“蚓無(wú)爪牙之利，筋骨之強”句式是定語(yǔ)后置。定語(yǔ)后置的特點(diǎn)是在中心詞和定語(yǔ)之間加“之”字，有時(shí)也在定語(yǔ)后面加“者”字。翻譯時(shí)應把“之”后面的定語(yǔ)提前，即“蚓無(wú)利爪牙，強筋骨”，意為蚯蚓沒(méi)有鋒利的爪牙，也沒(méi)有強健的筋骨。原句出自于先秦荀子的《勸學(xué)》。