發(fā)語(yǔ)與德語(yǔ)的區別：

　　發(fā)音發(fā)面：都有一個(gè)麻煩的小舌音R，此外，法語(yǔ)為大舌顫音  德語(yǔ)為小舌顫音；一般來(lái)說(shuō)，法語(yǔ)說(shuō)起來(lái)很柔和，比較好聽(tīng)，有著(zhù)“世界最美語(yǔ)言”之稱(chēng)；德語(yǔ)就不是那么悅耳了。

　　運用方面：法語(yǔ)是聯(lián)合國的工作語(yǔ)言之一，除了法國，還有加拿大魁北克省、摩納哥比利時(shí)、瑞士，以及越南、非洲一些國家也說(shuō)法語(yǔ)；聯(lián)合國的文件也會(huì )有兩個(gè)版本：英語(yǔ)和法語(yǔ)。德語(yǔ)除了德國，還有奧地利，瑞士大部分，列支敦士登，盧森堡(法語(yǔ)也通用）。