說(shuō)明：

　　我國《民事訴訟法》第199條規定：“企業(yè)法人因嚴重虧損，無(wú)力清償到債務(wù)，債權人可以向人民法院申請宣告債務(wù)人破產(chǎn)還債，債務(wù)人也可以向人民法院申請宣告破產(chǎn)還債。”最高人民法院在《關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》中明確規定：“具有法人資格的集體企業(yè)、聯(lián)營(yíng)企業(yè)、私人企業(yè)以及設在中國領(lǐng)域內的中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)，中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)和外資企業(yè)等，適用企業(yè)法人破產(chǎn)還債程序。”這里的債務(wù)指到期債務(wù)，未到期債務(wù)，即使超過(guò)其資產(chǎn)，債權人也不得申請債務(wù)人破產(chǎn)。清償，指對：債務(wù)的全部?jì)斶�，而非部分償還。無(wú)力清償，指債務(wù)人毫無(wú)清償能力，既無(wú)經(jīng)濟能力，也無(wú)信用能力，也不存在取得擔保的可能性。因此，上述條件既是在法律上宣告企業(yè)破產(chǎn)的前提，也是債權人或債務(wù)人申請破產(chǎn)的前提。企業(yè)法人破產(chǎn)還債申請書(shū)，是指企業(yè)法人因：

　　嚴重虧損，元力清償到期債務(wù)，由債權人或者債務(wù)人，或者企業(yè)清算委員會(huì )，向該企業(yè)法人所在地的人民法院提交的申請宣告其破產(chǎn)還債的法律文書(shū)。人民法院受理破產(chǎn)還債申請書(shū)審理企業(yè)法人破產(chǎn)還債案件，可以盡可能保障債權人的債權，可以解除債務(wù)人在以現有資產(chǎn)償還債務(wù)之后，仍不能清償的部分債務(wù)的清償責任。

　　格式：

　　企業(yè)法人破產(chǎn)還債中請書(shū)

　　申請人：姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業(yè)或單位住所

　　被申請人：名稱(chēng)

　　住所地：

　　法定代表人：姓名、職務(wù)

　　請求事項：

　　事實(shí)與理由：

　　此致

　　人民法院

　　申請人：(簽名)

　　年月日