仲裁申請書(shū)
(示范文本)
申請人：Global (NY) International Trade Co., Ltd.
一家美國紐約州的公司(見(jiàn)附件第1至第3頁(yè)，在美國紐約州注冊登記的官方文件)
住所(注冊登記地址)： 2345, Fifth Avenue, New York, NY 10017, USA
郵政編碼：10017 電子信箱：legalny@global.com
電 話(huà)：(212) 1234567 傳 真：(212) 1234568
負責人姓名、職務(wù)：Simon Smith, Chairman of Board of Directors
申請人代理人：張三(見(jiàn)附件第4頁(yè)，授權委托書(shū))
通訊地址： 郵政編碼： 電子信箱：
電 話(huà)： 傳 真：
被申請人：趙前孫里，中華人民共和國公民
(見(jiàn)附件第5頁(yè)，中華人民共和國居民身份證復印件)
中國居民身份證號碼：
住 所： 郵政編碼： 電子信箱：
電 話(huà)： 傳 真：
申請仲裁所依據的仲裁協(xié)議
申請人Global (NY) International Trade Co., Ltd. 與被申請人趙前孫里于2013年9月9日簽訂的GIT05/90買(mǎi)賣(mài)皮衣的合同(見(jiàn)附件第6頁(yè)，)中的仲裁條款——該合同第十五條15.1約定：“……”
所有當事人受此仲裁條款約束的事實(shí)和法律依據：
仲裁請求：
1、被申請人向申請人支付貨款165,751美元;
2、被申請人向申請人支付違約金4，131美元;
3、被申請人向申請人支付3，000美元以補償申請人花費的律師費;
4、被申請人向申請人償付為辦理本案支出的差旅費;
5、被申請人承擔本案仲裁費。
索賠額的計算及各項計算數值的說(shuō)明和依據：
仲裁請求所依據的事實(shí)和理由：
交易背景/交易項目簡(jiǎn)介：
2013年9月9日，申請人與被申請人在香港簽訂了GIT05/90號買(mǎi)賣(mài)皮衣的合同(見(jiàn)附件第6頁(yè))，約定由申請人向被申請人出售皮衣若干，總價(jià)款為165,751美元，付款方式為D/A180天。
交易合同的履行和糾紛的產(chǎn)生：
合同簽訂后，申請人按照被申請人選定的羊皮、指定的皮衣款式、皮衣附料等進(jìn)行了制作。被申請人驗貨后簽署了檢驗合格證書(shū)(見(jiàn)附件第7頁(yè))，河北省進(jìn)出口商品檢驗局出具了檢驗證書(shū)(見(jiàn)附件第8至第9頁(yè))。申請人在合同規定的裝運期內把貨物及時(shí)裝運。貨到后，被申請人到銀行承兌了匯票，提取了貨物。在合同規定期內，被申請人未對貨物的質(zhì)量提出異議，也未提供合同規定的提出質(zhì)量異議所要求的檢驗報告。
當事人解決糾紛的努力：
申請人多次通過(guò)傳真、信函等方式催要貨款。被申請人拒不履行合同規定的付款義務(wù)，已經(jīng)構成嚴重違約。在此期間，申請人曾多次發(fā)函(見(jiàn)附件第10-15頁(yè))、通電話(huà)(見(jiàn)附件第16-17頁(yè)的證人證言)，并以各種方式謀求和解，因被申請人并無(wú)誠意，一直未果。
此致
中國國際經(jīng)濟貿易仲裁委員會(huì )
附證據：
1、 附件第1至第3頁(yè)，申請人在美國注冊登記的官方文件
2、 附件第4頁(yè)，授權委托書(shū)
3、 附件第5頁(yè)，趙前孫里的中國居民身份證
4、 附件第6頁(yè)，雙方簽訂的GIT05/90號合同文本
5、 附件第7頁(yè)，被申請人驗貨后簽署的檢驗合格證書(shū)
6、 附件第8至第9頁(yè)，進(jìn)出口商品的檢驗證書(shū)
7、 附件第10-15頁(yè)，申請人致被申請人的函件
8、 附件第16-17頁(yè)，證人證言
(落款)
申請人及/或申請人授權的代理人簽名及/或蓋章
(申請人)
2015年1月1日
(請留意：
1、《仲裁申請書(shū)》腳注和尾注的問(wèn)題：當需要引用某些大段文字(如有關(guān)法律條文、有關(guān)國內外獲本項目合同文本、或有關(guān)專(zhuān)著(zhù)的論述等)，而又不宜原封不動(dòng)的寫(xiě)入正文時(shí)，可采用這種方式。腳注和尾注可放在本頁(yè)頁(yè)腳或該文件的最后一頁(yè)。
2、關(guān)于證據頁(yè)碼的編排的事宜：
1)每一份證據在需要時(shí)可以單獨編頁(yè)碼，該頁(yè)碼放在每一頁(yè)的右下方。
2)全部證據應當編總頁(yè)碼�？傢�(yè)碼在每一頁(yè)的右上方。
3)當有多冊證據時(shí)，每?jì)缘淖C據總頁(yè)碼應當連續;多次提交證據時(shí)，后來(lái)提交的證據應緊隨先前提交的證據連續編頁(yè)碼。
4)每一份證據要證明的內容應當用有色筆在文中作出標記、劃出重點(diǎn)，但不得對證據進(jìn)行任何改動(dòng)或者影響對證據原狀的識別。
5)當再次提交的證據與以前提交的證據有重復時(shí)，說(shuō)明前次提交的證據編號及總頁(yè)碼即可，一般不必重復提交。在十分必要時(shí)，也可重復提交，但應注明與以前提交的某個(gè)證據相同，且注明原先證據的序號。
3、關(guān)于文件的裝訂，如果文件較厚，最好能用容易拆卸的方式進(jìn)行裝訂，比如塑料圓環(huán)裝訂等。)
注釋?zhuān)?/p>
1.撰寫(xiě)“索賠額的計算及各項計算數值的說(shuō)明和依據”的目的，是使仲裁員對該仲裁案件索賠的各項要求的依據和計算有一個(gè)全面、深入、細致而具體的了解，便于仲裁員查找相關(guān)的證據，研究索賠項目及款額的合理性，核算索賠的款額以及最終確定和計算裁決的款額。
2.這部分以1500字以下為宜。這一部分的內容是對仲裁案件項目的基本情況進(jìn)行簡(jiǎn)介，包括項目的名稱(chēng)、內容，合同的簽訂時(shí)間，項目的進(jìn)展情況，項目目前存在的主要問(wèn)題等。
此處不涉及具體的索賠要求、索賠款項、索賠論證、答辯說(shuō)明以及索賠和反索賠證據等。
申請人與被申請人在第一次提交文件時(shí)，均應編寫(xiě)該部分內容，以后提交文件時(shí)，如有需要，還可以補充該部分內容。
這部分簡(jiǎn)介的目的是使仲裁員對該仲裁案件涉及的項目有一個(gè)全面的了解。