97骚碰,毛片大片免费看,亚洲第一天堂,99re思思,色好看在线视频播放,久久成人免费大片,国产又爽又色在线观看

《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》詩(shī)詞原文及譯文

時(shí)間:2024-09-16 03:49:36 詩(shī)詞 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》詩(shī)詞原文及譯文

  “請教且與,低聲飛過(guò),那里有、人人無(wú)寐!钡囊馑迹耗泔w過(guò)我親人的居所,請千萬(wàn)不要高聲?shū)Q叫,以免驚動(dòng)也是無(wú)眠的她。此處全用口語(yǔ),雖無(wú)一字直敘人物,卻真切地表達了他內心的思念,十分生動(dòng)傳神。詩(shī)人將雁人格化,因為想到家里的親人也正在輾轉無(wú)眠思念著(zhù)自己,所以拜托它輕聲低飛,以免讓?xiě)堰h的居人更添傷悲;結構上看,這句中的“低聲飛過(guò)”和上片“聲嘹唳,一聲聲送一聲悲”形成呼應,正因自己被雁聲驚起了歸思,便要叮囑雁“低聲飛過(guò)”。

《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》詩(shī)詞原文及譯文

  出自宋朝無(wú)名詞人《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》

  霜風(fēng)漸緊寒侵被。聽(tīng)孤雁、聲嘹唳。一聲聲送一聲悲,云淡碧天如水。披衣告語(yǔ):“雁兒略住,聽(tīng)我些兒事。

  塔兒南畔城兒里,第三個(gè)、橋兒外,瀕河西岸小紅樓,門(mén)外梧桐雕砌。請教且與,低聲飛過(guò),那里有、人人無(wú)寐!

  詞大意

  一個(gè)離別親人客居異鄉的游子在深秋寒碾轉難眠。夜深人靜,只有客舍外呼嘯的寒風(fēng)越來(lái)越緊,空然夜空中傳來(lái)孤雁響亮而凄厲的嗚叫,一聲聲哀鳴,牽動(dòng)游子的情懷,想起遠方的親人。

  他急忙披衣而起,對南飛的孤雁千叮嚀萬(wàn)囑咐,想把滿(mǎn)腹的愁緒告訴雁兒,讓它轉告遠在城里橋外河邊小樓里的那個(gè)她。

  全詞通篇表達了一個(gè)“相思”之情,但卻沒(méi)用一個(gè)“相思”之類(lèi)的字眼,只是通過(guò)對雁兒的告語(yǔ),娓娓敘述她的住所,便使人感到了深切的情意撲面而來(lái),極富有藝術(shù)的魅力。

  賞析

  《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》是宋朝無(wú)名詞人的詞作品。作者客居異鄉,在夜深人靜是聽(tīng)見(jiàn)孤雁的悲鳴,思鄉之情油然而生,作此詞。全篇通過(guò)對大雁的托說(shuō),表現了旅人思念和體恤親人的深情?谡Z(yǔ)化的詩(shī)詞歌賦是這首詞較為顯著(zhù)的一個(gè)特點(diǎn)

  這首托雁言情之作,表現客居異鄉的游子對親人的思念。內容在詩(shī)詞中屢見(jiàn)不鮮,但表現手法卻新穎,細膩,很能感人。

  上片先借秋夜景物渲染孤芳寂寞的感受。一句“霜風(fēng)漸緊寒侵被”使人備生寒意,備感孤苦。而一聲聲孤雁的哀鳴又烘托游子的孤獨凄芳的情懷!耙宦暵曀鸵宦暠,用一聲聲孤雁的悲鳴傳達出一個(gè)悲痛的傾訴,一聲聲?shū)Q叫牽動(dòng)著(zhù)主人公沉重凄苦的心情。

  “云淡碧天如水,披衣起”形象地表現出他的急切的心情!案嫜懵宰,聽(tīng)我些兒事!闭Z(yǔ)氣之柔軟和緩,神態(tài)之懇切誠摯,觸目可見(jiàn)。托雁傳情,本絕無(wú)可能,而如此設詞,異想天開(kāi),卻將游子深婉細膩的心理活動(dòng),表現得入木三分。

  下片全是游子對雁所說(shuō)的話(huà)。其實(shí)質(zhì)而言之,僅有一句話(huà),即是說(shuō):你飛過(guò)我親人的居所,請千萬(wàn)不要高聲?shū)Q叫,以免驚動(dòng)也是無(wú)眠的她。此處全用口語(yǔ),雖無(wú)一字直敘人物,卻真切地表達了他內心的思念,十分生動(dòng)傳神。這里,“他”——游子不厭其煩,絮絮叨叨地向大雁詳細描述親人居住的具體住所,“城里”“橋外”“河西”“小樓”“門(mén)外”等分別用“塔兒南畔”,“第三個(gè)”“瀕河西岸”“梧桐雕砌”等詞清清楚楚,詳詳細細地描述出來(lái)?此菩踹,實(shí)是殷勤。不僅表現出對大雁的真切希望,又生動(dòng)表達了對親人的深切思念之情。

  這首詞題材極其普通,但特點(diǎn)鮮明。語(yǔ)言文字明白淺顯,質(zhì)樸無(wú)華,卻生動(dòng)形象,韻味雋永。

【《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》詩(shī)詞原文及譯文】相關(guān)文章:

《御街行·霜風(fēng)漸緊寒侵被》閱讀答案11-06

御街行詩(shī)詞鑒賞09-04

《御街行·秋日懷舊》原文賞析09-22

御街行秋日懷舊古詩(shī)詞06-18

《御街行》晏幾道詩(shī)詞全文賞析06-25

《御街行·秋日懷舊》原文翻譯以及賞析08-25

范仲淹《御街行》賞析10-14

《卜算子·風(fēng)露濕行云》詩(shī)詞原文及譯文08-21

《御街行·前時(shí)小飲春庭院》原文賞析10-22

范仲淹《御街行》注釋翻譯10-25

娄烦县| 九龙城区| 青冈县| 肃宁县| 加查县| 婺源县| 天镇县| 洪湖市| 鹤岗市| 莆田市| 宽城| 鹤庆县| 大同市| 台北市| 玛纳斯县| 宁都县| 吴桥县| 武邑县| 遂溪县| 乌鲁木齐市| 综艺| 深泽县| 紫云| 合肥市| 布尔津县| 桐庐县| 盐池县| 临猗县| 灌阳县| 长宁区| 湖州市| 丰都县| 青龙| 九龙城区| 宁夏| 凌海市| 禹城市| 漠河县| 石景山区| 孝义市| 肇东市|