On the other hand, many women choose to go out to work.

　　在另一方面，許多婦女又出去工作。

　　The ascospores, on the other hand, are produced by following sexual reproduction.

　　另一方面，子囊孢子是在有性生殖之后產(chǎn)生的。

　　The moderates, on the other hand, have left an ambiguous and, in the end, harmful legacy.

　　而溫和派們則始終態(tài)度含糊，最終，遺患無(wú)窮。

　　On the other hand, the idea appealed to him

　　從另一方面來(lái)說(shuō)，這個(gè)想法又使他很感興趣。

　　On the other hand, task-timers have a list of things they want to accomplish.

　　另一方面,任務(wù)計時(shí)者會(huì )將他們想要完成的事情列成表。