《錢(qián)塘湖春行》這首詩(shī)圍繞錢(qián)塘湖的美景，對湖光山色進(jìn)行歌頌詠嘆，詩(shī)句中的文字不僅緊扣環(huán)境和季節的特征，還描繪得清新自然，恰到好處。

　　全詩(shī)可以翻譯為：繞過(guò)孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白云垂得很低。幾只早出的黃鶯爭棲向陽(yáng)的暖樹(shù)，誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙著(zhù)筑巢銜泥。野花競相開(kāi)放就要讓人眼花繚亂，春草還沒(méi)有長(cháng)高才剛剛沒(méi)過(guò)馬蹄。最喜愛(ài)湖東的美景令人流連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過(guò)一條白沙堤。