冰心的散文《笑》片段加賞析

　　《笑》

　　雨聲漸漸地住了，窗簾后隱隱地透進(jìn)青光來(lái)。推開(kāi)窗戶(hù)一看，呀!涼云散了，樹(shù)葉上的殘滴，映著(zhù)月兒，好似螢光千點(diǎn)，閃閃爍爍的動(dòng)著(zhù)。──真沒(méi)想到苦雨孤燈之后，會(huì )有這么一幅清美的圖畫(huà)。

　　憑窗站了一會(huì )兒，微微的覺(jué)得涼意侵人。轉過(guò)身來(lái)，忽然眼花繚亂，屋子里的別的東西都隱在光云里;一片幽輝，只浸著(zhù)墻上畫(huà)中的安琪兒。──這白衣的安琪兒，抱著(zhù)花兒，揚著(zhù)翅兒，向著(zhù)我微微的笑。

　　“這笑容仿佛在那兒看見(jiàn)過(guò)似的，什么時(shí)候，我曾……”我不知不覺(jué)的便坐在窗口下想，──默默的想。

　　嚴閉的心幕，慢慢地拉開(kāi)了，涌出五年前的一個(gè)印象。──一條很長(cháng)的古道。驢腳下的泥，兀自滑滑的。田溝里的水，潺潺地流著(zhù)。近村的綠樹(shù)，都籠在濕煙里。弓兒似的新月，掛在樹(shù)梢。一邊走著(zhù)，似乎道旁有一個(gè)孩子，抱著(zhù)一堆燦白的東西。驢兒過(guò)去了，無(wú)意中回頭一看。──他抱著(zhù)花兒，赤著(zhù)腳兒，向著(zhù)我微微的笑。

　　又現出一重心幕來(lái)，也慢慢地拉開(kāi)了，涌出十年前的一個(gè)印象。──茅檐下的雨水，一滴一滴地落到衣上來(lái)。土階邊的水泡兒，泛來(lái)泛去的亂轉。門(mén)前的麥隴和葡萄架子，都濯得新黃嫩綠的非常鮮麗。──一會(huì )兒好容易天晴了，連忙走下坡兒去。迎頭看見(jiàn)月兒從海面上來(lái)了，猛然記得有件東西忘下了，站住了，回過(guò)頭來(lái)。這茅屋里的老婦人──她倚著(zhù)門(mén)兒，抱著(zhù)花兒，向著(zhù)我微微的笑。

　　這同樣微妙的神情，好似游絲一般，飄飄漾漾地合了攏來(lái)，綰在一起。

　　這時(shí)心下光明澄靜，如登仙界，如歸故鄉。眼前浮現的三個(gè)笑容，一時(shí)融化在愛(ài)的調和里看不分明了。

　　(原載 1921年1月10日《小說(shuō)月報》第12卷第1號)

　　【賞析】

　　重讀世紀老人冰心先生這篇發(fā)表于1921年的散文，仍然有一種發(fā)自?xún)刃牡哪�名的感�?dòng)。人們說(shuō)它委婉地抒寫(xiě)了洋溢在作者心中對生活的愛(ài)，是新文學(xué)運動(dòng)初期一篇具有典范意義的美文。我同意這種說(shuō)法，但未免太籠統了些。

