- 相關(guān)推薦
《八哀詩(shī)·故著(zhù)作郎貶臺州司戶(hù)滎陽(yáng)鄭公虔》詩(shī)詞賞析
《八哀詩(shī)》是唐代大詩(shī)人杜甫的組詩(shī)作品。這八首詩(shī)傷悼王思禮﹑李光弼﹑嚴武﹑汝陽(yáng)王李琎﹑李邕﹑蘇源明﹑鄭虔﹑張九齡等八人。以下是小編整理的《八哀詩(shī)·故著(zhù)作郎貶臺州司戶(hù)滎陽(yáng)鄭公虔》詩(shī)詞賞析，歡迎閱讀。
八哀詩(shī)·故著(zhù)作郎貶臺州司戶(hù)滎陽(yáng)鄭公虔
杜甫 唐
鶢鶋至魯門(mén)，不識鐘鼓饗�？状渫嘞�，愁思雕籠養。
滎陽(yáng)冠眾儒，早聞名公賞。地崇士大夫，況乃氣精爽。
天然生知姿，學(xué)立游夏上。神農極闕漏，黃石愧師長(cháng)。
藥纂西極名，兵流指諸掌。貫穿無(wú)遺恨，薈蕞何技癢。
圭臬星經(jīng)奧，蟲(chóng)篆丹青廣。子云窺未遍，方朔諧太枉。
神翰顧不一，體變鐘兼兩。文傳天下口，大字猶在榜。
昔獻書(shū)畫(huà)圖，新詩(shī)亦俱往。滄洲動(dòng)玉陛，宣鶴誤一響。
三絕自御題，四方尤所仰。嗜酒益疏放，彈琴視天壤。
形骸實(shí)土木，親近唯幾杖。未曾寄官曹，突兀倚書(shū)幌。
晚就蕓香閣，胡塵昏坱莽。反覆歸圣朝，點(diǎn)染無(wú)滌蕩。
老蒙臺州掾，泛泛浙江槳。覆穿四明雪，饑拾楢溪橡。
空聞紫芝歌，不見(jiàn)杏壇丈。天長(cháng)眺東南，秋色馀魍魎。
別離慘至今，斑白徒懷曩。春深秦山秀，葉墜清渭朗。
劇談王侯門(mén)，野稅林下鞅。操紙終夕酣，時(shí)物集遐想。
詞場(chǎng)竟疏闊，平昔濫吹獎。百年見(jiàn)存歿，牢落吾安放。
蕭條阮咸在，出處同世網(wǎng)。他日訪(fǎng)江樓，含凄述飄蕩。
翻譯
鶢鶋至魯門(mén)，不識鐘鼓饗：鶢鶋來(lái)到魯國都門(mén)，卻不懂鐘鼓之樂(lè )的美妙。
滎陽(yáng)冠眾儒，早聞名公賞：滎陽(yáng)的鄭公虔在眾多儒士中出類(lèi)拔萃，很早就受到名公的贊賞。
天然生知姿，學(xué)立游夏上：他天生具備聰明才智，學(xué)識廣博，超越了子游和子夏。
藥纂西極名，兵流指諸掌：他編纂的醫藥書(shū)籍聞名西極，兵法知識也了如指掌。
圭臬星經(jīng)奧，蟲(chóng)篆丹青廣：他對天文星經(jīng)有深入研究，篆刻和繪畫(huà)技藝也廣為流傳。
子云窺未遍，方朔諧太枉：即使揚雄（子云）也未能完全窺探其學(xué)識，東方朔（方朔）也覺(jué)得他太過(guò)冤枉。
神翰顧不一，體變鐘兼兩：他的書(shū)法神妙無(wú)比，風(fēng)格多變，兼有鐘繇和王羲之之長(cháng)。
文傳天下口，大字猶在榜：他的文章傳遍天下，大字書(shū)法依然懸掛在公告之上。
昔獻書(shū)畫(huà)圖，新詩(shī)亦俱往：他曾經(jīng)獻上書(shū)畫(huà)作品和新詩(shī)，都成為了經(jīng)典。
滄洲動(dòng)玉陛，宣鶴誤一響：他的作品在滄洲引起了轟動(dòng)，甚至驚動(dòng)了宮廷的仙鶴。
三絕自御題，四方尤所仰：他的詩(shī)、書(shū)、畫(huà)三絕被皇帝御題，四方人士都仰慕不已。
嗜酒益疏放，彈琴視天壤：他嗜酒如命，性格更加疏放不羈，彈琴時(shí)視天地為無(wú)物。
形骸實(shí)土木，親近唯幾杖：他的身體已經(jīng)如土木一般，親近之人只剩下幾根拐杖。
未曾寄官曹，突兀倚書(shū)幌：他從未寄身于官府，只是突兀地倚著(zhù)書(shū)幕。
晚就蕓香閣，胡塵昏坱莽：晚年他來(lái)到蕓香閣，但胡塵已經(jīng)昏暗了天地。
反覆歸圣朝，點(diǎn)染無(wú)滌蕩：他反復歸向圣朝，但世事已經(jīng)變得污濁不堪。
老蒙臺州掾，泛泛浙江槳：他老來(lái)?yè)闻_州掾吏，泛舟在浙江之上。
覆穿四明雪，饑拾楢溪橡：他在四明山踏雪而行，饑餓時(shí)拾取溪邊的橡果。
空聞紫芝歌，不見(jiàn)杏壇丈：他只能空聞紫芝之歌，卻不見(jiàn)杏壇的賢士。
天長(cháng)眺東南，秋色馀魍魎：他長(cháng)久地眺望東南，只見(jiàn)秋色中魍魎橫行。
別離慘至今，斑白徒懷曩：別離之慘至今難忘，他只能徒然懷念往昔。
春深秦山秀，葉墜清渭朗：春深時(shí)秦山秀麗，葉片墜落在清渭河中。
劇談王侯門(mén)，野稅林下鞅：他談?wù)撏鹾铋T(mén)第，紛爭稅收在林間馳騁。
