Would you like a cup of tea?

　　你想喝杯茶嗎？

　　He's nice enough but not really my cup of tea.

　　他這人挺不錯，但不是我特喜歡的那種人。

　　Sarah, bless her, had made a cup of tea.

　　真得感謝薩拉，她給沏了一杯茶。

　　Have a cup of tea ─ unless you'd prefer a cold drink?

　　喝杯茶吧——除非你喜歡冷飲？

　　I've poured a cup of tea for you.

　　我給你倒了一杯茶。