　　且看經(jīng)歷過(guò)“苦雨孤燈”的心靈歷程之后，呈現在作者面前的這一幅幅現實(shí)的和“心幕”中的“清美”的圖畫(huà)吧：安琪兒──這給人類(lèi)帶來(lái)幸福安祥的白衣天使，在月光的幽輝中“抱著(zhù)花兒，揚著(zhù)翅兒，向著(zhù)我微微的笑”;雨中踏古道，新月掛樹(shù)稍的時(shí)節，充滿(mǎn)童稚的孩子在“兀自滑滑的”道旁“抱著(zhù)花兒，赤著(zhù)腳兒，向著(zhù)我微微的笑”;土階上，茅檐下躲雨之后，迎面是海上生明月，回頭呢?茅屋里的老婦人“倚著(zhù)門(mén)兒，抱著(zhù)花兒，向著(zhù)我微微的笑”。這給人帶來(lái)心靈慰籍的溫暖的“笑”，有來(lái)自物的，有來(lái)自人的，隨時(shí)可見(jiàn)，隨處都有，只要你用心去發(fā)現、去感受。不要慨嘆生活中總是常常出現風(fēng)雨和陰晦吧，不必惋惜自己的靈魂每每沒(méi)有知音而孤獨落寞吧，也許在不經(jīng)意間，在平平常常的生活中，你會(huì )發(fā)現那溫馨的不需要任何回報的愛(ài)。這就是冰心先生的《笑》所要闡釋的哲理，也是她把對人生的體驗奉獻給讀者的一片真情。在人類(lèi)歷史已經(jīng)走過(guò)了多半個(gè)世紀的今天，我們重新讀這篇美文，感受作者蘊涵在文章中的深情和哲理，我想應該得到如下的啟示：在新世紀已經(jīng)到來(lái)的時(shí)刻，讓我們放開(kāi)眼光、充滿(mǎn)激情地熱愛(ài)生活吧，熱愛(ài)經(jīng)歷了千番風(fēng)雨、萬(wàn)般磨難的已經(jīng)“走進(jìn)新時(shí)代”的偉大的祖國吧，盡管社會(huì )上、生活中還有與時(shí)代不相協(xié)調的陰影，但是，你不能不承認，時(shí)代在一天天地前進(jìn)，祖國在日益地強大呀!我們應該走出個(gè)人的“苦雨孤燈”的氛圍，投身于如火如荼的建設祖國的洪流中，在感受、獲得人們給予你的溫暖和愛(ài)心的同時(shí)，也把真摯的愛(ài)、濃厚的情回報給社會(huì )、奉獻給人們。這樣，你才會(huì )體驗到“心下光明澄靜，如登仙界，如歸故鄉”，真正感受到生活的美好和崐溫暖。

　　在領(lǐng)悟《笑》所包蘊的深刻的哲理的同時(shí)，我們還可以真切地體會(huì )出作家文筆的深厚功力。且看通篇文字，清新雋麗、自然凝煉。寫(xiě)雨、寫(xiě)月是三個(gè)場(chǎng)面皆有的，雨是剛剛停住，月是剛剛現出，雨后月下的景物，自然有一種明媚、溫潤、鮮麗之美。不!還是用作者在開(kāi)頭所形容的“清美”更加合適。涼云消散，殘滴如螢;古道悠悠，綠樹(shù)籠煙;茅檐土階，萬(wàn)物鮮麗。也必得用“清麗”一詞才能形容得出。再看對三個(gè)場(chǎng)面中人物的描寫(xiě)，為了渲染文章的主題，運用了反復的修辭方法，他們全是“抱著(zhù)花兒”“微微的笑”，讓讀者透過(guò)這描寫(xiě)，去想象那一幅幅優(yōu)美的畫(huà)面，去感受這通篇蘊涵的“愛(ài)”的美好。最后兩段是對全文的收束，三個(gè)畫(huà)面成為一體，“綰在一起”，“融化”在了“愛(ài)的調和里”，作品的感情基調也上升到了高峰。文章到此嘎然而止，但卻有種余音裊裊、百轉千回的魅力，讓你長(cháng)久地懷想、綿綿地思慮……

　　《笑》是冰心較早的一篇散文，是新文學(xué)運動(dòng)初期有名的一篇用白話(huà)寫(xiě)成的美文。文章由一個(gè)雨后月夜的美景引出對三幅微笑圖景的追憶、描述，表達作者對人生理想境界——“融化在愛(ài)的調和里”的追求，抒發(fā)作者泛愛(ài)的思想感情。文章語(yǔ)言清新流利，凝練典雅，富于形象性和情意性。從中可以看出作者在散文語(yǔ)言的錘煉上功夫的深厚。其語(yǔ)言有著(zhù)鮮明的個(gè)性特色，被稱(chēng)之為“冰心體”。

　　“冰心體”具體體現在以下幾點(diǎn)：

　　(1)繼承了我國傳統的、精煉的古典文學(xué)的美，包括它的意境、情韻、氣氛和文字的美;

