The Queen was determined to show it was business as usual.

　　女王決定表現出一切正常的樣子。

　　Queen Mary started the fashion for blue and white china in England

　　瑪麗女王開(kāi)啟了青花瓷在英格蘭的流行風(fēng)尚。

　　I was overwhelmed by the sheer quantity of information available.

　　已有的信息量大得令我不知所措。

　　A large quantity of drugs was seized during the raid.

　　在這次突擊行動(dòng)中起獲了大量毒品。

　　They had a quarrel about money.

　　他們?yōu)殄X(qián)吵了一架。

　　The petty quarrels were a sad commentary on the state of the government.

　　這些雞毛蒜皮的爭吵說(shuō)明了政府的狀況很糟糕。