上帝在關(guān)閉一扇門(mén)的同時(shí)，一定會(huì )為你打開(kāi)另一扇門(mén)。

　　When God closes one door, he will open another for you.

　　與其抱守殘缺，不如果斷放棄。

　　It is better to give up decisively than to cling to the incomplete.

　　什么時(shí)候學(xué)會(huì )放棄，什么時(shí)候便學(xué)會(huì )了成熟。

　　When you learn to give up, when you learn to mature.

　　大地放棄絢麗斑斕的黃昏，才會(huì )迎來(lái)旭日東升的曙光。

　　only when the earth abandons the gorgeous evening can it usher in the dawn of the rising sun.