The hares raced away out of sight.

　　野兔飛奔而去，很快就看不見(jiàn)了。

　　The hare could find no safety, a pack of jackals had it in the wind.

　　野兔無(wú)處逃生；一群豺狗在追蹤它。

　　The fate of many British designers calls to mind the fable of the tortoise and the hare.

　　許多英國設計師的命運令人想起了龜兔賽跑的故事。

　　Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.

　　和尚要剃度，克利須那派教徒也一樣。

　　If you run after two hares, you will catch neither.

　　兩只兔都趕，一只也逮不著(zhù)。