　　(2)創(chuàng )造性地運用許多有生命的文言詞語(yǔ)和文言句式，并注意文字的錘煉，節奏的推敲，再加上伶俐的筆致，使這種語(yǔ)言既有白話(huà)文自然流暢、瀟灑多姿的優(yōu)點(diǎn)，又有文言文簡(jiǎn)潔優(yōu)雅、鏗鏘悅耳的優(yōu)點(diǎn);

　　(3)在句式運用上：句子結構的繁復、語(yǔ)句的倒裝、結構助詞“的”和標點(diǎn)符號的使用上，賦予句子以婉轉的、流動(dòng)的、多姿的風(fēng)格;句式的精練、嚴整，對偶巧妙結合，使得她的文字，既顯得富有凝練，又有跳蕩的詩(shī)的律動(dòng)感。

　　《笑》這篇現代散史上“最初的美文”，在語(yǔ)言的錘煉上充分地體現了“冰心體”語(yǔ)言的這一特色。下面從詞語(yǔ)的選用、句式的選擇兩方面來(lái)做分析。

　　一、在詞語(yǔ)的選用上，《笑》講究修飾

　　在對客觀(guān)景物進(jìn)行形象生動(dòng)的描繪中，自然巧妙地將古典詩(shī)詞散文中有生命力、表現力和表意廣泛的文言詞匯融合進(jìn)去，創(chuàng )造深邃優(yōu)美的意境，使之具有詩(shī)情畫(huà)意，在清新鮮麗之中透出古樸典雅之美。且看：雨聲漸漸的住了，窗簾后隱隱的透進(jìn)清光來(lái)，推開(kāi)窗戶(hù)一看，呀!涼云散了，樹(shù)葉上的殘滴，映著(zhù)月兒，好似螢光千點(diǎn)，閃閃爍爍的動(dòng)著(zhù)。——真沒(méi)想到苦雨孤燈之后，會(huì )有這么一幅清美的圖畫(huà)!

　　短短幾十個(gè)字，展現了一幅“清美圖畫(huà)”，書(shū)香撲鼻而又清新亮麗。“住”、“清光”、“涼云”、“殘滴”、“螢光千點(diǎn)”、“苦雨孤燈”等這些古典詩(shī)詞文中的優(yōu)美詞語(yǔ)恰到好處地描繪了如詩(shī)如畫(huà)的美景，且重詞語(yǔ)的修飾，傳達了作者獨到的感受：云涼而滴殘，雨苦而燈孤。這都是古詩(shī)詞煉詞的方法。這種從文言詞匯吸收營(yíng)養來(lái)豐富作品詞匯的方法在文中又分為以下幾種：

　　1.大量使用表意準確生動(dòng)的單音詞，這些單音詞多是文言詞語(yǔ)中有生命力和表現力的。

　　雖白話(huà)文中有相應的雙音詞，但作者所選用的文言單音詞多是能為讀者普遍接受、好懂的，并不是一些古澀、冷僻之詞。這就使得文章語(yǔ)言既有典雅凝練之美，又不失清新鮮麗之感。如“住”、“憑”、“侵”、“隱”、“浸”、“倚”、“濯”、“綰”、“籠”、“泛”等。這些詞語(yǔ)在表達效果上簡(jiǎn)約洗練，語(yǔ)流并無(wú)滯澀不暢，有助于作品意境的創(chuàng )造。

　　2.大量使用成語(yǔ)更體現了作品語(yǔ)言的凝練典雅。

　　文中使用的成語(yǔ)有“眼花繚亂”、“苦雨孤燈”、“螢光千點(diǎn)”、“新黃嫩綠”、“飄飄漾漾”、“光明澄靜”、“如登仙界”等，既具有描繪性，又高度概括，雖為成語(yǔ)，也是文言格式，又通俗易懂。

