蘇軾《江城子·密州出獵》賞析
這首詞《》感情是如此的縱橫奔放,為詩(shī)人蘇軾所寫(xiě),是一首表現了蘇軾豪放風(fēng)格的成功之作。
江城子 · 密州出獵
蘇軾
老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開(kāi)張,鬢微霜,又何妨。持節云中,何日遣馮唐?會(huì )挽雕弓如滿(mǎn)月,西北望,射天狼。
譯文
我姑且抒發(fā)一下少年的豪情壯志,左手牽著(zhù)黃犬,右臂擎著(zhù)蒼鷹,戴著(zhù)華美鮮艷的帽子,穿著(zhù)貂皮做的衣服,帶著(zhù)上千騎的隨從疾風(fēng)般席卷平坦的山岡。為了報答滿(mǎn)城的人跟隨我出獵的盛情厚意,我要像孫權一樣,親自射殺猛虎。
我痛飲美酒,心胸開(kāi)闊,膽氣更為豪壯,(雖然)兩鬢微微發(fā)白,(但)這又有何妨?什么時(shí)候皇帝會(huì )派人下來(lái),就像漢文帝派遣馮唐去云中赦免魏尚的罪(一樣信任我)呢?我將使盡力氣拉滿(mǎn)雕弓就像滿(mǎn)月一樣,朝著(zhù)西北瞄望,射向西夏軍隊。
注釋
江城子:詞牌名。
密州:今山東諸城。
老夫:作者自稱(chēng),時(shí)年三十八。
聊:姑且,暫且。
狂:豪情。
左牽黃,右擎蒼:左手牽著(zhù)黃犬,右臂擎著(zhù)蒼鷹,形容圍獵時(shí)用以追捕獵物的架勢。
黃:黃犬。
蒼:蒼鷹。
賞析
這首詞起句陡兀,用一“狂”字籠罩全篇,藉以抒寫(xiě)胸中雄健豪放的一腔磊落之氣。“狂”雖是聊發(fā),卻緣自真實(shí)。蘇軾外任或謫居時(shí)期常常以“疏狂”、“狂”、“老狂”自況。如《十拍子》:“強染霜髭扶翠袖,莫道狂夫不解狂?穹蚶细。”蘇軾時(shí)年四十,正值盛年,不應言老,卻自稱(chēng)“老夫” ,又言“聊發(fā)”,與“少年”二字形成強烈反差,形象地透視出、流露出內心郁積的情緒。此中意味,需要特別體會(huì )。他左手牽黃狗,右手擎獵鷹,頭戴錦繡的帽子,身披貂皮的外衣,一身獵裝,氣宇軒昂,何等威武。“千騎卷平岡”,一“卷”字,突現出太守率領(lǐng)的隊伍,勢如磅礴傾濤,何等雄壯。全城的百姓也來(lái)了,來(lái)看他們愛(ài)戴的太守行獵,萬(wàn)人空巷。這是怎樣一幅聲勢浩大的行獵圖啊,太守倍受鼓舞,氣沖斗牛,為了報答百姓隨行出獵的厚意,決心親自射殺老虎,讓大家看看孫權當年搏虎的雄姿。上闋寫(xiě)出獵的壯闊場(chǎng)面,豪興勃發(fā),氣勢恢宏,表現出作者壯志躊躇的英雄氣概。
下闋承前進(jìn)一步寫(xiě)“老夫”的“狂”態(tài)。出獵之際,痛痛快快喝了一頓酒,意興正濃,膽氣更壯,盡管“老夫”老矣,鬢發(fā)斑白,又有什么關(guān)系!以“老”襯“狂”,更表現出作者壯心未已的英雄本色。北宋仁宗、神宗時(shí)代,國力不振,國勢羸弱,時(shí)常受到遼國和西夏的侵擾,令許多尚氣節之士義憤難平。想到國事,想到自己懷才不遇、壯志難酬的處境,于是蘇軾借出獵的豪興,將深隱心中的夙愿和盤(pán)托出,不禁以西漢魏尚自況,希望朝廷能派遣馮唐一樣的使臣,前來(lái)召自己回朝,得到朝廷的信任和重用(這里作者用了一個(gè)典故;據《史記·張釋之馮唐列傳》記載:漢文帝時(shí),魏尚為云中太守,抵御匈奴有功,只因報功時(shí)少報了六個(gè)首級而獲罪削職。后來(lái),文帝采納了馮唐的勸諫,派馮唐持符節到云中去赦免了魏尚)。其“狂”字下面潛涵的赤誠令人肅然起敬。
【擴展:練習以及答案】
1.詞中典故出自《史記》的句子是____________,這句話(huà)表達了什么意思?
2.畫(huà)線(xiàn)的句子勾勒了怎樣的人物形象?抒發(fā)了怎樣的思想感情?
(3)“老夫聊發(fā)少年狂”中的“狂”字在整首詞中有何作用?(3分)
(4)“會(huì )挽雕弓如滿(mǎn)月,西北望,射天狼”勾勒出了怎樣的形象?表達了作者怎樣的心態(tài)?(3分)
5.本詞上闋寫(xiě)景,描寫(xiě)了 的宏大壯觀(guān)的場(chǎng)面;下闋言志,抒寫(xiě)了詞人 的豪情壯志。
6.“持節云中,何日遣馮唐?”一句有什么含義?在表達上有什么好處?
7、詞的上片突出觀(guān)獵盛況的的一個(gè)詞是“________”。
8、對這首詞賞析正確的一項是( )
A.詞的上片“老夫……擎蒼”三句,不僅寫(xiě)出了打獵時(shí)威武的陣容,而且突出了作者少年的豪情。
B.詞的上片“卷平岡”一語(yǔ),極言行走之快,可見(jiàn)出獵者情緒高昂,精神抖擻。
C.詞的下片作者以馮唐自喻,表達了自己企望為國御敵立功的壯志。
D.詞的上片以記敘為主,語(yǔ)言風(fēng)格粗獷、豪放;詞的下片以抒情為主,語(yǔ)言格調婉約、纖柔。
答案
1.持節云中,何日遣馮唐? 詞人以古人自比,希望得到朝廷重用。
2.勾勒了一個(gè)英武豪邁,氣概非凡的英雄形象。抒發(fā)了渴望立功報國的豪情壯志。
(3)“狂”字是總起,且貫穿全篇。上片寫(xiě)出獵神情舉止之“狂”;下片由實(shí)而虛寫(xiě)由打獵激發(fā)的壯志豪情(即“狂”)。
(4)勾勒出了挽弓勁射、英武豪邁的英雄形象,表達了作者希望帶兵征討西夏,為國立功的心志。
5、密州出獵(或:出城打獵 出獵 打獵 狩獵)渴望報效國家(或:渴望建功立業(yè))
6、這是詞人以魏尚自喻,意思是說(shuō),什么時(shí)候朝廷能像派馮唐赦免魏尚那樣起用自己呢?運用典故,使表達委婉含蓄
7、傾城
8、C
【蘇軾《江城子·密州出獵》賞析】相關(guān)文章:
江城子密州出獵蘇軾賞析10-26
江城子·密州出獵原文賞析蘇軾08-21
江城子·密州出獵全文賞析 蘇軾10-11
蘇軾《江城子·密州出獵》翻譯和賞析07-26
蘇軾《江城子·密州出獵》全文鑒賞及賞析10-03
江城子·密州出獵(蘇軾)詩(shī)詞11-06
密州出獵 蘇軾06-16
《江城子·密州出獵》蘇軾宋詞注釋翻譯賞析11-03
蘇軾《江城子·密州出獵》全文及鑒賞05-24