Her elegant style sets her apart from other journalists.

　　她的典雅風(fēng)格使她與其他記者截然不同。

　　She is always so chic, so elegant.

　　她總是那么時(shí)髦，那么優(yōu)雅。

　　He looked relaxed and elegant and had the patina of success.

　　他神態(tài)輕松瀟灑，給人成功的印象。

　　The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.

　　一家人全靠他在外面訛個(gè)錢(qián)，詐個(gè)財，吃點(diǎn)好的，穿點(diǎn)好的，裝門(mén)面。

　　The young couple live in affluence.

　　小兩口兒日子過(guò)得挺肥實(shí)。