操紙終夕酣，時(shí)物集遐想：他拿起紙筆整夜陶醉，思緒遠離塵世。
詞場(chǎng)竟疏闊，平昔濫吹獎：文學(xué)舞臺變得荒涼遼闊，以往濫用贊揚和獎賞。
百年見(jiàn)存歿，牢落吾安放：百年過(guò)去見(jiàn)證了生與死，我安靜地躺著(zhù)卻感到無(wú)所適從。
蕭條阮咸在，出處同世網(wǎng)：阮咸的存在與出處同樣被世事所困。
他日訪(fǎng)江樓，含凄述飄蕩：他日若訪(fǎng)江樓，我將含著(zhù)凄涼之情述說(shuō)飄蕩之苦。
賞析
�。ㄒ唬┵濏炧嵐�
詩(shī)的前半部分描述了鄭公虔的卓越才學(xué)和高尚品德。他被描繪為氣質(zhì)高雅、學(xué)問(wèn)淵博的士大夫，受到了眾多知識分子的崇拜。他的學(xué)問(wèn)涵蓋了星占、醫藥、兵法、書(shū)畫(huà)等多個(gè)領(lǐng)域，顯示了他的博學(xué)多才。杜甫通過(guò)“天然生知姿，學(xué)立游夏上”等句，高度贊揚了鄭公虔的天賦和學(xué)識。
�。ǘ┒鸥ψ陨碓庥雠c抒情
在詩(shī)的中間部分，杜甫表達了自己的遭遇和不幸。他被貶謫至臺州（雖非實(shí)指自身，但借鄭公之遭遇抒己懷），生活貧困，饑寒交迫。他的心情沮喪，感到孤獨和苦悶。如“老蒙臺州掾，泛泛浙江槳”等句，既描繪了鄭公虔的貶謫之路，也隱含了杜甫自身的漂泊之感。
�。ㄈ⿲τ跁r(shí)局的感慨
詩(shī)的后半部分涉及到對社會(huì )和時(shí)局的感慨。杜甫提到了王侯門(mén)下的操紙、野稅林下的鞅，表現出對社會(huì )現實(shí)的不滿(mǎn)和對貴族階層的痛心。他還提到了百年之后的存亡，反映了他對國家前途的擔憂(yōu)。如“天長(cháng)眺東南，秋色馀魍魎”等句，既描繪了自然景象，也暗含了社會(huì )現實(shí)的陰暗面。
�。ㄋ模┳陨砑耐泻透袘�
詩(shī)的末尾，杜甫表達了對自己的無(wú)奈和感懷。他回顧了自己的生平經(jīng)歷，特別是與鄭公虔的友情，感到歲月荏苒，自己未能實(shí)現自己的抱負。如“他日訪(fǎng)江樓，含凄述飄蕩”等句，既表達了對未來(lái)的期許，也透露出對現實(shí)的無(wú)奈和感傷。
�。ㄎ澹┧囆g(shù)特色
這首詩(shī)以對鄭公虔的崇拜和對自己遭遇的抒發(fā)，融合了時(shí)局和個(gè)人情感，充分展示了杜甫的詩(shī)人才情和深刻的思考。詩(shī)中既有對鄭公虔才學(xué)的贊頌，也有對自身遭遇的抒發(fā)；既有對社會(huì )現實(shí)的批判，也有對國家前途的擔憂(yōu)。整首詩(shī)情感真摯、意境深遠，充分體現了杜甫“從肺腑流出”、“真意彌滿(mǎn)”、“情見(jiàn)于詩(shī)”的藝術(shù)風(fēng)格。
作者簡(jiǎn)介
杜甫（712～770年），字子美，嘗自稱(chēng)少陵野老。舉進(jìn)士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱(chēng)杜工部。是唐代最偉大的現實(shí)主義詩(shī)人，宋以后被尊為“詩(shī)圣”，與李白并稱(chēng)“李杜”。其詩(shī)大膽揭露當時(shí)社會(huì )矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優(yōu)秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過(guò)程，因被稱(chēng)為“詩(shī)史”。在藝術(shù)上，善于運用各種詩(shī)歌形式，尤長(cháng)于律詩(shī)；風(fēng)格多樣，而以沉郁為主；語(yǔ)言精煉，具有高度的表達能力。
存詩(shī)1400多首，有《杜工部集》。
【《八哀詩(shī)·故著(zhù)作郎貶臺州司戶(hù)滎陽(yáng)鄭公虔》詩(shī)詞賞析】相關(guān)文章：
《送鄭十八虔貶臺州司戶(hù)》杜甫唐詩(shī)全詩(shī)賞析11-26
獻滎陽(yáng)公詩(shī)五十韻元稹詩(shī)詞08-11
八哀詩(shī)·贈秘書(shū)監江夏李公邕詩(shī)詞07-21
杜甫詩(shī)詞《故右仆射相國張公九齡》全詩(shī)賞析10-23
哀江頭詩(shī)詞賞析11-22
李商隱《贈劉司戶(hù)蕡》閱讀答案及全詩(shī)賞析10-15
李白《贈盧司戶(hù)》賞析09-27