　　3.大量使用疊詞、兒化詞、輕聲詞、襯字、助詞等柔化語(yǔ)言的方法來(lái)描繪景物和選用優(yōu)秀的口語(yǔ)化詞匯來(lái)陳述過(guò)程。

　　全文16 次用到疊音詞，18 次用到兒化詞，并多次用“來(lái)”、“的”、“了”、“著(zhù)”等結構助詞和時(shí)態(tài)助詞作襯字，將意境輕柔化，節奏舒緩化，讓人有纏綿纖柔之意。這些疊詞延緩了語(yǔ)音節奏，柔化了文章情調，優(yōu)美流暢。陳述景物的名詞后加“兒”，使之更親切、輕盈，也起到了柔化意境的作用。用襯字的如：“窗簾后隱隱的透進(jìn)清光來(lái)”、“轉過(guò)身來(lái)”、“一滴一滴的落到衣上來(lái)”等，加上助詞“來(lái)”，使動(dòng)作隱含有一個(gè)時(shí)間過(guò)程，感情也更加綿長(cháng)。而像“真沒(méi)想到”、“一條很長(cháng)的古道”、“好容易”、“回頭一看”、“連忙”等純口語(yǔ)詞匯在文章中的出現，不僅沒(méi)有淡化和俗化作品語(yǔ)言的典雅之美，反而更增強了語(yǔ)言的親切感和自然流暢之美。讓人覺(jué)得作者仿佛就在你面前，同你拉家常，而談?wù)摰挠质歉哐诺脑?huà)題，雖然這些口語(yǔ)都有相應的書(shū)面語(yǔ)可替代，但作者不取。這還體現了作者錘詞煉句的不拘一格。

　　二、在句式的運用上《笑》講究結合

　　文章充分體現了將句子結構繁復，語(yǔ)句的省略，倒裝及助詞“的”和標點(diǎn)符號的使用與句式精練、嚴整、排比、對偶等到巧妙結合，使得文章語(yǔ)言輕快、活潑、流轉、自然，又具有凝練、跳蕩的詩(shī)的律動(dòng)感。且看：——一條很長(cháng)的古道，驢腳下的泥，兀自滑滑的。田溝里的水，潺潺的流著(zhù)，近村的綠樹(shù)，都籠在濕煙里。弓兒似的新月，掛在樹(shù)梢，一邊走著(zhù)，似乎道旁有一個(gè)孩子，抱著(zhù)一堆燦白的東西。

　　這里是幾個(gè)完整的主謂句，中間用逗號將主語(yǔ)部分和謂語(yǔ)部分隔開(kāi)，雖結構完整，但不冗長(cháng)，且有短句的輕快，它又很工整，六句六景，整齊對稱(chēng)，句式相同，結構相同，甚至字數相等，語(yǔ)言活潑自由，充滿(mǎn)了生機和活力。試將其與這樣的文字對比：“古道泥濘，溝水潺潺，煙籠綠樹(shù)，村舍掩映，新月如弓，高掛樹(shù)梢，道旁稚童，懷抱燦白鮮花。”便覺(jué)出文中句子的優(yōu)美�？梢哉f(shuō)，文章是以散句為主，整散結合，散中見(jiàn)出韻律。在句式的選用與搭配上，力求自由活潑、輕快、舒柔。全文基本運用的是主謂句，但又注意施受雙方的靈活變化，力避被動(dòng)句的出現，凡有被動(dòng)意象的，都巧妙地用精練的動(dòng)詞變被動(dòng)為主動(dòng)句，所以舒緩而不冗滯，突出其活潑輕快的基調，如第二段中用“隱”、“浸”兩個(gè)動(dòng)詞變被動(dòng)句為主動(dòng)句，語(yǔ)意流暢連貫，而且意境深邃優(yōu)美，感人至深。

　　總之，《笑》這篇優(yōu)美的抒情散文，在語(yǔ)言的錘煉上，無(wú)論是調音選詞，還是擇句上都充分體現了“冰心體”語(yǔ)言的風(fēng)格和文藝語(yǔ)體的形象性與情意性。語(yǔ)言典雅而不華麗，活潑富于變化而又遵循一定的法度。為準確有效地表達作者的感情和作品的主題服務(wù)，充分體現了杰出的散文作家對語(yǔ)言材料的駕馭能力。

【冰心的散文《笑》片段加賞析】相關(guān)文章：

冰心的散文笑原文04-17

冰心《笑》原文及賞析06-14

賞析冰心《笑》的語(yǔ)言特色04-25

冰心散文之《臘八粥》賞析06-14

冰心散文精選03-27

冰心的散文05-20

冰心笑教案03-25

《背影》片段賞析05-15

冰心春天的散文06-07