)鐵匠，讓他打好了七雙鐵鞋、七件鐵衣和七頂鐵帽，出發(fā)了。

　　走啊，走啊，當她走到一座山上，天黑下來(lái)了。她看到有一座茅屋，就去敲門(mén)。一位老婆婆說(shuō)：“可憐的姑娘，我不能留你過(guò)夜，因為我的兒子是風(fēng)，每次一來(lái)到家里就會(huì )把所有的東西扔得亂七八糟，要是讓他找到你，你就麻煩了!”

　　可是姑娘再三請求，老婆婆只好把她藏在屋內，風(fēng)回來(lái)了，他到處嗅了嗅，說(shuō)：

　　“哼，哼

　　我聞到人的氣味。”

　　老婆婆給了他一些東西吃，他才平靜下來(lái)。到了早上，風(fēng)的母親早早地起來(lái)輕輕叫醒年輕的姑娘，說(shuō)：“快逃吧，趁我兒子還沒(méi)起床你趕快上路，拿著(zhù)這個(gè)栗子作紀念，如果不是急需就別打開(kāi)它。”

　　姑娘走呀，走呀，來(lái)到另一座山上，天又黑了。她看到一座茅屋，一位老婆婆站在門(mén)口對她說(shuō)：“咳，我真想留你過(guò)夜，但我的兒子是閃電，如果他回來(lái)發(fā)現你，你就麻煩了。”但老婆婆覺(jué)得姑娘實(shí)在可憐，就把她藏在屋里。閃電回來(lái)了：

　　“哼，哼，

　　我聞到人的氣味。”

　　但他沒(méi)發(fā)現她，吃了些東西就睡覺(jué)去了。

　　到了早晨，閃電的母親對姑娘說(shuō)：“趁我兒子還沒(méi)醒過(guò)來(lái)，你快逃走吧，拿著(zhù)這個(gè)核桃，它對你會(huì )很有用。”

　　姑娘走呀，走呀，走到另一座山上時(shí)天又黑了。這里是雷的媽媽家，她終于也留姑娘過(guò)夜并把她藏了起來(lái)，雷一回到家就說(shuō)：

　　“哼，哼，

　　我聞到人的氣味”

　　但他沒(méi)發(fā)現她。到了早上，姑娘從雷的媽媽那里得到了一顆榛子做禮物，就又出發(fā)了。

　　經(jīng)過(guò)長(cháng)途跋涉之后，她來(lái)到一座城邦。聽(tīng)人說(shuō)這里的公主將要跟一個(gè)英俊無(wú)比的小伙子結婚，他們現在正一起待在城堡中。姑娘猜想這個(gè)小伙子一定就是她自己的新郎。但怎么才能阻止他們的婚事呢?怎么才能進(jìn)到城堡里去呢?

　　她打開(kāi)那個(gè)栗子，從里面出來(lái)一大堆珠寶、鉆石。于是她帶著(zhù)這些東西來(lái)到公主住的宮殿下叫賣(mài)。公主從窗口看見(jiàn)后就讓她上來(lái)了。姑娘對公主說(shuō)：“我可以把這些東西都白送給你，只要求你讓我在那個(gè)小伙子的房間里睡上一夜就行，聽(tīng)說(shuō)他就在這座宮殿里。”

　　公主不放心讓姑娘跟小伙子單獨談話(huà)，甚至擔心姑娘會(huì )帶著(zhù)小伙子逃走，但她的女仆對她說(shuō)：“這事交給我了，我們給他吃催眠藥，他就不會(huì )醒過(guò)來(lái)了。”她們就這么做了，當女仆陪著(zhù)姑娘來(lái)到房間的時(shí)候，小伙子已經(jīng)睡著(zhù)了，女仆留下姑娘就出去了。姑娘仔細一看，這果然就是她的新郎，就對他說(shuō)：“快醒醒，我的夫君，快醒醒。我長(cháng)途跋涉到了這里，已經(jīng)踏破了七雙鐵鞋，穿破了七件鐵衣，戴破了七頂鐵帽，我還裝滿(mǎn)了七瓶眼淚�，F在我總算找到你了，你卻睡著(zhù)聽(tīng)不到我說(shuō)的話(huà)!”

　　姑娘就這樣哭訴著(zhù)一直到天亮。早晨，她絕望地砸著(zhù)核桃。從里面掉出一大堆漂亮的衣服和各式各樣的綾羅綢緞，一件比一件漂亮。女仆看到這些奇麗的東西，就跑去告訴公主，而公主自然又留下了所有這些東西，就答應她再跟小伙子待一晚，但她讓姑娘進(jìn)去的晚，出來(lái)的早，這樣就縮短了時(shí)間。

　　這一晚同樣一無(wú)所獲，小伙子一直沒(méi)醒過(guò)來(lái)�？蓱z的姑娘又砸開(kāi)那顆榛子，從里面跳出來(lái)一些馬車(chē)和數匹駿馬。為了得到這些東西，公主又一次答應她跟小伙子過(guò)夜。

　　但這一次，小伙子不想再喝她們每天晚上帶來(lái)的那杯東西，只是假裝喝下去，實(shí)際上把它們倒在了地上。姑娘說(shuō)話(huà)的時(shí)候，他先假裝睡了一會(huì )，當他確定她就是自己的妻子時(shí)，他馬上跳起來(lái)，抱住了姑娘。他們坐著(zhù)變出來(lái)的那些馬車(chē)出發(fā)了，回到家后，舉行了盛大的宴會(huì )。

　　他們的生活奢侈又冷酷

　　卻將我留在門(mén)背后。

【意大利童話(huà)《克林王》】相關(guān)文章：

意大利童話(huà)《七！》10-25

意大利童話(huà)《蛇》03-30

意大利童話(huà)《鸚鵡》03-30

意大利童話(huà)《伯爵的胡子》03-30

意大利童話(huà)《臺球高手》04-01

意大利童話(huà)《死人的手臂》04-01

意大利童話(huà)《螃蟹王子》03-30

意大利童話(huà)《小羊倌》05-19

意大利童話(huà)《睡女王》04-01