- 相關(guān)推薦
外國情詩(shī)名句
愛(ài)情是秦觀(guān)的“兩情若是久長(cháng)時(shí),又豈在朝朝暮暮”;愛(ài)情是柳永的“衣帶漸寬終不悔,為伊銷(xiāo)得人憔悴”;愛(ài)情是李商隱的“身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”。愛(ài)情的情詩(shī)有太多了。
當你年老時(shí)
作者:葉芝(愛(ài)爾蘭)
當你老了,頭白了,睡意昏沉,
爐火旁打盹,請取下這部詩(shī)歌,
慢慢讀,回想你過(guò)去眼神的柔和,
回想它們昔日濃重的陰影;
多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰,
愛(ài)慕你的美麗,假意或真心,
只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂,
愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋;
垂下頭來(lái),在紅光閃耀的爐子旁,
凄然地輕輕訴說(shuō)那愛(ài)情的消逝,
在頭頂的山上它緩緩踱著(zhù)步子,
在一群星星中間隱藏著(zhù)臉龐。
外國情詩(shī)名句篇二:
世界上最遠的距離
作者:泰戈爾(印度)
世界上最遠的距離
不是 生與死的距離
而是 我站在你面前
你不知道我愛(ài)你
世界上最遠的距離
不是 我站在你面前
你不知道我愛(ài)你
而是 愛(ài)到癡迷
卻不能說(shuō)我愛(ài)你
世界上最遠的距離
不是 我不能說(shuō)我愛(ài)你
而是 想你痛徹心脾
卻只能深埋心底
世界上最遠的距離
不是 我不能說(shuō)我想你
而是 彼此相愛(ài)
卻不能夠在一起
世界上最遠的'距離
不是 彼此相愛(ài)
卻不能夠在一起
而是明知道真愛(ài)無(wú)敵
卻裝作毫不在意
世界上最遠的距離
不是 樹(shù)與樹(shù)的距離
而是 同根生長(cháng)的樹(shù)枝
卻無(wú)法在風(fēng)中相依
世界上最遠的距離
不是 樹(shù)枝無(wú)法相依
而是 相互了望的星星
卻沒(méi)有交匯的軌跡
世界上最遠的距離
不是 星星之間的軌跡
而是 縱然軌跡交匯
卻在轉瞬間無(wú)處尋覓
世界上最遠的距離
不是 瞬間便無(wú)處尋覓
而是 尚未相遇
便注定無(wú)法相聚
世界上最遠的距離
是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離
一個(gè)在天,一個(gè)卻深潛海底
外國情詩(shī)名句篇三:
野 薔 薇
作者:歌德 (德國)
少年看到一朵薔薇 荒野上的小薔薇
那么嬌嫩 那么鮮艷
少年急急忙忙走向前 看得非常欣喜
薔薇 薔薇 紅薔薇 荒野上的小薔薇
少年說(shuō) 我要采你 荒野上的小薔薇
薔薇說(shuō) 我要刺你
讓你永遠不會(huì )忘記 我不愿意被你采折
薔薇 薔薇 紅薔薇 荒野上的小薔薇
野蠻少年去采她 荒野上的小薔薇
薔薇自衛去刺他 薔薇徒然含悲忍淚
還是遭到采折
薔薇 薔薇 紅薔薇 荒野上的小薔薇
拓展閱讀:經(jīng)典英文愛(ài)情詩(shī)
Without you?I'd be a soul without a purpose.
Without you?I'd be an emotion without a heart
I'm a face without expression,A heart with no beat.
Without you by my side,I'm just a flame without the 沒(méi)有你? 我將是一個(gè)沒(méi)有目的的靈魂;沒(méi)有你? 我的情感將沒(méi)有了根基;我將是一張沒(méi)有表情的臉;一顆停止跳動(dòng)的心;沒(méi)有你在我身邊;我只是一束沒(méi)有熱量的火焰。
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright
譯文:
如果你是我眼里的;一滴淚;為了不失去你;我將永不哭泣;如果金色的.陽(yáng)光;停止了它耀眼的光芒;你的一個(gè)微笑;將照亮我的整個(gè)世界。
If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do
Take me to the places,My heart never knew
So, if I were to fall in love,It would have to be with you.
Ed Walter
如果說(shuō)我已陷入情網(wǎng);我的情人就是你;你的眼睛,你的微笑;你的笑臉;你說(shuō)的一切,你做的一切;讓我的心迷失了方向;所以,如果說(shuō)我已陷入情網(wǎng);我的愛(ài)人就是你。
【外國情詩(shī)名句】相關(guān)文章:
外國抒情詩(shī)06-07
外國Love愛(ài)情詩(shī)06-21
最浪漫的外國情詩(shī)10-11
外國現代愛(ài)情詩(shī)歌09-19
外國經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)10首06-14
外國十大經(jīng)典情詩(shī)09-02
外國傷感愛(ài)情詩(shī)10首11-27
外國最美的十首情詩(shī)10-25